If a rename operation goes horribly wrong - just undo it with CTRL-Z!
如果重命名操作出现可怕的错误—请使用CTRL - z组合键撤消它！
They feel India never accepted Pakistan, and given half a chance [the Indians] would undo it.
他们觉得印度从未接受过巴基斯坦，并且”只要有一点机会（印度人）也会破坏。
What you do to yourself, is being your own doing, only you can undo it. You did it. You must undo it.
你要做的工作是回归无限的真我。只有你自己才能完成。你限制了自己，你必须亲自解除这个限制。
More important, though, if abuse in early life has caused hypermethylation, is whether there is any way to undo it.
更重要的是，如果早期的虐待真会导致过甲基化，是否有办法改善它。
'A knot! ' said Alice, always ready to make herself useful, and looking anxiously about her. 'Oh, do let me help to undo it! '
“你要个碗（弯）！”爱丽丝说，由于她总是热心帮助别人的，因此就焦急她四周寻找，“哦，让我帮你找找看。”
Rather than offering a choice, the application should go ahead and do what it thinks is most appropriate and allow users to override or undo it.
程序应该直接做其认为最恰当的事，然后允许用户覆盖或者撤销，而不是提供选择。
If you were to break a rule yourself-which, as the systems administrator, you are entitled to do-you wouldn't want the aixpert command to undo it without your knowledge.
如果您自己打破规则(系统管理员有权这么做)，那么不希望aixpert命令在不掌握您掌握的信息的情况下撤销更改。
To remove a change you can undo it from the change set if it is not completed (and has not been involved in previous conflicts), or you can discard or suspend the entire change set.
要去掉变更，如果没有完成(并且还没有引入到以前的冲突中)您可以从变更集中取消它，或者您可以抛弃或者悬挂整个变更集。
You will understand the ways in which the software will get from any state to another state, and (very importantly) if you can define every operation, then you can track and undo it as well.
您将会理解软件从一个状态转到另一个状态的方式，而且（非常重要），如果您可以定义某个操作，那么同样可以追踪并撤销它。
So even though we're not literally throwing RAM away, we're not physically moving anything, conceptually, we have to go through memory in this order back to back to back and then undo it.
即使我们没有把内存依次扔掉，我们物理上没有移动任何东西，概念地，我们必须按照顺序经过内存，回到这里然后撤销它。
It may turn out that vitamin E plays a role in prevention but cannot undo serious damage.
结果可能是，维生素E在预防中会起作用，但不能消除严重的损害。
If the code performing the actions decides not to commit or cannot commit successfully, then it must roll back the transaction to undo the actions.
如果代码执行的操作决定不进行提交或者不能成功提交，那么它必须回滚该事务以取消这些操作。
It is critical to avoid configuration mistakes, as there is no way to undo data issues.
避免配置错误非常重要，没有任何方法来撤销数据上的错误。
You can't, because the file was saved; there is no UNDO here, so the programmer would need to either recover the backup copy or retype it.
不能使用它，因为文件已被保存；此处没有UNDO命令，因此，程序员需要恢复备份或重新输入。
What you won't see is that a simple "undo" would bring it all back -- but only if you don't panic and close the file or try to revert to the last save.
其实，一个简单的 “撤销”就会使所有的内容都恢复 ——但是这要求您不惊慌并关闭文件，或者试图回复到上一次保存的文件。
You don't have to keep it, love it, or share it, and you can undo anything that you've done.
你不必保留它，喜欢它，分享它，你可以撤销你所做的一切。
Quicksheet has 125 functions. It also does formatting of cells well, and has undo and redo.
Quicksheet有125种功能，也可以很好地调节表格的版式，有撤消和恢复操作的功能。
So the simulation implements a semantics where items get multiplied by a fork and the join does not behave symmetrically, i.e., it does not undo the multiplication.
因此，模拟实现了一个语义，在其中，项目被某个fork增殖成几份，而join不会做出与之对称的行为，也就是说，它不会撤消增殖操作。
Finally, the XAResource receives a commit or rollback, at which point it should harden or undo the work that has been performed.
最后，XAResource接收commit或rollback，这时它应当提交或取消已经执行的工作。
It is not advisable to undo the upgrade after you have performed configuration changes through the new deployment manager.
在您已经对新的部署管理器的配置完成变更后，建议不要取消升级。
The semantics of a compensate is that each participant will undo the operations it has performed within the conversation.
补偿的语义是每个参与方会撤消它在对话期间内已经执行完的操作。
This is because hashing an input value converts it into a new value that is mathematically impossible to undo to produce the original value.
这是因为散列可以将输入值转化为新的值，而这些新值不能从数学上逆向生成原始值。
In editing systems it is usual to have an Undo command that makes the document revert to the state before the user's most recent changes.
在编辑系统中通常会有撤销命令来使文档回复到用户编辑之前的状态。
This is generally useful when you use the ij tool to dynamically evaluate SQL commands, because it simplifies the undo process.
当使用ij工具动态评估SQL命令时这样做通常十分有用，因为它将简化撤消过程。
The algorithmic details of the Hopfield net suggest why it can sometimes undo noise.
Hopfield网络的算法细节说明了为什么它有时可以消除噪声。
It does not allow someone to exhume memories that are decades old or to retrace or undo human development.
它并不能让人挖掘出几十年前的记忆、重新追索或取消人的成长。
Some of my changes didn't work out the way I planned. Undo them, restoring my working folder back to the way it was when I started.
有时候有的变更不是期望的，那就撤销他们，使工作目录返回到它开始变更前的状态。
Mercurial provides the following built-in commands that make it easy to undo committed changes.
Mercurial提供下面的内置命令，它们可以轻松地撤消已提交的更改。
Take your best guess and act rather than asking first. Too many choices and decisions make people unhappy. Just in case you get it wrong, allow for 'undo'.
做最好的猜测，先做而非先问。太多的选择和决定会令人不愉。只当你可能会犯错时，才提供个‘撤消’，然后仍然先做后问。
Multiple, built-in undo operations: Mercurial's revert, backout, and rollback commands make it easy to return to previous versions of specific files or previous sets of committed changes.
多种内置的撤消操作：Mercurial的revert、backout和rollback命令可以简便地返回到特定文件的以前版本或以前的已提交更改集。
应用推荐