By understanding your own feelings, you will better understand other people too.
通过了解自己的感受，你也会更好地了解别人。
One of the best ways to understand other people is to ask them, "How do you see your life?"
想了解别人最好的办法之一是问他们：“你对人生的看法如何？"你会发现人人都有不同的答案。
It will be good to train [students] to understand other countries, and also [study] with people in other countries.
让同学们了解其他国家、与不同国家的同学一起学习是一件好事儿。
In the process you will gain a ton of new perspective and will better understand other people's real problems.
在这个过程中你会获得多个新的视角，会更加理解别人所遇到的实际问题。
This is called the mirror neuron system and is thought to help us to understand other people's actions and emotions.
我们称之为镜像神经系统，并以此来帮我我们了解其他人的行为与情绪。
Learn from the experience. Take positive steps about your behavior and try to understand other peoples points of view.
从经验中学习。对你的行为采取积极步骤，努力了解别人的看法。
Learning other languages is important because it helps you understand other people, other cultures, other ways of thinking.
学习一门外语很重要，它能帮助你理解另一个地区的人、另一种文化、另一种思维方式。
You don't necessarily agree with the others, but it should always be worthwhile to listen to and understand other opinions.
你可以不一定同意其他人的观点，但是别人的观点总是值得倾听和认真理解的。
The real benefit to this approach is on the caller side, where the method's business clients do not need to understand other concerns.
这种方法的真正好处是在调用者这方面，方法的业务客户不需要理解其他关注点。
Studies have found that the number of stories preschoolers read correlates with their ability to understand other people’s emotional states.
因为有很多研究已经发现，学龄前儿童阅读的故事数量与他们理解他人心理状况的能力存在相关性。
Don't argue mentally — when you are trying to understand other people, it is a handicap to argue with them mentally as they are speaking.
切忌激烈地争论——如果你想理解别人哀兵必胜说的话，那么在别人说话的时候与别人激烈地争论就会成为一大障碍。
Physicists also hope the collider will help them see and understand other suspected phenomena, such as dark matter, antimatter and supersymmetry.
物理学家同样也希望对撞机能让他们看到并了解其它未知原因的现象，例如暗物质、反物质和超对称性。
Studies have found that the number of stories preschoolers read correlates with their ability to understand other people's emotional states.
研究显示，学龄前儿童阅读故事的数量与其理解他人情绪状态的能力密切相关。
Astronomers can also use a knowledge of Earth materials, processes and history to understand other planets - even those outside of our own solar system.
天文学家同样可以根据他们对地球构成、活动和历史的了解来了解其他行星甚至太阳系之外的行星。
My writing is simply a mechanism to understand other people, I'd just like people to look at my Dramas and think I've portrayed realistic characters.
透过我的写作是一种了解人门的方式，我希望大家看我的剧，来知道我把现实生活里的人物如何诠释。
This empathy has a positive side, however, in that you understand other people very well, knowing what is going on in their minds as well as what they say.
而这一移情特质也有着积极的一面，你能够很好的了解他人，知道他们想些什么和说些什么。
Being able to master all these languages automatically makes it easier for me to understand other Germanic and Latin languages such as Italian, Portuguese and Dutch.
在了解了这些语言后让我更加容易去掌握其他拉丁语言例如说意大利语，葡萄牙语和荷兰语。
In many ways, it's the most parochial, because for 200 years, the West has been so dominant in the world that it's not really needed to understand other cultures, other civilizations.
在许多方面，它是最狭隘的，因为200年来，西方一直主宰世界它不必去了解其他文化，其他文明。
I certainly didn't understand how they even connected really to chemical reactions, much less other disciplines that I was interested in.
我当然不明白它们是如何与化学反应联系起来的，更不用说我感兴趣的其他学科了。
He said he arrived in the workroom an hour earlier than other performers and also bought books and CDs to better understand the character.
他说，他比其他演员早一个小时来到工作室，还买了书和光盘，以便更好地理解这个角色。
Something great is lost not just sounds and marks but the way that people understand the world and communicate with each other.
一些伟大且重要的事物已经消失了，它失去的不仅仅是声音和标记，还有人们理解世界和相互沟通的方式。
They help us take in more information, hold several ideas in mind at once, and understand how different ideas relate to each other.
它们帮助我们获得更多的信息，同时记住几个概念，并理解不同的概念是如何相互关联的。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
The thing to understand about the Muslim community in comparison to other communities is that we don't have students that fit one specific background.
需要了解的是，穆斯林社会与其他社会相比，我们没有符合特定背景的学生。
"I can testify to the huge effort that government agencies and other organisations have put into trying to understand the ecological values of this vast area," he says.
“我可以证明，政府机构和其他组织为了解这片广阔地区的生态价值付出了巨大努力。”他说。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
Computer people talk a lot about the need for other people to become "computer-literate", in other words, to learn to understand computers and what makes them tick.
从事计算机工作的人经常谈论其他人需要成为“计算机知识份子”，换句话说，要学习理解计算机以及它们的工作原理。
应用推荐