Some mountain-climbing injuries are caused by unforeseeable weather conditions.
一些登山引发的损伤是由不可预见的风雨天气造成的。
This spill might be shocking; but it was hardly unforeseeable.
这词泄漏令人震惊，但它是难以预见的。
Managerial errors caused by unforeseeable events cannot be avoided.
不可预见事项所造成的管理上的差错，是无法避免的。
Nonpredictable - The complexity of a swarm system bends it in unforeseeable ways.
不可预测性——群系统的复杂性以不可预知的方式令其改变方向。
And it's not just the outer world that changes in unforeseeable ways; it's you yourself.
不仅外部世界会发生不可预见的变化，你自身也要发生变化！
And it is not just the outer world that changes in unforeseeable ways; it is you yourself.
不仅外部世界会发生不可预见的变化，你自身也会发生变化。
The changes of circumstances must be unforeseeable or have not been foreseen by the parties.
情事变更必须非为当事人所预料并具有不可预料的性质。
Barring unforeseeable droughts or floods, both the wheat and cereals harvests in 2009 will set records.
排除不可预见的干旱或洪水，小麦和谷物的收成都将在2009年创下记录。
If the salon is cancelled because of unforeseeable situation, we will inform you as soon as possible.
如果发生不可预见的原因，以致本次沙龙取消，我们将尽速与您联络。
Once the balance in nature is disturbed, it will result in a number of possible unforeseeable effects.
自然界的平衡一旦遭到破坏，就会带来很多不可预知的影响。
Understand your vision of the future and be sure you've planned for as many unforeseeable twists as possible.
了解自己对未来的远景、一定要让自己对尽可能多的不可预见变故做好了计划。
Although every thing is unforeseeable, I believe my dream will come true as long as I stick to them and never give up!
虽然每个事情是无法预料的，我相信我的梦想将成为现实，只要我坚持，决不放弃！
Unforeseeable "means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for submission of the Tender."
“不可预见”指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的。
They have forecasted what can be forecast and formulated contingency plans ready for use when unforeseeable shocks occurred.
他们已经预测了所能预测的，并构想出一些应急方案，以便在不可预见的外因变化发生时能派上用处。
Even if it is tempting to make a minor change on the Integration schema, the impact on future exports and imports is unforeseeable.
就算您试着对集成方案做一个小小的改动，对未来导入与导出的影响仍然是不可预测的。
Part of carrying your responsibilities is understanding that unforeseeable failures by others are a routine part of work life.
发生别人无法预料到的失误是工作生涯中常见的事情。理解这一点就是你工作职责的一部分。
The generated pseudo- sequences not only possess good statistic characteristics, but al so are controllable, unforeseeable, etc.
生成的伪随机序列不仅具有良好的统计特性，还具有可控性、不可预测性等特点。
Whether you are on the lending or receiving end of the money, the outcome of these arrangements today can have an unforeseeable outcome.
不论你在金钱出入的哪一方，今天这些安排会有不可预知的结果。
If he has one, then it means that he won't have to go into debt when his car breaks down, he loses his job or some other unforeseeable emergency happens to him.
如果有了这个账户，就意味着一旦诸如遇到车坏了、工作丢了或其他不可预见的紧急情况发生时就不必举债度日了。
Article 16 an act is not a crime if it objectively results in harmful consequences due to irresistible or unforeseeable causes rather than intent or negligence.
第十六条行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或者过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不是犯罪。
Article 16 If an act in fact results in harmful consequences due to unavoidable or unforeseeable causes rather than intent or negligence, it shall not be a crime.
第十六条行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或者过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不是犯罪。
It is our principle to carry out a tour strictly according to the set itinerary, but we reserve the right to make any changes due to some unforeseeable circumstances.
严格按照所定计划办事是我们的原则，对可能出现的一些不可预见的情况，我社则保留修改原定计划的权利。
Article 13. If an act in fact results in harmful consequences due to unavoidable or unforeseeable causes rather than intent or negligence, it shall not be deemed a crime.
第十三条行为在客观上虽然造成了损害结果，但是不是出于故意或者过失，而是由于不能抗拒或者不能预见的原因所引起的，不认为是犯罪。
"Force Majeure" means an unusual and unforeseeable circumstance beyond control, the consequences of which could not have been avoided even if all due care had been exercised.
“不可抗力”是指非正常的、无法预见的并且无法控制的情况，即使采取一切可能的措施，仍不能避免其后果的发生。
"Force Majeure" means an unusual and unforeseeable circumstance beyond control, the consequences of which could not have been avoided even if all due care had been exercised.
“不可抗力”是指非正常的、无法预见的并且无法控制的情况，即使采取一切可能的措施，仍不能避免其后果的发生。
应用推荐