This is an unofficial event and I understand that no insurance of any kind is provided.
这是一项非正式的赛事，我了解比赛不提供任何形式的保险。
I basically understand that no one is willing to accept me with this horrible thought of a friend.
我基本明白，没有谁愿意接受具备我这样思想的可怕的朋友。
Understand that no matter how bad the bully makes you feel, give the impression that you feel much worse.
了解不论欺负者令你感到多么糟糕，给出你感到更加糟糕地多的印象。
You need to understand that no one should pluck up courage, not to dispute that in order to break your friendship over the years.
你要明白一点，任何人都应该拿出勇气来，不要为了一点纠纷而打破你们多年来的友情。
"People need to understand that no environment is 100% meritocratic because there is a subjective, human element in every evaluation," Harris says.
“人们需要明白，没有哪个环境是由100%的精英构成的，这是因为任何评价中都存在主观、人为的因素。”哈里斯表示。
The players are players and you understand that no matter how rich a club is, you understand how painful it is to go out as a player or a coach.
球员就是球员，你要理解这跟俱乐部有多富有没有关系，你得理解球员和教练在失败时的痛苦。
You also need to understand that no matter where you are in life, you have the ability to unleash enormous potential and create unprecedented change.
同时，你需要明白：无论处于生命的哪个阶段，要坚信自己能释放无尽的潜能，创造史无前例的改变。
But you must understand that no risk can be learned is, we get most of the lessons learned are like this - although the last lot of prejudice and stubbornness has become.
但你要明白，不冒险也是可以得到教益的，我们大多数的教益都是这样得到的——虽然最后好多成了偏见和固执。
If you’re new to a company, understand that no matterhow similar the culture seems to others you’ve experienced, it isgoing to have its own unique and sometimes bizarre quirks.
如果你是新到公司的，你要理解无论你之前的经历与这里的文化有多相近，这个公司有着自己独特的有些时候离奇古怪的规定。
If you're new to a company, understand that no matter how similar the culture seems to others you've experienced, it is going to have its own unique and sometimes bizarre quirks.
如果你是新到公司的，你要理解无论你之前的经历与这里的文化有多相近，这个公司有着自己独特的有些时候离奇古怪的规定。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
Most feel that their parents understand them, and they believe their family is the No.1 priority in their parents' lives.
大多数人觉得他们的父母能够理解他们，并且他们认为父母把家庭当作生活中的第一要务。
Now, even though it may be difficult to understand how a huge mass of ice can move—or flow, it's another word for it—it's really no secret that glaciers flow because of gravity.
如今，即使想要知道一大块冰如何移动——或换个词讲，漂浮——是非常困难的，但众所周知冰川漂浮是由于重力。
Designs sometimes become so complex that no one can understand why something continues to work at all.
设计有时候会变得非常复杂，以至于没有人能够理解为什么有些东西可以持续工作。
And this is because we could effortlessly produce and understand sentences that no human has ever said before on earth.
这是因为我们可以毫不费力地创造和理解，那些世上从未有人说过的句子。
The law“requires” a signature on the bottom of a tax filing; yet no one cansay truthfully that they understand what they are signing; if that’snot “duress” than what is.
法律规定税收表格结尾处需要纳税人签名，然而却没人完整了解他们到底签署的是份什么协议，这不是被胁迫又是什么？
Reality: The risk associated with having one developer per feature or component is that no one else can maintain and understand that feature.
事实：一个部分只用一名开发人员完成有很大的风险：没有第二个人可以维护和理解这个部分的内容。
The client needs to understand that there's going to be a period of few to no features while you get things stabilized.
客户需要了解到当开发者试图使程序稳定的时期内，应用程序可能会很少甚至没有新特性。
The challenges in static analysis come from the fact that it has no visibility into modules and code that it does not see or understand.
静态分析中的挑战来自它对没明白或者理解的单元和代码没有可视性的事实。
There is no way that one can understand the nature of light if one never observes deeply the darkness.
如果你从未仔细观察过黑暗，你就无法理解光明的本质。
We women understand that, but still, bleeding every month down yonder is no one's idea of fun.
即使我们都明白这些，每月流几天的血也不会是种享受。
Luckily, my inability to understand her on that one has no bearing on my ability to be love her like crazy.
幸运的是，我无力理解她，没有人能忍受我爱她爱得发狂。
It is because they understand that it is no easy thing to cultivae a world-famous star.
因为他们明白，要出一个世界级影星不容易。
It's very important to understand that there is no guarantee that XMLHttpRequests will complete in the order they were dispatched.
非常重要的是，要理解无法保证XMLHttpReque st会按照分派它们的顺序完成。
This is especially true when considering that the requesters have no interest, relationship, or responsibility to understand the process of service aggregation.
当考虑到请求程序没有兴趣、关系或责任了解服务聚合的过程时，这种说法是完全成立的。
This is especially true when considering that the requesters have no interest, relationship, or responsibility to understand the process of service aggregation.
当考虑到请求程序没有兴趣、关系或责任了解服务聚合的过程时，这种说法是完全成立的。
应用推荐