That means leaking pipes could have gone unfixed long enough to create the right conditions for the sinkhole.
也就是说泄漏的下水管道长期得不到维护,为这种天坑的形成创造了先决条件。
He would have risen, and unfixed her fingers by the act — she clung fast, gasping: there was mad resolution in her face.
他想站起来,要松开她的手指——但她紧紧搂住,喘着气:在她脸上现出疯狂的决心。
Although there is some employment flexibility, this is a big reason I feel entrepreneurship and freelancing will be the only ways to go for people seeking an unfixed lifestyle.
当然每种职业都有它自己的弹性,但要实现不固定的生活方式,我看要么自己做老板,要么干脆当个自由职业者。
If the parties do not conclude it in written form, it shall be deemed an unfixed lease.
当事人未采用书面形式的,视为不定期租赁。
The on-line flow detection of unfixed component compounding gas is difficult in industrial flow detection.
非固定混合比混合脏污气体流量的在线检测是工业流量测量中的难点。
Lashing cargo gear, main anchor, spare anchor, gangway, lifeboat & life raft and all the thing unfixed on deck.
吊货设备、主锚、备锚、舷梯、救生艇筏以及一切未固定的甲板物件都要绑牢。
A new channel controlled mode for the cordless telephone (cyclic unfixed channel assignment with a half channels) is proposed.
提出一种新的无绳电话信道控制方式:二分之一信道组循环不定位方式。
As for meaning, it is mainly decided by their embodied features of quantity, namely feature of unfixed quantity and discreteness.
限制量词重叠的语义因素主要来自量词语义本身的数量特征:非定量性和离散性。
A series of heuristic algorithms was designed to solve problems in optimization of short and unfixed order-grouping in steel tube production.
提出了一套解决钢管生产中短尺合同和非定尺合同组批优化问题的启发式算法。
With the global economic integration, Chinese enterprises are facing a more and more competitive environment, guided by a varied and unfixed market.
随着全球经济一体化,企业越来越面对一种多变性和不确定性为主导的市场竞争环境。
Article 14 labor contracts with unfixed terms shall refer to labor contracts the termination date of which is not agreed between employing units and laborers.
用人单位自用工之日起满一年不与劳动者订立书面劳动合同的,视为用人单位与劳动者已订立无固定期限劳动合同。
The scattered coil - outlet - temperature (COT) and the unfixed temperature errors would influence severely the operation of cracking furnace and the ethylene yield.
各裂解炉管出口温度(COT)偏差的发散和误差的不确定,将对裂解炉操作和乙烯收率带来很大的影响。
But, considering the effect of the urban development and the characteristics of noise, it is necessary to combine these two methods and add the unfixed monitoring sites.
但考虑到城市改建及噪声的特点,目前应该两种方法相结合,并适当增加流动测点。
The traditional civil law theory deems that the applicability of this statute just in the spectrum of unfixed assets, this paper holds different opinion on this point, …
传统民法理论认为该制度的适用范围仅以动产为限,本文对此持不同观点,认为不动产也可适用善意取得制度。
Transportation is very convenient in Dalian. It is a water, land and sea transportation hub, with several domestic airline routes and unfixed international tourism routes.
大连交通运输十分发达,是东北水陆交通的枢纽,拥有多条国内客运航空线及国际不定期旅游航线。
So the property matrix including the prior knowledge is introduced, an unfixed ultra-relaxation coefficient is adopted in the algorithm to reconstruct the 3-d temperature field.
为此,在算法中引入了包含先念知识的属性矩阵,采用了变超松弛系数重建三维温度场。
The calculating results indicate that the 3-d temperature field can be reconstructed more accurately by the algorithm with property matrix and unfixed ultra-relaxation coefficient.
计算结果表明,引入了属性矩阵和变超松弛系数的迭代算法能够更好地重建三维温度场。
That is, for an employer, to prematurely terminate the labor contract, either it is a fixed-term labor contract, or it is a unfixed-term labor contract, the conditions are totally the same.
也就是说,无固定期限劳动合同和固定期限劳动合同下,用人单位解除的条件是一致的。
That is, for an employer, to prematurely terminate the labor contract, either it is a fixed-term labor contract, or it is a unfixed-term labor contract, the conditions are totally the same.
也就是说,无固定期限劳动合同和固定期限劳动合同下,用人单位解除的条件是一致的。
应用推荐