Learning the language became my way to understand and explain all these things that I was seeing every day.
学习语言变成了我理解和解释每天看到的东西的一种方式。
Zhou Zuoren s strong bitter nostalgia here refers to his temperament to understand and explain human life from sorrow and desperation.
本文之所谓周作人的“苦质情结”，是指他往往偏于从悲苦、绝望一面去体悟人生、解释世界的一种气质特征。
They may also be an observer, which is often the case for sociologists, trying to understand and explain what they see without direct interference.
他们也可能是一个观察者，经常是社会学家的情况，努力理解并且解释他们看见而没有直接的干扰什么。
It is a process to understand and explain the research object and the relationship between understanding and explanation is a basic relationship in library science.
这种系统化和理论化过程就是对研究对象的理解与解释过程。理解与解释的关系是图书馆学研究的基本关系。
It will teach you a lot of things... "So long as you learn to discover, to really understand and explain the implicature of your life, you will live a wonderful life!"
它会教会你更多更多……只要你学会去发现，学会去真正理解与诠释生活的含义，那你就会活得很精彩。
This article analyzes some of its representative works, tries to understand and explain its bitter world, and further explores the value and significance of the poet's death.
本文选其代表性诗作加以评析，力图对其苦难世界加以理解与阐释，进而探询诗人之死的价值与意义。
Sometimes, you must be able to understand what is written and explain the meaning of them.
有时，你一定要能够理解所写的内容并解释其含义。
Clearly, geophysicists who seek to explain and forecast changes in the field must understand what happens in the outer core.
显然，试图解释和预测磁场变化的地球物理学家必须了解外核发生了什么。
The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
歌舞伎中使用的语言很难理解，但是会提供耳机来解释故事的内容，还有英文解说服务。
You gonna be transparent and explain to people what you need to do, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.
你要透明地向人们解释你需要做什么，因为没有人能完全理解你作为外科医生的想法。
More importantly I have to explain to them why we think this, and to admit to them that we don't yet fully understand how or why this happened.
更为重要的，我必须向他们解释为什么我们会如此认为，并承认我们至今仍然没有完全弄明白这场爆炸是如何发生的，为什么会发生。
Additionally, the interface can be used to explain the score of a document to better understand what terms matched and how the terms were scored.
此外，该界面还可用来解释文档的计分以更好地理解哪些条件得到了匹配以及这些条件是如何得分的。
Explain that this approach should help you better understand the project's goals, constraints, and requirements.
阐明这种方法应该有助于您更好了解项目的目标、约束和要求。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
It attempts to understand all the inter-connections of the modern world - and to highlight patterns that underlie (and explain) them.
它可以理解为现今世界所有内在的连接——并强调所构成(并解释)他们的形式。
These people interact with your customers on a daily basis; they probably understand the true needs and wants of your target audience better than a marketing report could ever explain.
这些人每天和你的顾客互动；与营销报告所能解释的相比，他们能够更好的理解你的目标读者的需求和想法。
This rule is verbose to make it easier to explain, but also because it expresses the security policy in such a way that, once you're familiar with the syntax, it's easy to understand and change.
此规则非常详细，一方面是为了便于解释，另一方面是因为以这样的方式表示安全策略，一旦您熟悉了语法，要理解和更改它将是非常容易的。
Modest, funny, and willing to explain the work of a scientist in terms and images most people can understand.
他谦逊、有趣儿，乐于用多数人都能明白的词汇和比喻来解释科学家的工作。
The work might also help us understand epilepsy better: in an epileptic fit, the brain has a tendency to suddenly fire synchronously, and deviation from the critical point could explain this.
这项发现可能还能帮助更好地理解癫痫症：在癫痫发作时，大脑有趋向突然同时被触发，而偏离临界点就能解释这一点。
You'll understand the material better when you have a chance to explain it out loud and will be motivated to stay on task in order to keep up with the conversation.
如果你有时间将你学到的东西解释出来的话，你就能更好的理解，或者你会为了保持对话交流而继续充满兴趣地学习。
I showed her the letter, but she looked confused and could not seem to understand it, so I had to explain 'it's from Mr Heathcliff,' I said gently.
我把信给她看，可她显得有些茫然，似乎无法理解，所以我不得不解释一下。“是希斯·克利夫来的，”我轻声说。
If you can explain your plans to stay healthy and your reasons for wanting to become a vegetarian, your parents may be more likely to understand.
如果你能向你的父母说明你保持健康的计划和你想要成为素食者的理由，你的父母可能就更容易接受。
The impression they left most indelibly was their author's vast range in time, space and discipline as a reader, and his deep capacity to understand, appreciate, discriminate, explain and guide.
还让人印象深刻的是作者对事物的理解，欣赏，厌恶，解释，和导向上的深刻的溶解力。
they probably understand the true needs and wants of your target audience better than a marketing report could ever explain.
与营销报告所能解释的相比，他们能够更好的理解你的目标读者的需求和想法。
If you've already chosen the former, I'll explain why, and I'll use small words so that you're sure to understand.
如果你已经选择了前者，我可以说明为什么，并且用一些浅白的话让你容易理解。
If you've already chosen the former, I'll explain why, and I'll use small words so that you're sure to understand.
如果你已经选择了前者，我可以说明为什么，并且用一些浅白的话让你容易理解。
应用推荐