And it was during this period that Madeleine truly understood how the lover's discourse was of an extreme solitude.
正是在这段时间里，玛德琳真正明白了恋人的言辞是怎样带上了极端孤独的性质。
He also said the company had a money-back guarantee, but Mr. Fischman said the period for requesting a refund passed very early, before he understood what the company was doing.
他还提到公司有退款保证。但费奇曼说在他还没有明白过来中介公司的所作所为退款期限就过去了。
If Mila and Oa chose to only remain in a period of ease of dream weaving, perhaps such information would never have come to be understood, in which case earth's ascension would fail into the future.
如果Mila和Oa选择只停留在梦想编织轻松的阶段里的话，那么也许这些信息永远不会得到理解。而在那样的情况下，地球未来的提升很可能就会失败。
Terms: understood as herein Agreement – XTB Lucky Bonus 2011 which constitutes an annex to the GTC and is binding and in force only during the Bonus Period.
条款：在此处被理解为XTB幸运赠金2011协议，它构成了一般条款和条件（GTC）的一个附件，只在赠金期间有约束力，有效。
It is a key point to pass over the icu period safely if the rules and particularity of respiratory physiopathologic changes were understood.
了解肝移植术后呼吸系统病理生理学改变的规律和特殊性，对于患者安全渡过icu阶段至关重要。
The least understood and most critical time for cultivating succulents is the dormancy or rest period.
休眠期对于多肉来说是一个危险的时段，对于种植者来说则显得有些神秘。
The mechanism of co-ordinated control of metabolism and maintenance of function during this period of dynamic change is incompletely understood.
动态变化的代偿期内代谢和功能维持的调控机制尚不十分清楚，而肝再生的生长调节的生化基础亦不明确。
It is understood that in 2006, China launched a period of 5 years of Chinese children, youth AIDS prevention activities, youth ambassador of love is one of the project is a major bright spot.
据了解，2006年，我国启动了为期5年的中国儿童青少年艾滋病预防活动，青少年爱心大使项目就是其中的一大亮点。
It is understood that the works of Lu snow brought was sold out in a very short period of time.
据了解，卢雪带去的作品在很短时间内就被抢购一空。
It is understood that the works of Lu snow brought was sold out in a very short period of time.
据了解，卢雪带去的作品在很短时间内就被抢购一空。
应用推荐