Function based estimation is probably the easiest to understand from a portal perspective.
从门户的角度看，基于功能的评估可能最易于理解。
Sino-Australian FTA negotiations, we need to understand from a strategic perspective and push forward.
对中澳自贸协定谈判，需要从战略高度来认识和推进。
I stopped explaining myself once I realized that people only understand from their level of perception.
一旦我意识到人们只能从自己的感知水平上进行理解，我就停止了自我解释。
They are concepts that arise throughout computing, but have meanings hard to understand from outside the domain.
这些概念对于计算来说非常普遍，但是如果脱离上下文，就很难理解其含义。
We understand from your Commerce Council that your organization is a possible agent for our products in your country.
从贵国商会得悉，贵公司有望成为在贵国推销我方产品的商家。
I began to understand from their looks and vague answers to my tentative questions that they were suspicious of me, an American.
我从他们的神态及对我的探问的支吾回答中懂得，他们对我这个美国人有所怀疑。
Participated in the recruitment of friends may understand from the employer with particular emphasis on work experience for job seekers.
参加过招聘会的朋友可能深有体会，用人单位尤其注重求职人员的工作经验。
Mechanical memorizing can not solve a few basic ideas, must try to understand from each different respects, and cannot be begged probably.
一些基本概念不是死记硬背能解决的，必须从各个不同的方面加以理解，并且不能求大概。
Fearlessness comes in only one situation, which is when one comes to understand from within that there is something in him that never dies.
无畏只存在于那种情况，即当一个人领悟到他内在的某种东西是永恒不死的时候。
Our own viewpoint may be different and we may not necessarily agree with the person, but as we listen, we understand from the other's perspective.
我们自己的观点也许不同，也许不一定同意对方，但是当我们听的时候，我们会从对方的角度理解。
It is important then that we understand from the outset that one of the first realities we must face in life if we are to survive this pilgrimage of faith is that troubles are a given.
很重要的是，我们从一开始就明白如果我们想要在这条信仰的朝圣之路上存活下去，那么生活中面临的最大的现实之一就是困难是不可避免的。
I think SCA's conversational support is pretty clever, but it does take some time to figure out and understand from an implementation perspective (hopefully my book will help in that regard).
我认为SCA对交互的支持是非常灵活的，但是从一个实现的视角来看需要一些时间去领会和理解(希望我的这本书提供了这方面的帮助)。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
From a political perspective, we need to understand the terms on which major countries like China and the USA might sign up to a global agreement, because at the moment we don't have that consensus.
从政治角度来看，我们需要了解中国和美国等大国可能签署的全球协议条款，因为目前我们尚未达成共识。
They wanted the girls to understand that they were both correct from their own point of view.
他们想让女孩们明白，从各自的角度来看，她们都是正确的。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
In the same vein, he knows that you'll understand if some of the trash from his trash cans blows across into your yard.
同样地，他知道如果他垃圾桶里的垃圾吹到你的院子里，你也会理解的。
We're not expecting you to remember details, and not expecting you to understand concepts that you can't just grasp from the readings themselves.
我们不希望你们记住细节，也不希望你们理解那些你们不能从阅读材料中理解的概念。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
They afford an opportunity for people from all backgrounds to encounter a range of animals from drone bees to springbok or salmon to better understand the natural world we live in.
它们为来自不同背景的人们提供了一个机会，让他们接触到从雄蜂到跳羚、鲑鱼等多种动物，从而更好地了解我们生活的自然世界。
Most of us, if we know even a little about where our food comes from, understand that every bite put into our mouths was formerly alive.
我们中大多数人，如果对食物的来源有过一点了解，就会明白我们吃的每一口食物都曾经是有生命的。
应用推荐