But all unexpected changes stem from a will.
而一切意想不到的改变源于一份遗嘱。
The flow rate adjustment dial is removable to prevent unexpected changes of adjustment.
流量调节旋钮可拆卸，以防止意外更改调节。
And some may be not so positive: excessive work hours or unexpected changes in job description.
以及一些可能是不那么积极：过度工作时间或意外变化的职务说明。
Geysers are natural phenomena and as such, their behavior is unpredictable and subject to unexpected changes.
间歇泉是一种自然现象，因此，他们的行为是无法预测，受到的意外变化。
Continually run those to flag any unexpected changes that will affect team productivity or the product's maintainability.
不断地运行那些测试来标记将影响团队生产率或产品的可维护性的任何未预期的变更。
By paying attention and practicing smart credit use, you can avoid being blindsided by unexpected changes to credit card terms.
多加小心和巧妙地使用借款，你可以避免难以预料的信用卡条款变更所带来的意外打击。
For WPF specifically, changing the target object could cause unexpected changes that would invalidate the WPF property system.
特定于WPF来说，对目标对象的更改可能导致意外更改，使wpf属性系统失效。
It's designed to be used in production to make sure that no code is making unexpected changes to core classes or modules at runtime.
它设计用于生产，以确保没有代码在运行时对核心类或模块进行意外更改。
Note: This success criterion helps ensure that users can complete tasks without unexpected changes in content or context that are a result of a time limit.
注：这个成功标注会帮助保证用户可以完成任务不会由于时间限制出现突然的更改内容或者上下文的结果。
Often the best ideas for big changes come from unexpected places—it's just a matter of tuning in.
大变革的最佳理念往往来自于意想不到之处——这只是个协调优化的问题。
When you're adaptable, sudden changes in direction or unexpected roadblocks don't bother you.
有了适应能力后，方向的突然变化或意外的障碍并不会对您造成影响。
The genetic changes activated in GM may be numerous and subtle, and may produce gradual loss in productivity of GM varieties or unexpected toxic plant products.
遗传变化可能会多次和敏感的激活基因改造，并可能产生逐渐丧失生产力的转基因品种的或意外的有毒植物产品。
Customer transactions, interest rates changes, orders from suppliers, logistical difficulties, and unexpected external events from hurricanes to strikes, can all impact a business.
客户事务、利率更改、供应商订单、物流难题以及从飓风到罢工的意外外部事件全都会影响企业。
Changes in wind and ocean circulation could cause unexpected effects, with some areas even cooling down in a warmer world.
洋流的变化会造成不可意想不到的后果，一些地区在暖化的世界中甚至会更寒冷。
In this modern world of international supply chains, bilateral exchange rate changes can have unexpected consequences.
在现代国际供给链条中，双边汇率的改变会产生无法预料的后果。
Other potential signals of change in the currently prevailing pattern include unexpected, unusual or notable changes in patterns of transmission.
疾病的当前普遍特征发生改变时，其他方面的潜在征象包括：疾病的传播方式发生了不可预料的、不同寻常的或者显着的变化。
The first thing Dr New looked at was whether the brain pays more attention to the sort of change that might be expected, or to changes that are unexpected.
牛博士所关注的第一件事是大脑是对预期的事情改变更敏感还是相反。
"We found that the cardiac response to unexpected social rejection was considerably larger than heart rate changes associated with expected social rejection," the researchers write.
“我们发现，对意料之外社会拒绝的心脏反应比与意料之中社会拒绝相关联的心率改变要更大，”研究人员写道。
Unfortunately, continued testing after implementing these changes reveals that one more should-not-occur situation occurs with Internet Explorer: an unexpected mouseover event in Pause state.
不幸的是，实现这些修改之后的后续测试发现InternetExplorer有另一个不应该发生的情况：在Pause状态下出现意外的mouseover事件。
Mistakes that in the end result as unexpected and surprising changes of the original module.
这些错误会导致最初的模块产生令人意想不到的惊奇变化。
Media is changing in unexpected and innovative ways, some of them harsh, but those changes must be viewed with a clear eye and met with an equally innovative response.
媒体正在改变意想不到和新颖的方式，其中有些苛刻，但这些变化，我们必须以清晰的眼睛和约见了同样具有创新性的反应。
On the other hand, the change of organization forms is difficult to suit for the unexpected strategic changes under present complicated, changeable and unstable conditions.
另一方面，在当今日趋复杂、多变、不稳定的环境下，组织形式的变动很难适应一种难以预料的战略变化。
After finishing , there are still some changes at hand , so you fill another at haphazard , something unexpected happens , it's just the winning ticket.
填好之后，手上还有一些零钱，于是你胡乱填一张，谁知道中奖的就是这一张。
But sudden, unexpected change, or changes that I feel have been imposed without taking my interests into consideration, can seem very unsettling.
但突然、意外的改变，或没有考虑到我利益的改变会令我非常不安。
Aliasing can make a program difficult to read because changes in one place might have unexpected effects in another place.
别名有可能让程序读起来有困难，因为在一个位置做出的修改有可能导致另外一个位置发生不可预知的情况。
From the visual sense, both among the changes in inter-level integration can be gradually, no significant unexpected.
从视觉上讲，三者之间既有变化，层次间又可以渐渐融合，丝毫不显突兀。
From the visual sense, both among the changes in inter-level integration can be gradually, no significant unexpected.
从视觉上讲，三者之间既有变化，层次间又可以渐渐融合，丝毫不显突兀。
应用推荐