The dark, underground world of a New York City gigolo is as cutthroat as it is kinky.
黑暗中，一个舞男纽约市的地下世界是残酷的，因为它是淫。
Whether day or night, summer or winter, temperatures in the underground world remain equable and nearly constant.
不论白天黑夜，炎夏寒冬，地下世界的温度将保持平稳，近乎恒温。
After a six hour search by a British expedition team and NHK journalists, they finally reached this huge underground world.
经英国探险队和NHK记者六个小时的找寻，终于顺利抵达这巨大的地底世界。
And, since they were created underground and not from flowing surface water, not all these passageways have an opening to the outside world.
并且，由于它们是在地下形成的，而不是由地表水流形成，所以并不是所有的通道都有通向外部世界的开口。
The trading, buying and selling of virtual currency from popular games like World of Warcraft and EverQuest has been a largely underground market — until now.
至今为止，来自魔兽世界和传奇等热门游戏的虚拟货币还只能通过一个庞大的地下市场进行交易买卖。
How about a map showing the distribution of the dark honey fungus, whose underground filament network spans thousands of acres and might make it the largest organism in the world?
蜜环菌，其地下发光菌丝网跨越数千英亩，可能使其成为世界上最大的生物体，它的菌丝在夜间是如何分布的呢？
The abandoned Richmond Mine in California has the most acidic waters in the world, courtesy of underground microbes that consume sulfides and excrete sulfuric acid.
美国加州被废弃的里士满矿，拥有世界上酸性最强的水，这种强酸性是地下的微生物消耗硫化物并排出硫酸造成的。
The underground Italian laboratory, some 120 km (75 miles) to the south of Rome, is the largest of its type in the world for particle physics and cosmic research.
位于格朗萨索的地下实验室，在罗马以南120公里(或75英里)，它是世界上此类型最大的粒子物理和宇宙研究实验室。
The MNJ's contacts in Europe or underground in the capital, Niamey, then inform the world via the group's website.
他们在欧洲或在首都尼亚美进行联络，然后通过组织的网站向全世界报道尼日尔的丑行。
Scientists the world over are exploring ways to capture carbon dioxide and pump it deep underground as a compressed gas.
世界各地的科学家们正在探寻捕捉二氧化碳，把它压缩后深深地泵入地下的方法。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
Yes, of course. There is an underground dinosaur World. there you can see the fossils of many kinds of dinosaurs. Shall we go to visit the dinosaurs first?
当然可以。有一个地下恐龙世界。在那儿你能看到许多种类的恐龙(化石)。我们先去看一下恐龙好吗？
The city of 2.6 million people has one of the most comprehensive and punctual public transportation systems in the world, incorporating an underground railway, above, and suburban trains.
这座260万人口的城市拥有世界上最全面、最准时的公共交通系统，同时还与地下铁路和地面郊区火车相连接。
Every year, visitors from all over the world come to admire the mountains, lakes, streams, trees, underground springs and waterfalls which make Jiuzhaigou Valley an area of outstanding natural beauty.
每年，来自世界各地的游客来欣赏山脉，湖泊，河流，树木，地下的泉水和瀑布，使九寨沟流域的自然风景区。
COBRA: Yes, the deeper portions for the underground network, 3 miles and deeper. Many different underground bases and RACES are making contact. It's a world wide process underground.
柯博拉：是的，地下网络的更深的部分，3英里以及更深的地方。许多不同的地下基地和种族都将接触。是一个地下的全世界范围内的过程。
This marks that China in the areas of underground coal gasification has been among the highest in the world.
这标志中国在煤炭地下气化这一领域已跻身世界前列。
Until Second World War period, some scholars only started to these economic phenomena to conduct the research, contained the underground economy research.
直到第二次世界大战期间，一些学者才开始对这些经济现象进行研究，其中也包含了对地下经济的研究。
For thousands of years, the Chinese people have always believed that after death a person will become a ghost living in the world of the underground.
千百年来﹐中国人都相信一个人死了后便会变成鬼住在地下的世界里。
Shanghai Cultrural Square being rebuilt is the deepest and largest underground theater in the world.
上海的文化广场改建工程是目前世界上最深大的地下剧场工程。
As a major trackless equipment for underground mining, rubber-tired vehicle has been widely used in underground mines in many countries over the world.
作为井下无轨采矿方法主要设备的轮式无轨车辆，已在世界上许多国家的地下矿山广为应用。
It becomes the facade of this new world: an horizontal Vitrail: a church window of the dense three-dimensional underground city.
它变成了这个新世界的立面：一个水平的拼花玻璃窗—一个密集的、三维地下城市的窗户。
The application of the urban underground space has become a trend in the world, but there is no uniform criteria or methods to analyze the urban underground space's benefit.
城市地下空间的应用已经在世界范围内成为一种潮流，但对城市地下空间效益的评估目前尚没有统一的规范和方法。
Popular thriller writer Kristin Hannah turns to historical fiction in "The Night gate" to tell the story of two sister serving in France's underground during World War 2.
著名惊悚小说作家克里斯汀·汉娜的历史题材小说《夜色之门》讲述了二战期间，两个姐妹效力于法国地下组织的故事。
Popular thriller writer Kristin Hannah turns to historical fiction in "The Night gate" to tell the story of two sister serving in France's underground during World War 2.
著名惊悚小说作家克里斯汀·汉娜的历史题材小说《夜色之门》讲述了二战期间，两个姐妹效力于法国地下组织的故事。
应用推荐