The books helped me understand that I could talk to my friends, depend on them.
这些书让我明白,我可以和我的朋友交谈,依靠他们。
It helped me understand that I could be a writer without being a novelist or a journalist.
它让我明白,即使我不是小说家或记者,我也可以成为一名作家。
They wanted the girls to understand that they were both correct from their own point of view.
他们想让女孩们明白,从各自的角度来看,她们都是正确的。
The Germans did not understand that in South Korea business talks often continue into the evening.
德国人不明白,在韩国,商业谈判经常持续到晚上。
Our philosophy is to inspire kids at a young age to understand that engineering is a great career.
我们的理念是,要激励孩子们自幼就明白工程学是一项伟大的事业。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界,但我知道强迫他也不合适。
Why can't Sam understand that even after three kids and ten years of marriage, Katie still craves romance?
为什么山姆不明白,即使经过十年婚姻生活、有了三个孩子,凯蒂仍渴望浪漫?
It's crucial to understand that doing the readings is an important part of learning what this course has to offer.
明白阅读是学习本课程的一个重要部分是很重要的。
With time, they start to understand that a given number represents a quantity greater by one than the number coming before it.
随着时间的推移,他们开始明白,一个给定的数表示一个比它前面的数大1的数量。
Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
如今我无债一身轻,机敏过人——而且我明白,即使外表光鲜靓丽,我们也无法预测里面的东西是什么。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
他平静地看着我说:“看,祖母在哭!”总有一天,你会明白,善良比聪明更难。
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
艾瑞里说:“作为一个社会,我们需要明白,如果我们不惩罚说谎的话,我们就会增加它再次发生的可能性。”
Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.
我们中大多数人,如果对食物的来源有过一点了解,就会明白我们吃的每一口食物都曾经是有生命的。
If we're going to understand the philosophy, we have to first understand that music for the Greeks was about much more than entertainment.
如果我们想要理解这种哲理,必须首先认识到对希腊人而言,音乐不仅仅是种娱乐消遣。
As long as you understand that any potential benefit is modest and subject to further refinement, taking a daily multivitamin makes a lot of sense.
只要你明白任何潜在的益处都是适度的,而且还有待进一步完善,每天服用多种维生素就很有意义。
We understand that she's in the studio recording her second album.
我们得知她正在录音室里录制她的第2张专辑。
I understand that a circular to this effect will be issued in the next few weeks.
我得知,接下来的几星期内将发布大意如此的传阅文件。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗?
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
他不知道经纪人的报酬由客户支付,这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
Now, I understand that you are from a planet called Zadernol.
我知道你来自一个叫扎德诺尔的星球。
I got to understand that we need more than just experience to master a job.
我明白了我们需要的不仅仅是经验来掌握一份工作。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
现在,我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
Although Xiaobao can't speak, we understand that he is surely still looking for his owner.
虽然小宝不会说话,但我们知道它肯定还在寻找它的主人。
It's not hard to understand that each culture passes on its ideas and thoughts through words.
不难理解,每种文化都通过文字来传递其观念和思想。
It's not hard to understand that each culture passes on its ideas and thoughts through words.
不难理解,每种文化都通过文字来传递其观念和思想。
应用推荐