Jill and I did take the boat—a large, underpowered whaler—for a cruise to an amazing snorkeling spot.
吉尔和我带着这艘船——一艘动力不足的大型捕鲸船——去一个令人惊叹的浮潜地点巡游。
Do we think hunters were underpowered in the previous Arena seasons?
我们是否认为在上几个赛季猎人表现不够强力？
Do we think hunters were underpowered in the previous Arena seasons? Yes.
我们是否认为猎人在竞技场里能力不足？
When using apps, there are some cases when the machine definitely feels underpowered.
在使用应用时，有时候会明显感觉机器动力的不足。
This made the King Tiger miserably underpowered and susceptible to surprise flank attacks.
这使得虎王容易遭受侧面的袭击。
In their eyes, you shouldn't buy a cheap, underpowered PC, you should buy an iPad, their anti-netbook.
在苹果眼中，人们不该购买一台廉价、动力不足的电脑，人们应该买iPad——这台苹果的反上网本(anti - netbook)。
Also, its relatively underpowered hardware could soon look feeble next to the stunning graphics of its rivals.
同样，其相对较弱的硬件机能可能很快就会在对手惊人的图像面前显得虚弱无力。
The study was underpowered to definitively conclude benefits of current guidelines regarding thrombosis or bleeding.
所以，该项研究，并不能明确目前关于治疗血栓及出血治疗指南的优点。
However, pushing underpowered, under-prepared devices to market has never worked in the past and won't this time, either.
然而，把实力不够准备不足的设备推向市场，在过去从没赢过，这次也不会。
The third obstacle was placed by Finland, which is blocking any agreement on boosting today’s underpowered temporary fund.
第三个障碍是芬兰，她不同意任何增加其今天所担负的临时资金的协议。
The third obstacle was placed by Finland, which is blocking any agreement on boosting today's underpowered temporary fund.
第三个障碍是芬兰，她不同意任何增加其今天所担负的临时资金的协议。
Pool the reserves issued to each country by the IMF (Special Drawing Rights) to boost the euro zone's underpowered rescue fund?
拥有特别提款权的国际货币基金组织将已发行的储备金分摊给每一个国家以提振欧元区动力不足的救助资金？
The small sample size of this hypothesis-generating study was underpowered to show statistical differences between groups.
本假说研究的样本量较少，不足以显示出两组的统计学差异。
A netbook is a small, underpowered (by modern standards), yet fully functional laptop, usually supporting wireless networking.
netbook是一种体型小巧、处理能力较低（按照现代标准衡量）但功能全面的笔记本电脑，通常支持无线上网。
The netbooks they bought were underpowered PCs that performed sluggishly and could not handle many popular software applications.
他们购买的上网本是功能不足的个人电脑，反应迟钝并且不能处理很多普及的软件应用。
There was no significant increase in risk associated with bisphosphonate use, but the study was underpowered for definitive conclusions.
在二膦酸盐的应用过程中，骨折的风险没有明显的增加，但是这些研究还不能得出明确的结论。
The aircraft has an unpressurised cabin and four underpowered turboprop engines, making it only suitable for low- to medium-altitude flight.
飞机采用非气密舱和四台动力不足的涡轮螺旋桨发动机，使它仅仅适用于低-中空飞行。
The LG Ally is not very pretty - except for being pretty underpowered - but it does have a few redeeming qualities that can make it attractive.
LGAlly不是很好看，处理能力也相当低，但它还是有一些可取之处的。
In addition, the few comparative studies that have been reported have often been underpowered to detect clinically relevant differences between treatment groups.
另外，对照研究的报道较少，这不能充分证明不同治疗组间的临床相关差异。
An underpowered car, unorganized store with poor checkout design, long lines, or traffic will all have dramatic impact on the turnaround time for the hapless parent.
汽车的马力不足，商店的组织混乱(比如收银台设计不合理)，商店里排长队，交通拥挤，这些都会对往返时间产生显著的影响。
Jill and I did take the boat - a large, underpowered Whaler that leaked up to a point and stopped once the bottom was full - for a cruise to an amazing snorkeling spot.
我和吉尔曾经乘坐一艘船慢慢航行寻找一个棒的潜水处。这船是一艘没有马达的大捕鲸船，有点漏水，自有一次船舱进水后就停用了。
Treatment within the trial protocol was not associated with significant clinical benefit, although the study was underpowered and alternatie results cannot be excluded.
治疗没有显著的临床益处，虽然检验功效不够大，并不能排除有差异的结果。
The Delorean factory was supposed to crank out 30,000 of these futuristic looking cars. Unfortunately, the cars turned out to be underpowered and overweight, Hagerty said.
德罗恩工厂本意是想打造三万辆具有未来主义外形的汽车。不幸的是，这些车最终被证明动力不足又笨拙不堪，哈格蒂这样评论。
The Delorean factory was supposed to crank out 30,000 of these futuristic looking cars. Unfortunately, the cars turned out to be underpowered and overweight, Hagerty said.
德罗恩工厂本意是想打造三万辆具有未来主义外形的汽车。不幸的是，这些车最终被证明动力不足又笨拙不堪，哈格蒂这样评论。
应用推荐