This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.
这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的,详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
It was just a little unfinished business from my past, and it doesn't concern you at all.
这只是我过去没有了结的一件小事,完全跟你没关。
The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.
大教堂在1490年终于完工,虽然哥特式的正面仍未建好。
Each passage is followed by some questions or unfinished statements.
每篇文章后面都有一些问题或填空。
Students might lie to their teachers about unfinished homework.
学生可能会为没做完的作业向老师撒谎。
In other words, a database can't be in an unfinished state.
换句话说,数据库不能处于未完成状态。
The Man Who Killed Don Quixote '(Terry Gilliam, unfinished)?
《杀死堂吉诃德的人》(特里·吉列姆未完成)?
Predicting the consequences of an unfinished crisis is perilous.
预测一次尚未结束的危机所造成的影响是危险的。
The count of unfinished tasks goes up whenever an item is added to the queue.
在将一个项目添加到该队列时,未完成的任务的总数就会增加。
Don't fret over lost time; don't try to catch up with yesterday's unfinished tasks.
不要为逝去的时间而懊悔;不要以为可以弥补昨天未完成的任务。
As an unfinished specification, it's still a moving target, but it's now moving slowly.
作为一个尚未完成的规范,XHTML 2仍然是一个进展中的目标,但是其进展很慢。
The main item of unfinished business, according to Mr Barthle, is to win citizens' support.
根据巴尔思尔先生(Mr Barthle)的说法,未完成的主要项目就是赢得市民的支持。
As your agenda rightly notes, the control of infectious diseases is an unfinished business.
你们的议程正确地指出,传染病控制是一项未完成的任务。
This way, instead of keeping a large unfinished story a team can have smaller finished stories.
这样一来,庞大的未完成的故事就变成了小块的已完成的故事。
Yet politicians are quite capable of ignoring even glaringly unfinished business if it suits them.
然而政客们只要愿意就能无视这些极为显眼的未竟的事业。
The Wang family’s two-storey house looks unfinished, with gaping window holes on the second floor.
王家的两层小楼还未完工,二楼的窗户还没有窗棂和玻璃。
The Wang family's two-storey house looks unfinished, with gaping window holes on the second floor.
王家的两层小楼还未完工,二楼的窗户还没有窗棂和玻璃。
We’ve got some molding to replace around the door, but I actually like the way it looks unfinished.
门附近还有一些装饰线需要更换,不过我喜欢保持一种尚未完工的状态。
But thanks to her, we have the First Man, the 1995 publication of his unfinished autobiography.
但是多亏了她,我们得以看到加缪未完成的遗作《第一人》,这本书在1995年出版。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
我希望我们承担起完善我们联邦的未竟事业,建设一个更加美好的美国。
I want us to take up the unfinished business of perfecting our union, and building a better America.
我希望我们担当起完善联邦这项未竟的事业,并把美国建设得更美好。
Trying to do several things at once is a sure way to be sure they'll all be unfinished tomorrow.
一次同时做好几件事的唯一的结果就是:到了明天你就发现一件事情都没做成。
Presenting an unfinished cut of the film at Cannes, Coppola said he had endured his own private Vietnam.
这部影片在戛纳电影节上放映了未剪辑的版本,科波拉说在拍这部电影时自己也经受了很多磨难。
As darkness fell, we could see that the summit was glowing, a sure sign of the unfinished business within.
夜幕降临时,我们可以看到山顶上有亮光,肯定是火山内部活动没有终止。
Most projects, though - especially ones that have been hanging around unfinished for ages - are more complex.
尽管很多的计划——特别是那些很多年都没有完成的——更加复杂。
Mona Byrkit of CARE, a charity, calls this the "huge unfinished business" of the population-control movement.l.
关怀慈善机构的莫娜将其称做人口控制运动中“未竟之事业”。
Mona Byrkit of CARE, a charity, calls this the "huge unfinished business" of the population-control movement.l.
关怀慈善机构的莫娜将其称做人口控制运动中“未竟之事业”。
应用推荐