It won awards for Dove's quirky "Campaign for Real Beauty", which departed from convention by showing ordinary women in their underwear instead of slinky models.
多芬的广告“真实美丽大比拼”获得了大奖，这个广告抛弃了以往的定势，展示了普通的妇女而不是时髦模特的内衣装。
Bamboo has become a popular choice in durable, air permeable, soft fabrics, and is used to make bedding, underwear, blankets, bags, hats, and much, much more.
竹子已经普遍用于制作耐用、透气、柔软的织物，并被用于制造床上用品、内衣、毯子、包、帽子等等。
Except for towels, underwear and socks, other clothing works well in cold water.
除了毛巾、内衣裤和袜子之外，其他衣物用冷水洗效果不错。
In different parts of the world, there are always those who believe in their "lucky underwear".
在世界的不同地方，总有人相信他们的“幸运内衣”。
Today the prevailing trend in underwear is for more closefitting styles.
如今内衣的流行趋势是更贴身的款式。
Nearly all women's underwear stores in Saudi Arabia are staffed by men, causing much embarrassment for customers seeking advice, local media reported.
据悉，沙特的女士内衣店雇佣的几乎全是男售货员，导致顾客在向售货员咨询时产生许多令人尴尬的场面。
Yes, really attractive women get paid lots of money to get pictures of them taken in their underwear.
是的，有吸引力的女人总是花钱让人为她们的底裤拍照。
I was so glad to walk in the door last night and kick my feet up on my Ottoman and know I could walk around in my underwear if I wanted to.
当我昨晚踏进家门，把脚翘在褥塌上，知道自己可以随心所欲地来回走动时，心中难抑喜悦之情。
As soon as I arrived in his room his eyes lit up and when I told him I wasn't sporting any underwear he almost discharged himself there and then!
我一进他的病房，他就两眼放光；当我告诉他我上下真空，他几乎当场溢液。
Police found more than 4,000 pieces of lingerie in the home of a Japanese construction worker who used climbing skills developed on his job to steal women's underwear.
日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣，这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。
Police found more than 4, 000 pieces of lingerie in the home of a Japanese construction worker who used climbing skills developed on his job to steal women's underwear.
日本警方日前在一位建筑工人的家里发现了4000多件女士内衣，这可是他利用从工地上学来的“飞檐走壁”的技巧盗取的。
Sam has lost interest in flushing underwear down the lavatory, I am pleased to say, but he still likes tipping shampoo down the drain.
不过我可以欣慰地说，Sam对把裤衩放在马桶里冲掉已经失去兴趣了。但他还是喜欢把洗发液往水池里倒。
In May 2009, Berlusconi's wife initiated divorce proceedings after he attended the birthday party of an 18-year-old underwear model.
2009年5月，当其参加一名18岁内衣模特生日派对的新闻被爆料后，贝卢斯科尼的妻子随即提出了离婚诉讼。
In extreme cold and wind, we recommend a base layer (that is, thermal underwear constructed from high-tech, breathable fabrics) under a wind-resistant pants.
在特别冷和风很大的时候，我建议在放风的裤子里面多穿一条贴身的秋裤（同样也是能够排汗的高技术纤维织物）。
What is your favourite underwear brands in HK ?
请问你最喜爱的女性内衣品牌是？
Maybe during the seventh inning stretch I can run through the stadium in my own Spiderman underwear.
也许在加时赛的第七局，我会身穿蜘蛛人运动衫跑过体育馆的。
My interest arose from having a good experience in the use of men's underwear brand PROE.
我的兴趣起源于使用男士内衣品牌PROE的经验。
It was clumsiness that reminded Chloe and me of the humour and bizarreness of having ended up in bed together, I struggling to peel off her underwear (some of it had become caught around her knees).
是笨拙的举动让克洛艾和我意识到，这一切既幽默有稀奇古怪。两个人一起站立在床上，我笨手笨脚地剥不下克洛艾的每一(一部分缠在他膝盖上)。
Men's underwear market in the past a water, black, white, grey, blue, colors not only single and old-fashioned style.
以往男士内衣市场一水儿的黑色、白色、灰色、蓝色，不仅颜色单一且款式老套。
Our underwear factory is located in Shantou, Guangdong, which is famous for garment manufacturing in Guangdong and even around the world.
我们的内衣厂位于广东省汕头市，这是服装生产在广东乃至全世界闻名。
Knitted fabric made of super-low-twisted cotton yarn is featured by cashmere-like soft handfeeling, which is applied in textiles pursuing good handfeeling, like underwear, bath towel and so on.
超低捻纯棉纱线由于捻度低，它织成的针织物具有羊毛般的柔软手感，主要用于针织衣物和毛圈类针织产品。
Fans in the crowd were mostly appreciative of the photograph, though some were more impressed by his football prowess than the media hype for this latest underwear campaign.
人群中的大部门粉丝都很浏览这幅告白照，但有些人更为他的球技折服，而不是最新亵服告白中的媒体宣传形象。
It is widely used in the garments, shoes, curtains, crafts, bags, accessories and underwear.
产品广泛用于服装服饰、工艺礼品、箱包鞋帽、家纺等行业。
Many of the clothes neatly placed in the wardrobe are divided into various seasons season wear underwear;
许多衣服整齐的摆在衣柜中还分了春夏秋冬各季穿的衣裤；
Many of the clothes neatly placed in the wardrobe are divided into various seasons season wear underwear;
许多衣服整齐的摆在衣柜中还分了春夏秋冬各季穿的衣裤；
应用推荐