Implementing a synthetic genome in a modern cell is a significant milestone in understanding life today.
将人造基因植入现代细胞，对我们在今天理解生命是具有里程碑意义的事件。
Understanding life on these scales is not impossible, but we have to work it out one interaction, mechanism, and pathway at a time.
理解这些层次的生命是不可能的，但是每次我们必须制定出一个互动、一个机制和方法。
So, the important thing in understanding life, and therefore relationship, is to discover the motive that is driving each one of us;
因此，重要的事情是了解生命，了解关系就是发现我们每个人的动机；
In this sense, it is necessary for pedagogy to establish a practice-based mode for understanding life and base itself on the practice of life.
由此出发，教育学需要确立实践性介入式的理解生命的方式，成为一种以生命实践为底蕴的教育学。
The ordinary way of understanding life is vanity of vanities. However big the result is according to earthly measures, sooner or later it will fail.
一般了解生活的方式只是空洞中的空洞，不管成果有多大，都只是根据俗世的标准，迟早都会破败。
The conformation transition of macromolecules is a very important problem, because it is the groundwork of understanding life phenomena at all levels.
大分子的构象转变问题，作为人类认识生命现象的基础，是当前生命科学研究的热点问题之一。
Understanding Life Cycle of thread and thread States are very important when you are working with Threads and programming for multi-threaded environment.
理解线程的生命周期很重要滴，当你在你的程序中使用线程或者多线程的时候。
One of the fundamental problems in understanding life science at the molecular level is the relationship among structure, dynamics, and function of proteins.
蛋白质在溶液中的三维空间结构、动力学与蛋白质生物功能的关系是在分子水平上理解生命现象的重要基础。
ABSTRACT the Documentary, the way that people access knowledge and information, seek and reflect social change, understanding life of the carrier and human nature.
摘要纪录片，是人们获取知识与信息、寻求和反映社会变革、感悟人生与人性的载体。
Understanding this cycle is important, not only because it sustains life on Earth, but also because it is bound up with the rate of global warming.
理解这种循环很重要，不仅因为碳循环维持地球上的生命，而且因为它对于全球变暖的速度有密切关系。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
哀悼结束，我们变得更强大，带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
In many circumstances, social connection is actually more helpful to your daily life than understanding the truth of a particular fact or idea.
在许多情况下，相较于理解某一事实或观点的真相，社会联系实际上对你的日常生活更有帮助。
In understanding cognitive ability, we must not elevate discrimination to a science; allowing people to climb the ladder of life only as far as their cells might suggest.
在理解认知能力的时候，我们不能把辨别力拔高为一门科学；而是让人们只能在细胞暗示的能力范围内攀登生命的阶梯。
Even when we make these assumptions, our understanding of other life forms is still severely limited.
即使我们做出这些假设，我们对其他生命形式的理解仍然十分受限。
Knowing how chemistry works will give you a greater understanding of the life.
懂得化学原理会让你对生活有进一步的了解。
Suddenly her handicap was gone and all I saw was this beautiful girl, whose smile gave me a better understanding of life.
突然，她生理上的残疾全然消失了，我看到的是这个美丽的女孩，她的微笑让我对生活有了更好的理解。
Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
It would have a familiarity with the user's life as revealed in earlier contact, and it would be understanding and good-humored.
它应该熟悉用户的生活，就像在早期的接触中显示的那样，它应该是善解人意的，幽默的。
But first, a warning: On the way to understanding how your life will get better, you'll have to read about some technical, fairly arcane topics.
先要小小警告一声：想要明白如何能让你的生活更美好，你会读到一些技术性的，甚至有点深奥的话题。
While our understanding of how life began is incomplete, it seems clear that there are certain requirements.
我们并不完全了解生命的起源，似乎可以明确的是，肯定还有某些必要条件。
Understanding the life cycle of the object that you're adding listeners to is key.
关键是理解从中添加侦听器的对象的生命周期。
Golding's novels gain enormously from an understanding of his life.
戈尔丁的小说很大程度得益于他对生活的理解。
But more than survival, a smile may be the doorway into understanding what brings us the good life.
笑容除了适于生存，也可以是给我们了解究竟什么能给我们带来好生活的通行证。
Happy marriage life needs tolerance and understanding.
美满的婚姻生活需要容忍和理解。
Life balance is the understanding that my life is full and yet I have plenty of room to bring something new into it.
生活的平衡是对我的生活这样的理解：充实而充满填充新事物的空间。
My faith, based on my understanding of the life and works of Christ, tells me that I will have to account for the choices that I make.
基于我对生命和基督造物的理解，我的信仰告诉我必须自己作出选择。
The progress will undoubtedly usher in improved medical treatments and a better understanding of the mechanisms of life.
生物学所取得的这些进展无疑将开创一个新的时代——人类的医疗水平大大提高，对生命机制的了解更加深入完善。
应用推荐