• Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.

    麻雀往来,燕子翻飞,这样,无故的咒诅也必不临到。

    youdao

  • We tend to feel malicious envy towards another person if we think their success is undeserved.

    如果我们认为别人的成功是不应得的,那么我们就倾向于恶性嫉妒。

    youdao

  • Leave undeserved negative thoughts behind and allow your new boss to earn your trust from a clean SLATE.

    把这些不应该出现的负面想法抛诸脑后吧,让你的新老板清清白白地获得你的信任。

    youdao

  • God has chosen to give us undeserved mercies through his gifts of life, family, resources, and salvation.

    神拣选了我们,借着生命、家庭、各样资源和救恩这些恩赐,把我们不配得的怜悯赐给我们。

    youdao

  • Solemnity and lightheartedness, an important dimension of Chinese literature, has been subjected to an undeserved negligence.

    严肃与轻松作为解读中国现代文学史的一个重要维度,长期以来受到学界不应有的忽视。

    youdao

  • There're many reasons to cry: because of undeserved judgement, because of excitement, because we are touched, and because we miss our families, etc, etc.

    哭的形式是多种多样的:被人冤枉的哭、激动得哭、被感动得哭、思念亲人的哭等等。

    youdao

  • A serious danger of striking up such a relationship is that people may think your next promotion or paycheck bonus was undeserved, raising issues of favoritism.

    开始此类关系的一个严重的危险在于人们可能会把你下一次的提拔或者工资奖金看成是你不应得到的,从而会产生“偏袒主义”方面的问题。

    youdao

  • In view of the fact that your violation of the contract has caused us undeserved losses, we regret to say that we have canceled the contract, and we reserve the right to claim for our losses.

    鉴于你方违约造成我方不应有的损失,我们已遗憾地撤销此约,并保留对我损失的索赔权。

    youdao

  • The Bianconeri wanted to get back to winning ways after the undeserved defeat to Palermo, while Milan needed to stay close or gain some lost ground on Fiorentina, who are visiting Inter tomorrow.

    在上轮不幸的输给巴勒莫后,尤文图斯急需重新回到胜利的道路上,而米兰却要为缩小或保持住与佛罗伦萨的差距而努力着,后者明天将客场挑战国际米兰。

    youdao

  • Undeserved praise will cause more pangs of conscience later.

    不该表扬时表扬将会让人感到良心不安。

    youdao

  • Much of the responsibility for the disaster was shifted onto John, and this was quite undeserved.

    把这场灾难的大部分责任推到约翰身上,这太不公平了。

    youdao

  • Much of the responsibility for the disaster was shifted onto John, and this was quite undeserved.

    把这场灾难的大部分责任推到约翰身上,这太不公平了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定