The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.
对于首席执行官薪酬增长的最佳理解是，在顶尖公司的商业机会迅速增多的情况下，首席执行官人才有限。
Understanding where these opportunities exist is traditionally a challenge.
了解何处存在这些机会通常是个挑战。
Understanding why returns occur helps identify opportunities for improving supply chain processes and decision-making.
理解退货为什么发生会帮助你识别机会提高供应链过程和决策。
SWOT Analysis is a useful technique for understanding your Strengths and Weaknesses, and for identifying both the Opportunities open to you and the Threats you face.
SWOT分析是一项功能强大的技巧，它能够帮助您明白自己的优势和弱势并能够正视自己所面对的机会和威胁。
To help you look for opportunities, this set of industry network benefits provides business insight and resources to assist you in understanding industry trends.
为了帮助你寻找机会，这一组行业网络有利资源提供了业务洞察力和资源来辅助你理解行业趋势。
Multilingualism opens fabulous opportunities for the dialogue that is necessary to understanding and cooperation.
多语言使用为理解与合作所必需的对话创造了绝佳的机会。
SWOT Analysis is a powerful technique for understanding your Strengths and Weaknesses, and for looking at the Opportunities and Threats you face.
SWOT分析是一项功能强大的技巧，它能够帮助您明白自己的优势和弱势并能够正视自己所面对的机会和威胁。
Search your hotel as if you were a customer across these sites and develop a deeper understanding of the channels that are both strengths and opportunities for your hotels.
以一个消费者的身份通过这些网站搜索你的酒店，并且深入认识这些渠道，这样做可以提升你的酒店的竞争优势，并获得更多的机会。
Hoteliers can take control of their distribution within the GDS by gaining a better understanding of the opportunities available and by proactively marketing their properties.
酒店经营商可以通过更好了解现有机遇，同时具备前瞻意识对其酒店进行营销，以控制酒店在GDS中的销售。
Provide a means to state problems and opportunities clearly and unambiguously to promote mutual understanding.
提供一种清晰且准确地描述问题和机会的方式，以促进相互之间的理解。
Understanding and appreciating intercultural differences promotes clearer communication, breaks down barriers, builds trust, strengthens relationships, opens business opportunities.
理解并意识到不同文化间的区别能提升更明了的交流，破除障碍，建立信任，增强关系，开拓商业机会。
Gregoire said that the Governors' Forum enhanced mutual understanding, created business cooperation opportunities, boosted economic growth and brought benefits to both countries.
格雷瓜尔等表示，美中省州长论坛增进了相互了解，扩大了商业合作机会，促进了双方经济增长，对两国都是有益的。
By understanding closures and lexical scope, you begin to perceive opportunities for new development patterns and idioms.
通过理解closures和文本化范围，您可开始感受到出现新的开发模式和惯用语法的机会。
Its success reflects a deep understanding of the opportunities presented by very poor customers whose economic fortunes are boosted by cellular connections.
它的成功反映了它对市场机遇的深刻理解，这种机遇是由那些极度贫困、需要依靠手机联络致富的客户带来的。
Businesses of our two countries should step up exchanges, increase mutual understanding and explore greater business opportunities.
两国企业应努力加强相互交流，增进了解，积极寻找更多商机。
Understanding where these opportunities exist can be a challenge. Providing organizational constructs that enable execution on identified harvesting opportunities can be harder still.
了解何种情况下可以进行重用是一个挑战，而提供允许在已确认可以进行重用的地方执行重用的组织构造则更是一大挑战。
The High Coast site affords outstanding opportunities for the understanding of the important processes that formed the glaciated and land uplift areas of the Earth 's surface.
那些高站点海岸给那些理解形成的这重要过程买得起杰出机会使冰冻和土地举起地区的那些表面地球的。
Responding to these threats, she said, also produces opportunities, new modes of cooperation, new capacities to improve lives and tangible efforts to bridge great gaps in understanding.
她说，对于这些威胁的应对同时也会产生出机遇、合作的新方式、提高生活水平的新途径，以及弥合在互相理解上所存在分歧的切实有效的解决方法。
The MA in Landscape Studies offers opportunities for students from a variety of backgrounds to gain basic knowledge, understanding and skills in landscape Architecture.
本课程为众多专业背景的学生提供了学习园林建筑方面基础知识和技能的机会。
The recent increase in identified polygenic factors related to type 2 diabetes and our understanding of the pathogenesis of diabetes provide potential opportunities to individualize therapy.
新近对2型糖尿病相关多基因因素识别能力的增加，以及我们对糖尿病发病机理认识的提高，为潜在的个体化治疗提供了可能。
Understanding business, technical, and domain opportunities, requirements, and constraints.
理解商业、技术，以及业内的机会、需求和制约。
These are perfect opportunities to demonstrate your understanding of the role.
这些都是展示你对职位理解程度的绝好机会。
This creates new opportunities for understanding distinct chromosomal changes in the development of cancer.
这创造了用来理解在癌症发育中截然不同的染色体改变的新的机会。
Now we may not always agree on every issue but we should seek and seize opportunities such as this Expo to build greater understanding between our peoples.
目前，双方可能无法在每一个问题上一贯达成一致意见，但是双方应该寻求机会，抓住机会，促进两国人民之间的理解。这一届世博会就是一个例证。
Now, we may not always agree on every issue, but we should seek and seize opportunities such as this Expo to build greater understanding between our peoples.
目前，双方可能无法在每一个问题上一贯达成一致意见，但是双方应该寻求机会，抓住机会，促进两国人民之间的理解。这一届世博会就是一个例证。
Understanding how to harness a computer's power and program it to meet the specific needs of a particular company can dramatically increase your employment opportunities.
如果你能够利用计算机编程的方法满足某个公司的特定需要，那么你获得工作的机会将大大增加。
Understanding how to harness a computer's power and program it to meet the specific needs of a particular company can dramatically increase your employment opportunities.
如果你能够利用计算机编程的方法满足某个公司的特定需要，那么你获得工作的机会将大大增加。
应用推荐