I understand and accept the Three Shadows Photography Award selection criteria.
本人已了解并接受三影堂摄影奖的参选规则。
It is a great truth because once we truly understand and accept it. Then life is no longer difficult.
这是一个公认的事实，一旦我们真正的理解并接受它，那么生活不再是充满艰难困苦的。
When we come to understand and accept this aspect of addiction, maybe we can do something about it.
要是我们能够理解他沉溺毒瘾的原因，并且承认这样的事实，也许我们才能真正就解决这个问题。
Speaker uses "Ni-kan" to cite the best proof of his view, and guides hearer to understand and accept his view.
说话人利用“你看”介引最能证明自己观点的论据，引导听话人理解和接受自己的观点。
He was so skilful at helping me slowly understand and accept the fact that TM would never come home with me anymore.
他是如此地善巧地帮助我，慢慢地接受事实：TM将永远无法回家和我相聚了。
In contrast, a solid definition of quality that all team members understand and accept promotes thoroughness and attention to detail.
相反，一种所有团队成员都可以理解和接受的质量的可靠定义，会促进对细节的完全性和关注。
When you understand and accept the volatile nature of life, it's a lot easier to stay calm and relaxed - even in the hardest of times.
当你理解并且接受生活的反复无常，会更容易保持平静和放松—甚至在最困难的时刻。
When you understand and accept the volatile nature of life, it's a lot easier to stay calm and relaxed – even in the hardest of times.
当你理解并且接受生活的反复无常，会更容易保持平静和放松—甚至在最困难的时刻。
I understand and accept that I have the accountability to purchase valid insurance for the purpose of security during the program.
本人明白并同意在参与项目期间有义务自行购买有效保险。
His struggle to understand and accept his father's limitations echoes our own: he gives us a reason not to write Walter off as a hopeless loon.
他努力去理解和接受父亲的缺陷，让我们深有同感。他给出了一个理由，使我们不至于把沃尔特当成毫无希望的疯子。
Teachers should understand and accept the ideas of the New Curriculum and be prepared for it in conceptions, knowledge, behaviors and so on.
教师应充分认识、理解、感悟新课程理念，并在观念、知识、行为等方面作好相应准备。
By objectively analyzing market share, the paper guides readers to understand and accept a new customer-oriented index-Customer Equity share.
客观地评价市场份额，逐步理解并接受一个新的、面向未来、顾客导向的指标—顾客资产份额。
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
填写本单前，务请阅读背面使用须知！您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
I understand and accept that I should be accountable for leaking out any data or business secret besides the needs of this internship program.
本人明白并同意承担因泄漏除本次活动目的外，其他有关公司资讯以及商业机密所引起的一切法律责任。
India is a large country with a big population. I fully understand and accept how important agriculture is to India, as China has a similar situation.
印度是一个人口众多的大国，我完全理解和认同农业对于印度的重要性，因为中国有相似的国情。
Some people may not agree and are probably amazed by our decision, but we believe many people do understand and accept our choice. Love is love, after all.
有人可能不赞同，会因为我们的决定大吃一惊，但我们相信很多人会理解并接受我们的选择。毕竟，爱就是爱。
After the abolishment of imperial civil examination in the late Qing Dynasty, the common people were not able to understand and accept the new type of education.
晚清科举制废除以后，由于当时社会缺少支持新的考试制度产生的条件，致使普通民众对新式教育不理解以至于抵触。
After the abolishment of imperial civil examination in the late Qing Dynasty, the common people were not able to understand and accept the new type of education.
晚清科举制废除以后，由于当时社会缺少支持新的考试制度产生的条件，致使普通民众对新式教育不理解以至于抵触。
应用推荐