Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间,以及每天在教室里走动的鞋子的数量,如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则,你可能会非常理解我。
I wanted to speak English with him, but he said that he couldn't understand me.
我想跟他说英语,但他说他听不懂我的话。
I could not, no matter how I tried, put my feelings into words or make others understand me.
不管我怎么做,我就是无法用语言来表达我的感情,或让别人理解我。
But Dad, do you know that there is actually a generation gap between us? Increasingly, I feel that you do not understand me and the way that you love me is not the way that I really want.
我知道你做什么都是为我好,不过爸爸,你知道吗,你是否有察觉我们之间有代沟,你越来越不了解我,你爱我的方式也不是我所需要的。
Please understand me and support me, just like how I was with you when you were young and were just learning to face life.
理解我,支持我,就像你刚开始学习如何生活时我对你那样。
"You don't understand me," says the duckling.
“你不了解我,”丑小鸭说。
Sandy: Five years doesn't mean you understand me.
珊蒂:五年不代表你了解我。
Sam Witwicky: you don't stop, you don't hide. You run. You understand me?
山姆:“你别停下来,你也别藏起来,你得跑,懂吗?”
Sam Witwicky: you don't stop, you don't hide. You run. You understand me.
山姆:“你别停下来,你也别藏起来,你得跑,懂吗?”
I got lost for two days and I couldn't find anyone who could understand me.
我已经迷路两天了,找不到一个人可以听懂我的话。
If he doesn't understand me, I'll show him the office address on my business card.
如果他听不懂,我就让他看我名片上的办公室地址好了。
Jack: Don't you do that. Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
杰克:不要这样,别说再见,时候还没有到,听到没有?
I think they won't understand me, so I am not willing to communicate with my parents.
我觉得他们并不了解我,因此我不愿意和父母交流。
I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
我这么远从维也纳来,为的是让你彻底了解我。
I have come all the way from Vienna in order that you should thoroughly understand me.
我从维也纳那儿远道而来就是为了你能彻底理解我。
You must be next to me, try to understand me and to help me as I did it when you started living.
你要伴我左右,试着理解我、帮助我,如同我当初帮你展开人生一样。
I wish that this day could bring me a few friends, who understand me, and yet remain my friends;
我希望这一天能够带给我一些惺惺相惜的朋友,希望我们友谊长存;
Thanks, but I think the most important thing is the work, I believe my beloved will understand me.
谢谢,但是我觉得最重要的还是工作,我相信我恋人会理解的。
Even in explaining other realities, I must use the words and shapes or you would not understand me.
甚至在解释其他现实时,我也必须运用词语和形状,否则你们就无法理解我。
Oh, cut me some slack. It's not like you can't understand me. I was just typing too fast, you know.
啊呀,别老挑我刺。你又不是不懂我的意思。只不过打字打快了点嘛。
I have typed this Email to you tonight. It is a start, I believe, for you to understand me a little.
今晚我给您写这封邮件。我相信,这仅是一个开始,让您对我有个初步了解。
I believe that the best way to help others understand me is to be completely open about my feelings.
我认为让别人理解我的最佳办法就是坦诚的说出我的感受。
Don't understand me, please don't take me to anyone. I'm just me, and I can't find the second of me.
不懂我的人,请不要拿我跟任何人比。我只是我,再差劲也找不出第二个我。
Try to understand me, Dorian. You've been the one person in my life who has really influenced my art.
尽量理解我,多里安,你是我一生中唯一真正影响我的艺术的人。
When I arrived in London, I found I could not understand a single word, nor could anybody understand me.
到达伦敦后,我发现一个字也听不懂,别人也听不懂我的话。
When I arrived in London, I found I could not understand a single word, nor could anybody understand me.
到达伦敦后,我发现一个字也听不懂,别人也听不懂我的话。
应用推荐