A lot of people don't like to give waiters extra money—a tip, but maybe those people don't understand about waitresses and waiters.
很多人不喜欢给服务员额外的钱——小费,但可能是那些人不了解服务员们。
His daughter was too young to understand about sharing and giving.
他的女儿太小了,不明白分享和给予的道理。
What could CEOs in mature markets better understand about emerging markets?
在成熟市场里的行政总裁要怎麽去明白新兴市场呢?
These aren't the only things that could be important to understand about your users, though.
但是,这些并非是对理解您的用户来说惟一重要的事项。
The most important thing to understand about the Civil War is the sheer fact that it happened.
理解美国内战最重要的事情,是内战发生了,这是纯粹的事实。
Oh yes, 'said the Professor. 'Well, what don't you understand about my work?'
“噢,是的,”教授说。“好,你对我的工作有什么不懂的?”
A very important point to understand about newborn babies is that they have very, very tiny tummies.
非常重要而且需要了解的一点是,新生婴儿他们的食量非常非常的小。
Do you think there will ever come a time when mankind understands all there is to understand about physics?
你认为有一天人类可以理解所有物理现象么?
But what can you really understand about the general population by studying a single family in the Netherlands?
可是,通过研究荷兰的一个家庭,你对总人口能真正了解到什么呢?
Given all of this, if life were to be found on Titan, it would blast away everything we understand about how life works.
考虑到所有这些情况,如果在泰坦上发现了生命,它将打破我们关于生命运转的一切认知。
True wisdom comes to each of us when we realize how little we understand about life, ourselves, and the world around us.
真正的智慧是当我们每一个人认识到我们对生活、自我和周围的世界了解得多么少的时候。
Objective: To understand about the incidence and the burden of food-borne gastrointestinal diseases in Jiangsu province.
目的:掌握江苏省食源性肠道疾病发病及疾病负担情况。
But how much do they already understand about what things cost? We spoke to four children, aged seven to 10, to find out.
但是关于东西的花费,他们究竟已经懂得多少?为了找到答案,我们采访了四个七至十岁的孩子。
The main thing to understand about coverage reports is that they're best used to expose code that hasn't been adequately tested.
关于覆盖报告您需要了解的主要事情是,覆盖报告最好用来检查哪些代码没有经过充分的测试。
An important thing to understand about Eclipse Forms is that you can literally use its widgets anywhere you can use SWT widgets.
关于EclipseForms需要了解的重要一点是,实际上您可以在能够使用SWT小部件的任何位置使用它的小部件。
Equating evolution with Charles Darwin ignores 150 years of discoveries, including most of what scientists understand about evolution.
把查尔斯·达尔文等价为进化论,这种行为忽视了过去150年里的发现,包括大多数科学家对进化论的理解。
There are some subtleties you’ll need to understand about the limitations of using the interpreter modes vs. separate compilation and execution steps.
你需要理解有关使用解释模式的局限和单独编译运行之间的一些微妙的区别。
To help you get started, we'll take a look at eight of the most important things to understand about money if you want to live a comfortable and prosperous life.
为了帮你开始,我们看一下想过一种舒适而富足的生活你需要知道的有关钱财的8件最重要的事情。
One way to tease you out what children implicitly understand about advertising is to see whether they realise that TV ads are different from regular programmes.
要搞清楚儿童对广告的内心的理解,一个办法是观察他们是否意识到电视广告与常规节目的区别。
A new recording of the death of an old female chimp shows those around her acted with quiet care, calling into question how much these great apes understand about death.
最近在记录一头年老的母猩猩的死亡过程中,发现周围的猩猩的行为都变得很安静很小心,这令人很想弄明白这些了不起的猿猴对死亡知道多少。
One nagging thing that I still don't understand about myself is why I often succumb to well-documented psychological biases, even though I'm acutely aware of these biases.
一个我对自己依然不理解的令人烦扰的事情是,为什么我经常屈从于已已经研究得比较清楚的心理学偏见,尽管我非常清楚这些偏见。
This first thing that is important to understand about Git is that it thinks about version control very differently than Subversion or Perforce or whatever SCM you may be used to.
要了解Git首先要重点注意的一点是,它思考版本控制的方式与Subversion和Perforce或者其他的你可能用过的SCM有很大不同。
He wrote, "One nagging thing that I still don't understand about myself is why I often succumb to well-documented psychological biases, even though I'm acutely aware of these biases."
他写道,“一个我对自己依然不理解的令人烦扰的事情是,为什么我经常屈从于已已经研究得比较清楚的心理学偏见,尽管我非常清楚这些偏见。”
The point of the exercises is to help you clear your mind of all past associations, to see things exactly as they appear to you now, and to realize how little you really understand about them.
这些练习的意图是为了清理内心对过往的牵绊,按照事物此刻所呈现的原貌去看待它们,认识到你对它们的理解微乎其微。
In other words, there are a lot of low level details that administrators need to understand about WebSphere Application Server and the environment to really be able to use these commands effectively.
换言之,管理员在高效使用这些命令之前需要了解WebSphereApplicationServer及其环境的许多低级信息。
If you're not into showering the night before (we do understand about bed head) try using two-in-one products like a cleanser that both cleans and moisturizes or a combination shampoo and conditioner.
如果你晚上睡觉前没有洗澡(我们的确理解你很累),尝试用二合一的产品,像清洁滋润二合一或者洗发护发二合一。
If you're not into showering the night before (we do understand about bed head) try using two-in-one products like a cleanser that both cleans and moisturizes or a combination shampoo and conditioner.
如果你晚上睡觉前没有洗澡(我们的确理解你很累),尝试用二合一的产品,像清洁滋润二合一或者洗发护发二合一。
应用推荐