We took an underweight position in Ecuadorian bonds.
我们减持了厄瓜多尔债券。
A BMI of 30 or higher is considered obese, and under 18.5 underweight.
体重指数为30或更高被视为肥胖,而体重低于18.5则被认为是体重过轻。
Overweight and obesity are linked to more deaths worldwide than underweight.
在全世界,与超重和肥胖相关的死亡人数大于体重不足引起的死亡。
Maternal depression was associated with early childhood underweight and stunting.
母亲抑郁与早期儿童体重不足和发育不良相关。
Unfortunately, underweight is the indicator officially used to monitor progress towards MDG 1.
遗憾的是,体重不足被正式用作评估指标,监测实现MDG1的进程。
In that same period, the proportion of underweight French men held steady at just under two percent.
在此期间,法国体重不达标的男性比例一直维持在2%以下。
The percentage of underweight children is estimated to have declined from 25% in 1990 to 16% in 2010.
2010年,体重过轻儿童比例从1990年的25%下降到16%。
Amlin dropped 4 percent to 400 pence after JPMorgan downgraded the shares to "underweight" from "neutral."
英国保险集团阿姆林股价下跌4%,至400便士,摩根大通把该集团股票评级从中性下调为减持。
By contrast, in America institutional investors remain overweight equities and underweight government bonds.
相比之下,美国机构投资者持有股票过多,国债过少。
Despite these overall gains, around 104 million of children under five are estimated to be underweight in 2010.
尽管取得了这些总体进展,但估计2010年中仍有1.04亿五岁以下儿童体重不足。
Assuming you're not grossly underweight or morbidly obese, a relatively stable weight is a sign of good health.
只要你不是过于轻或病态肥胖,那么相对稳定的体重是健康的一个标志。
For underweight and normal weight individuals, placing airbags within the seat belt also might be protective.
对于体重不足或者普通体重的人群,在安全带中安置安全气囊同样有保障效果。
But if they are not, market-value indices will tend to overweight expensive stocks and underweight cheap ones.
但是,如果情况并非如此,高价股在市场价值指数中的权重将会高估,而低价股则会低估。
She is trying to convince magazine editors and advertisers to stop using digitally altered photographs and underweight models.
她尝试着说服杂志编辑和广告商停止使用修改过的数码相片以及太瘦的模特。
Globally, in 2010, an estimated 171 million children below five years of age, were stunted and 104 million were underweight.
从全球来看,在2010年,估计有1.71亿名五岁以下儿童患有发育迟缓,有1.04亿人出现体重不足。
France had the highest proportion of women who were underweight, but only half of underweight French women thought they were too thin.
法国女性体重不足的比例最高,但其中只有一半的人认为自己过瘦。
But its poverty and hunger indexes remain dismal, with roughly 42 percent of all Indian children under the age of 5 being underweight.
但它的贫穷和饥饿指数一直居高不下,在印度国内,有将近42%的五岁以下儿童体重不足。
Shares in U.K. chain Morrison Supermarkets (UK:MRW 295.70, -5.40, -1.79%) dropped 1.4% after the broker assigned it an underweight rating.
英国连锁企业莫里森超市(Morrison Supermarkets)股价下跌1.4%,此前有评级机构把莫里森超市股票评级定为减持。
The reality is, the girl that's ten pounds overweight but loves her body is winning against the girl who is underweight but hates herself.
现实情况是,那个超重十磅但是爱惜自己身体的女孩赢了那个体重偏轻但却厌恶自己的女孩。
For all ages combined, the estimated prevalence of underweight was 1.4 times higher when IAP standards instead of the new WHO standards were used.
采用IAP标准时所有年龄估计体重不足流行率比世卫组织新标准高1.4倍。
In Nepal, for example, where mothers have greater ownership of land because of their inheritance rights, there are fewer severely underweight children.
例如在尼泊尔,母亲因她们的继承权而对土地有更多的所有权,体重严重不足的儿童人数也较少。
More than 100 million children under age five were underweight in 2010 and more than 170 million were stunted because of it, according to WHO figures.
根据世卫组织的数字,2010年有1亿多名五岁以下儿童体重不足,并有1.7亿多儿童因此而发育迟缓。
France has by far the highest proportion of clinically underweight women in Europe, but only half of them think they are too thin, according to a new study.
一项最新研究显示,法国体重不达标的女性比例一直居欧洲之首,但只有一半的女性认为自己过瘦。
Subanalysis of three longitudinal studies showed a stronger effect: the or for underweight was 2.2 (95% CI: 1.5-3.2) and for stunting, 2.0 (95% CI: 1.0-3.9).
三项纵向研究的再分析表明影响较强:体重不足的相对危险度为2.2(95%可信区间CI: 1.5 - 3.2),发育不良危险度为2.0(95%可信区间CI: 1.0 - 3.9)。
The proportion of underweight children in Bangladesh (41.3 percent) is lower than in India (43.5), and its fertility rate (2.3) is also lower than India’s (2.7).
在孟加拉国,标准体重以下儿童的比例(41.3%)低于印度(43.5%),人口出生率(2.3)也低于印度(2.7)。
The researchers found that 36.8 percent of the overweight women (and 10.5 percent of the obese women) believed themselves to be underweight, or of normal weight.
研究者发现36.8%的超重女性(和10.5%的过胖女性)相信她们自己偏轻或者体重正常。
Whether countries are determined to be on track to meet the nutritional component of MDG 1 or not depends on the choice of stunting versus underweight as the indicator.
要决定这些国家是否有望实现MDG1的营养部分取决于选择发育不良还是选择体重不足作为评估指标。
If it becomes known that the issuer of a particular currency is minting underweight COINS, people will stop accepting that currency and that company will go out of business.
如果发行某种货币的机构被发现正在铸造低于面值重量的硬币,那人们就会停止接受这种货币,而那家企业也会关门歇业。
If it becomes known that the issuer of a particular currency is minting underweight COINS, people will stop accepting that currency and that company will go out of business.
如果发行某种货币的机构被发现正在铸造低于面值重量的硬币,那人们就会停止接受这种货币,而那家企业也会关门歇业。
应用推荐