There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
Bits and pieces of things he'd read and heard were coming together, and he began to understand.
他把读到和听到的片段综合起来，便逐渐明白了。
The Court of Appeal threw out a drug conviction today because a juror did not understand English.
该上诉法院今天做出了一个毒品犯罪判决，因为一位陪审团成员不懂英语。
I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
In order to really study the social history of the Middle Ages, you have to understand the role of spices.
为了真正研究中世纪的社会历史，你必须了解香料的作用。
It might even be the case that we could use neuroaesthetic studies to understand the longevity of some pieces of artwork.
我们甚至可以利用神经美学研究来理解一些艺术品的寿命。
As the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
正如俗话所说，最好的老板懂得授权的艺术。
Understand the pattern of organization of the words (sentences), and finally interpret the meaning.
理解单词（句子）的组织形式，并最终解释其含义。
To begin with, as the saying goes, the best bosses understand the art of delegation.
首先，正如俗话所说，最好的老板懂得授权的艺术。
Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write.
也许理解小说家所做工作的最快方法不是阅读，而是写作。
To improve your reading habits, you must understand the characteristics of a good reader.
要改善你的阅读习惯，你必须了解一个好读者的特点。
Future research should look at the behavior and ecology of these worms to understand what caused the emergence of new species.
未来的研究应该看看这些蠕虫的行为与生态学，以了解新物种的出现是由什么造成的。
It will also be necessary to understand what sort of yield farmers might expect and to establish the plant's safety.
了解农民可能期望获得怎样的产量以及确定植物的安全性也将是必要的。
Though I couldn't understand most of it at the very beginning, the whole experience was exciting and refreshing.
虽然一开始我还不能完全理解，但整个经历令人兴奋和耳目一新。
We interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
我们采访了一些最伟大的物理学家，因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
Here we interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
在这里，我们采访了一些最伟大的物理学家，因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
To understand the concerns of Milton's poetry, it is important to understand this massive conjunction of economic and spiritual thought.
想要了解弥尔顿诗歌的关注点，了解经济和精神上的联系是很重要的。
I bring this up, your honour, because I think it is important to understand the background of the defendant.
法官大人，我之所以提出这一点，是因为我认为了解被告的背景是很重要的。
In all probability he failed to understand the consequences of his actions.
他很可能未了解到行动的后果。
It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
他不知道经纪人的报酬由客户支付，这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
I understand that there are a number of projects going on. Could you tell us a little bit about those?
我知道有一些项目正在进行之中。你能给我们简单谈谈那些项目吗？
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.
如果你想明白其中一些歌词，需要懂法语和克里奥尔语。
The author considers that readers can scarcely understand most of the books.
作者认为，读者们几乎不能理解书中的大部分内容。
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
From what I have looked at dealing with game theory, I can't say I understand much of the statistics end.
从我处理博弈论的角度来看，我不能说我理解了大部分的统计数据。
Perhaps the students do not understand the relevance of the material to their studies.
也许学生们不理解这些材料与他们的学习的相关性。
Most of them didn't understand English, but that didn't matter.
他们多数不懂英语，但那没关系。
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
应用推荐