He either speaks French or understands it.
他或是会讲法语，或是懂法语。（主语相同，省略）
When a sage understands it, he is ignorant.
圣人若会、既是凡夫。
He neither speaks French, nor understands it.
他既不会讲法语，也听不懂法语。
Content is most engaging when the visitor understands it!
访客能理解的内容才最有吸引力。
It doesn't mean he tolerates it. He just understands it.
虽然这并不意味着他能容忍这种事情，但他就是清楚。
No-one predicted the result we got or understands it now we've got it.
没人会预测到现在我们已经知道了的结果。
That's a great way to ensure that everyone understands it and has access to all of the pieces.
这是确保每一个人都能理解，并有权使用这种方法的措施。
Obviously I don't know who'd invite him, I didn't. But, I hope he understands it goes a long way.
杰瑞·克劳斯——我不知道谁向他发的请帖，反正我今天是没请他来——我希望他能理解吧。
This of course brings us to the issue of "gaps" and the role that they play in the act of reading as Iser understands it.
这理所当然地把我们引到了“间隙“的问题上“,以及照伊瑟尔的理解,间隙在阅读中起到的作用。
But if the person I am talking to understands it as some other category of microcredit my arguments will not make any sense to him.
但是，如果我的人交谈，了解一些小额信贷作为我的论点将没有任何意义，以他的其他类别。
As the child grows up, he fails to understand such a behavior of his mother and he understands it, only after he knows about narcissism.
当这个孩子长大后，他不能理解他妈妈的这样的行为，只有等他有一天知道自恋症才会理解。
The information in this article is submitted as a best effort basis as the author understands it and does not represent an official communication from IBM.
本文中的信息完全是作者个人的理解，不代表IBM 的官方交流。
Again, a large cosmopolitan state may allow each individual the freedom to live as he or she likes, but this is not freedom as Aristotle understands it.
一个大都会国家，可能会允许每一位个体，过他们想要过的生活的自由，但这并非，亚里士多德所认知的自由。
The pronunciation and spelling need to be intuitive. If a person has to repeat his name four times on the phone and no one understands it, it is a failure.
名字的发音和拼写都要直观明了，如果一个人在与人通话时要把自己的名字重复四遍还无法让人理解，那这个名字就是个失败”。
During the course of communication, pragmatic reasoning is the joint of how the speaker expresses himself in a proper way and how the hearer understands it.
在具体的交际过程中，表现为说话人的逻辑思维如何才能过渡到恰当的语言表达，听话人又如何通过说话人表达出来的语言去正确地领会其中的逻辑含义。
Modernity is, in his work, a condition of social and psychological fragmentation which is both a private, personal dilemma and a public one, as he understands it.
在他的作品里，现代性，是一种社会和心理上的零散状态，就他而言，这既是个人的僵局，也是社会的停滞不前。
If you have her wear clothing from the Republic Era or the days of the third line and he understands it, he won't go and think about what the artist is trying to say.
如果你去给她穿民国或者三线时期的服装，一看就明白了，人也不会去想这个作者在这里面要去讲什么话。
I'm living my life, the way I want it even if no one else understands it, or thinks it's a fad they've lost interest in because they can't sustain their idealistic lifestyle.
我过自己的生活，即使没人理解，或者有些人认为只是一种时尚，因为他们没有坚持他们理想的生活方式。我仍然按照自己的想法生活。
But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.
撒在好土地上的，就是人听了道明白了，后来结实，有一百倍的，有六十倍的，有三十倍的。
But the book must look well certainly, this part content looks the research technique that understands it and feeling after all sorts of models that understand it is not so difficult.
但是书一定得好好看，这部分内容看明白它的研究方法和明白它的各种模型后就觉得不是那么难了。
But since it is my intent to write something useful to whoever understands it, it has appeared to me more fitting to go directly to the effectual truth of things than to the imagination of it.
但因为我的目的是，书写一些对任何懂的人，有用的东西，所以最合适的方式是，直接书写事情的有力事实，而非妄想。
It understands the many variations in XML syntax, encoding, and namespaces.
它理解xml语法、编码和名称空间的许多变体。
To accomplish this effect, resolve these two issues: First, modify the object pool so that it understands the concept of scope.
为了实现这种效果，要解决两个问题：首先，修改对象池，让它理解范围的概念。
You need to ensure that everyone in the organization understands what the IT objectives are.
您需要确保组织中的每个人了解IT目标是什么。
If a computer understands the semantics of a document, it doesn't just interpret the series of characters that make up that document: it understands the document's meaning.
如果一台计算机可以理解文档的语义，那么它就不会认为这只是构成这个文档的一系列字符了：它可以很好地理解文档的意义。
It is probably safe to say that nobody properly understands quantum physics; it just conforms to all the observations.
如果说没有人恰当地理解了量子物理倒可能可靠些；它仅仅只是符合所有的观察者。
It is probably safe to say that nobody properly understands quantum physics; it just conforms to all the observations.
如果说没有人恰当地理解了量子物理倒可能可靠些；它仅仅只是符合所有的观察者。
应用推荐