• I came into these meetings underscoring the vital importance of launching a New Deal for Global Food Policy.

    我在会上强调了启动“全球食品政策新政”的极端重要性。

    youdao

  • The phrase "improve efficiency and effectiveness" runs like a red line throughout your documents, underscoring the objective of your strategies.

    “提高效率和有效性”的说法如红线般贯穿所有文件,强调了你们的战略目标。

    youdao

  • Interest rates for Spanish public debt soared on Friday, underscoring investor concerns.

    西班牙的借贷利率星期五猛增,更加令投资人感到担忧。

    youdao

  • But new evidence underscoring the impact of paternal age on reproduction continues to accumulate.

    但是父亲的年龄会对生殖产生影响的新证据越来越多。

    youdao

  • The WTO has "members". GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text.

    世贸有“成员”。关贸总协定有“缔约方”,强调了关贸总协定正式而言是一个文本。

    youdao

  • Thee WTO has "members". GATT had "contracting parties", underscoring the fact that officially GATT was a legal text.

    世贸有“成员”。关贸总协定有“缔约方”,强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。

    youdao

  • Schultz said he was "involved in every detail of this opening," underscoring the sentimental and strategic importance he assigns to Italy.

    舒尔茨说他“参与了开设这家门店方方面面的工作,”强调了意大利在他心目中的情感和战略重要性。

    youdao

  • Schultz said he was "involved in every detail of this opening," underscoring the sentimental and strategic importance he assigns to Italy.

    舒尔茨说他“参与了开设这店方方面面的工作,”强调了意大利在他心目中的情感和战略重要性。

    youdao

  • In Chapter Two, the discussion focuses on the protagonist Winston Smith in Nineteen Eighty-Four, underscoring his rebellion and compromise.

    第二章集中讨论《一九八四》的主人公温斯顿,包括他的反抗与妥协。

    youdao

  • The SVO order was also used most of the time by the OVS group (66%), underscoring the significance of the SVO order for the Mandarin-speaking child.

    OVS组儿童使用最多的语序也是SVO(66%),反映SVO语序对于汉语普通话儿童的重要性。

    youdao

  • Portugal's credit rating was downgraded by Fitch Ratings, underscoring the risk that Greece's budget crisis could spread to other struggling countries.

    惠誉国际评级(Fitch Ratings)下调葡萄牙信用评级,突显希腊预算危机可能向其它经济困难国家蔓延的风险。

    youdao

  • The impact of the floods is being felt around the world, too, underscoring Thailand's growing importance as a supplier of auto parts, cameras and computer components.

    世界各地也感受到了泰国洪灾的影响,这凸显出泰国作为汽车零部件、相机和电脑元件供应商与日俱增的重要性。

    youdao

  • But action is needed urgently, the report argues, and the global financial crisis is underscoring the need for a massive effort to overhaul Africa's infrastructure.

    报告认为,非洲需要立即行动起来,而当前全球金融危机凸显了下大力对非洲基础设施进行改造的必要性。

    youdao

  • Our exports are growing at a rate nearly four times faster than our overall economy, further underscoring the importance of the Pacific Rim to American jobs and global growth.

    我们的出口增长率几乎是我国总体经济增长率的4倍,这进一步凸显了环太平洋地区对美国就业和全球经济增长的重要性。

    youdao

  • Moreover, underscoring the woman's apparent special status, her head was placed on top of one tortoise shell, and the other shells were arrayed above, below, and around her body.

    此外,坟墓很明显还强调了这个妇女的特殊地位,她的头被放在一个龟甲的上面,并且其它龟壳被排列在身体的上面,下面和周围。

    youdao

  • And underscoring the depth of the crisis, Obama warned that despite all of the immediate efforts by his economic team, the US economy is likely to get worse before it gets better.

    为了强调危机的严重性,奥巴马警告说,虽然他的经济团队采取了很多及时的措施,但是在经济恢复之前,美国经济还会继续恶化。

    youdao

  • The decision to hold rates marks another chapter in the most glacial rate-raising cycle in recent times, underscoring the disappointing economic recovery since the financial crash.

    保持利率不变的决定标志着近年最缓慢的加息周期进入新的一章,突显出自金融危机以来经济复苏令人失望。

    youdao

  • It was estimated that 20-30% of the open reading frames in both prokaryotic and eukaryotic genomes encode membrane proteins, underscoring the importance of membrane protein research.

    据估计,原核和真核细胞基因组中大约有20- 30%的阅读框编码膜蛋白,凸显膜蛋白研究的重要性。

    youdao

  • U. S. Treasury Secretary Timothy Geithner attended part of the talks in Poland, underscoring growing alarm that Europe's problems might threaten America's own shaky economic recovery.

    美国财长盖特纳参加了在波兰举行的部分会谈,这凸显出对欧洲问题可能威胁美国脆弱的经济复苏的担忧日益加深。

    youdao

  • Underscoring the slowdown, China said on Friday that growth in the first three months of this year fell to 6.7 percent, a seven-year low.

    更加突显这种放缓态势的是,中国在周五宣布,该国今年一季度的经济增长率跌至6.7%,为七年来的最低点。

    youdao

  • Underscoring their alarm, members of the Mekong River commission completed a four-day summit in Thailand on Monday; it was the first such meeting in the commission's 15-year history.

    为了强调这一状态的紧急性,湄公河委员会(Mekong River Commission)的成员周一在泰国举行了为期四天的峰会。这是该委员会成立15年来首次举办此类峰会。

    youdao

  • Underscoring their alarm, members of the Mekong River commission completed a four-day summit in Thailand on Monday; it was the first such meeting in the commission's 15-year history.

    为了强调这一状态的紧急性,湄公河委员会(Mekong River Commission)的成员周一在泰国举行了为期四天的峰会。这是该委员会成立15年来首次举办此类峰会。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定