Only later did I understand that this would be a bridge to understanding my father in another way.
而直到后来我才发觉,这是我用另一种方式去理解我父亲的一个桥梁。
His daughter has written the story of this tiny patch of land as a way of understanding the father she never really knew.
他的女儿,即本书的作者,通过以讲述这小块土地故事的方式来理解她那位未曾读懂的父亲。
"Father" of "Oedipus Rex" image is obscure, but he condenses understanding and thinking of "father" prototype of mankind, and represents the cultural meaning of this image.
《俄狄浦斯王》中的“父亲”形象是隐蔽的,但他身上凝聚着人类对“父亲”原型的认识和思考,代表着“父亲”这一形象的文化意义。
Warrior's understanding immediately is to make wrong, the that life close upon death patient isn't his father.
战士立即就明白了是搞错了,那个生命垂危的病人不是他的父亲。
Although Mark and my father never did reach their understanding, I now visit them in the same Cemetery in Portland-a very honorable place for two soldiers to be.
虽然马克和爸爸从未达成他们的谅解,但现在我到同一地方看望他们。他们都安息在国立公墓—对两位军人来讲都很荣耀。
I knew that you blame me for the thing between your father and me, but it wa not all my fault, and I need your understanding.
我知道你因为我和你爸爸之间的事情怪我,但是这并非全是我的错,而且我需要你的理解。
We've always Shared a sense of understanding, my father and I. We can look at one another and know what the other is thinking. We get each other.
父亲和我之间一直有那么一种默契。我们看着对方,就知道彼此心里在想什么。我们心有灵犀。
When I need real understanding, when I need someone to care, when I need someone to guide me, a father is always there.
当我需要真正的理解,当我需要关心、需要指点时,父亲总在我身边。
Do this three, is the understanding of the "day as a teacher father" of the real meaning.
做到了这三条,才是理解了“一日为师终身为父”的真正的含义。
Studies have shown that interaction, father and children, when dealing with the mother - child of background and contrast, helps children to male and female role and attitude of understanding;
有研究表明,父亲与孩子的相互交往,在与母亲-孩子交往相衬托和对比的情况下,有助于孩子对男性和女性的作用和态度产生理解;
When you need real understanding, when you need someone to care, when you need someone to guide you · · · a father is always there.
当你需要真正的理解,当你需要关心,当你需要指点,你总可以去找父亲。
When you need real understanding, when you need someone to care, when you need someone to guide you • • • a father is always there.
当你需要真正的理解,当你需要关心,当你需要指点,你总可以去找父亲。
The father replied: Son, sow peace and understanding, love and forgiveness. Flee from envy and evil. Then you'll see God, right in the bottom of your heart.
父亲回答说:孩子,如果你栽种和平和体谅、爱心和宽恕,并且远离嫉妒和邪恶;你便能在你的心灵深处见到神了。
That lack of understanding and his self-righteous stance had separated him from his father just as much as the prodigal's misguided wanderings had done.
这种理解和他的自我的正义立场没有脱离过他的父亲一样,浪子的误导他做了很多流浪。
When talking to you father I was thinking it better to send a message via mobile for better understanding.
当我在与你丈夫谈话的时候,我很想发一条简讯到他的手机上。
This not only challenges his understanding of the role of the parents, but also let the children began to suspect that his father taught them everything.
这不仅挑战了他对 对“家长“这个角色的理解,也让孩子们开始怀疑父亲所教给他们的一切。
I think the biggest mistake I've seen in clients and friends and myself is acting on half an understanding: "I don't want to marry my selfish father;"
我认为在我顾客、朋友和我自己中我见过最大的错误就是(人们)半知半解地会认为:“我不希望和一个像我那位自私的父亲那样的人结婚;
Some people, my father-in-law observed, are able to do this effectively, but for others, the recognition that they've behaved similarly doesn't translate into greater understanding or forgiveness.
我的岳父观察到,有些人可以有效地进行,但是对另一些人来说,认识到自己曾经类似地做出行为不会转化成为更多理解或原谅。
Some people, my father-in-law observed, are able to do this effectively, but for others, the recognition that they've behaved similarly doesn't translate into greater understanding or forgiveness.
我的岳父观察到,有些人可以有效地进行,但是对另一些人来说,认识到自己曾经类似地做出行为不会转化成为更多理解或原谅。
应用推荐