The master coached students, "Undo all preconceptions."
大师告诫学生,“要消除一切先入之见”。
This will undo all the changes made since the files were checked out.
这将撤消在文件签出后做出的所有更改。
River sediment is a major threat that could undo all the positive effects the dam is supposed to bring.
河流中泥沙的堆积将是一个由大坝修建所产生的,能抵消所有正面影响的巨大威胁。
I want to refresh my mind, delete all my problems, undo all my mistakes, and save all the happy moments.
我想刷新自己的思维,删除自己的毛病,撤销犯下的错误,保存所有欢乐的时光。
Undo all of the screws, then re-assemble the harmonica again, making sure that everything is aligned correctly. This may fix the problem.
卸掉所有的螺丝,对齐位置后重新组装一下,也许可以解决问题。
Even if there is no default, avoiding it without an agreement ahead of August could very well undo all the painful steps of the past two years.
即便不出现违约,8月份前如果不达成一致,近两年来之不易的一些进展也很可能付之一炬。
Some countries have been trying to reduce greenhouse gases emissions over the last decade, but a perfect storm of methane emissions may undo all the good work.
过去的十年,一些国家已经尽力在降低温室气体的排放,但是甲烷释放的“完美风暴”可能会抵消所有这些努力。
Our example USES a common variation of 2pc called presumed abort, where the default behavior in the absence of a successful outcome is to rollback or undo all actions in the activity.
本文实例使用了2pc的一个常见的变体presumedabort,在该变体中,当成功的结果不在时默认的行为是回滚或撤销活动中的所有动作。
But, each of us who has taken the Abundance Course has embarked on that journey to undo all our limits and move into having, being and doing all of our highest and most noblest desires.
但是每一位学习过《丰盛课程》的人已经开始了化解内心限制的旅程,然后进入到拥有、成为并满足我们所有的最高渴望。
There are even two "undo" options: undo the last change, which will bring you to the record that was just undone, and undo all changes (if you have completely changed your mind about something).
甚至有两个“撤销”选项:撤销上次更改(跳至刚好未完成的记录)和撤销所有更改(如果您对某些内容完全改变主意)。
That suggests that catch-up sleep may undo some but not all of the damage that sleep deprivation causes, which is encouraging, given how many adults don't get the hours they need each night.
这表明补觉可以弥补部分但不是全部睡眠缺乏造成的损害,考虑到有很多成年人每晚都没有得到他们所需的睡眠时间,这令人鼓舞。
During process compensation, all of the undo services of successfully completed invoke activities are run.
在流程补偿期间,已成功完成的调用活动的所有撤销服务都要运行。
What you won't see is that a simple "undo" would bring it all back -- but only if you don't panic and close the file or try to revert to the last save.
其实,一个简单的 “撤销”就会使所有的内容都恢复 ——但是这要求您不惊慌并关闭文件,或者试图回复到上一次保存的文件。
Select Undo Actions in Error in the navigation pane of the business process Web client to get a list of all compensation services that failed.
业务流程Web客户的导航面板选择UndoActionsinError,将得到所有失败的补偿服务的列表。
Do you wish you were able to apply all the Fix Packs you need and undo the changes without affecting your current setup?
您是不是期望能够应用所有需要的FixPacks并且能够在不影响当前计划的情况下撤销这些更改呢?
The lawyers are still trying to undo the damage, but this is Italy after all, which is sort of like another planet, and I will likely be bones and dust before anything is resolved.
现在律师们还在为挽回损失而努力,但这毕竟是意大利,多少有点像另一个星球,而且,待什么事都解决了,我可能就化作枯骨尘埃了。
You can use the Undo button in the view menu to discard any changes, and reset all changed Settings back to the previous states.
你可以使用视图菜单中的撤销按钮取消任何已经完成的设置,或将设置恢复成初始状态。
WireframeSketcher has all the usual editor functionality such as copy&paste and an infinite undo-redo.
WireframeSketcher具有所有的习惯操作方法例如复制、粘贴以及无穷的撤销重做。
All this helped create the conditions that allowed a cynical demagogue to rise up and succeed him, one who will undo the achievements he most prizes.
所有这一切帮助创造了条件,让一个愤世嫉俗的蛊惑民心者得以兴起,成为奥巴马的继任者,这个人将毁掉奥巴马认为自己最难能可贵的成就。
These updates are undone in one transaction, and all files that are updated by the undo operation are saved, even if they are closed during the undo operation.
这些更新在一个事务中撤消,由撤消操作更新的所有文件都将保存,即使它们在撤消期间处于关闭状态也是如此。
Above all, they must be easy to undo. A dialog box that lets users change colors should offer a function that returns everything to the factory Settings.
首先它必须容易撤销,让用户改变颜色的对话框应该提供恢复默认设置的功能。
This is an open appeal to all conscientious media outlets and honest journalists to undo the harm already inflicted.
这是一个向一切有良知的媒体还有诚实记者的公开呼吁,还原已经造成的损害。
The Prophet: Have you heard nothing that I've said?The Legion comes to undo history and end all life!
先知:你没有听到我的话吗?燃烧军团将会抹杀一切历史文明和所有生命!
This all fits together logically, because the Undo function is unavailable if a modal dialog box is up, but is still usable with modeless ones.
它在逻辑上也是合适的,因为撤销功能在模态对话框中不可用,而在非模态对话框中可用。
She could not undo the string of the parcel — she was all fingers and thumbs.
她怎么也解不开包袱上的绳子——真是笨手笨脚。
Let both sides unite to heed, in all corners of the earth, the command of Isaiah, to undo the herrny burdens and let the oppressed go free.
让双方团结起来,在全世界各个角落倾听以赛亚的训令---“解下轭上的索,使被欺压的得自由。”
Human beings, on the other hand, make mistakes all the time, and Undo is a facility that exists for their exclusive use.
而是另一方面,人类不断会犯错误,撤销是为专门为人类而存在的功能。
Human beings, on the other hand, make mistakes all the time, and Undo is a facility that exists for their exclusive use.
而是另一方面,人类不断会犯错误,撤销是为专门为人类而存在的功能。
应用推荐