As it is, sleep is so undervalued that getting by on fewer hours has become a badge of honor.
事实上，睡眠的重要性被严重低估，以至于睡得更少已经成为一种荣誉。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要，但在许多文化中，它可能是最被低估的感官。
If wokers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
如果员工觉得自己的价值被低估，又没有得到一次愉快的假期作为补偿，他们就会感到不满，而且无法在工作中做到最好。
If workers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
如果员工觉得自己的价值被低估了，没有得到一个好的假期作为补偿，他们就会感到不满，不会在工作中尽他们最大的努力。
They sulk and feel undervalued.
他们怒而不语，感觉自己被低估了。
But the yuan is unquestionably undervalued.
不过，人民币毫无疑问是被低估了。
The exception is the yen, undervalued by 33%.
日圆是例外情况，其低估率为33%。
He often undervalued the literary works of young writers.
他经常低估青年作家的文学作品。
China's goods may still be somewhat undervalued in American markets.
在美国市场的中国商品一定程度上可能仍然被低估了。
Opportunists pounce on undervalued mortgage paper and bank shares.
投机者追捧超值的抵押贷款和银行类股。
Some buyers are speculating that the Nigerian works are still undervalued.
据一些买家估计，尼日利亚的作品的价值仍处于低估状态。
How much the yuan is undervalued is a matter of speculation and debate.
到底人民币被低估了多少？这个问题有待猜测和辩论。
Traditionally, any stock with a PEG less than 1.0 is considered undervalued.
一般认为，当一只股票的PEG小于1时，该股票股价存在低估。
But Yahoo! 's bosses rebuffed Microsoft, saying the offer undervalued their firm.
但雅虎高层拒绝了微软，称此报价低估了其价值。
The evidence that the yuan is significantly undervalued is hardly rock-solid.
人民币明显定值过低的证据并非坚不可摧。
Using the Case-Shiller index of prices, the market looks undervalued by almost 8%.
用Case - Shiller价格指数来分析，房地产市场看上去低估了将近了8%。
On purchasing-power parity (PPP), the yuan is clearly undervalued against the dollar.
就购买力平价[7]来讲，人民币对美元显然被低估了。
You may feel undervalued, or a job that was once challenging is now at a standstill.
也许你感到被看低了，或者原来有挑战的工作现在停滞不前。
MR. BAKER: Most economists would say that the currency is at least 10% to 20% undervalued.
贝克：经济学家多半会说，人民币至少被低估了10%到20%。
Other Asian currencies such as the Thai baht and the South Korean won are also undervalued.
像泰铢以及韩元等其他一些亚洲货币也被低估了。
But Konyn points out the yuan is not the only undervalued Asian currency against the US dollar.
不过，康礼贤指出，兑美元的亚洲货币中，人民币不是唯一被低估的。
In theory, bosses should embark on buy-backs when they feel their firm's shares are undervalued.
理论上讲，公司老板们在感到其股票贬值时，就应该进行股份回购。
For a company expected to increase revenue 21% this year and 15% next year, that may be undervalued.
对于谷歌这家收入预计今年增长21%、明年增长15%的公司而言，这可能有些低估。
That will disappoint foreign critics, some of whom claim the RMB is undervalued by 25 to 40 percent.
这些政策将会使外国批评家失望，他们中的一些人声称人民币被低估了25到40个百分点。
In other words, the raw Big Mac index suggests that the yuan is undervalued by 44% against the dollar.
换句话说，原始的巨无霸指数暗示人民币对美元的汇率被低估了44%。
In other words, the raw Big Mac index suggests that the yuan is undervalued by 44% against the dollar.
换句话说，原始的巨无霸指数暗示人民币对美元的汇率被低估了44%。
应用推荐