Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
It is almost half a year since workers started building the underground Line 1 in Nantong.
南通地铁1号线建设已经开始快半年了。
Leave plenty of travel time, especially if work on the new Metro underground line isn't finished.
请为行走观光留足时间，尤其是如若届时新地铁地下线修建还未竣工。
Made-in-China metro trains will ply on the first underground line being built in the Indian financial capital of Mumbai, China Business News reported on Monday.
周一中国商业新闻报道：中国制造的地铁列车将在印度金融首都孟买正在兴建铺设的第一条地铁线路上运营。
On the London Underground, Victoria line trains drive themselves between stations, with the human "driver" responsible only for spotting obstacles and closing the doors.
在伦敦的地下，维多利亚线上的列车自动控制在各站台之间来回，而人类的“司机”只负责留意障碍物以及关门。
As the line 5 subway will open within this year and the Olympic special line and airport line are almost completed, a huge underground transportation network is taking shape.
随著5号线于今年内通车，奥运专线和机场线即将完工，一个庞大的地下交通网已初具规模。
When the Wyoming rockets went off-line on Oct. 23, the remote underground launch centers that control them lost their ability to detect and cancel any unauthorized launch attempts.
当10月23日怀俄明州火箭失去联系，控制它们的遥远的地下发射中心无法发现或取消任何未经授权的发射攻击。
And in London they deployed sensors to monitor displacement, temperature and humidity in a tunnel on the Jubilee Line of the Underground rail system.
在伦敦，他们在地下铁路系统的朱比里线中的一条隧道布置了传感器，用以监测隧道内的排水量，温度和湿度。
At 6 am on Monday, I dived underground into the Zhongshan Road station on Line 8.
周一早上6点，我进入8号线中山路站。 （译注：8号线无此站，应是作者弄错。）
Electrical power line and cable workers construct, maintain and repair overhead and underground electrical power transmission and distribution systems.
电源线和电缆工人建造，维护和修复架空线和地下电力传输和配电系统。
The best places to spot mice running around the tracks of the underground are Waterloo station (northbound on the Bakerloo line) and any platform at Oxford Circus.
观赏老鼠走过轨道的最佳地点是滑铁卢站（贝克卢线北行月台）以及牛津环岛站的任意月台。
Subterranean works beneath the tower include the Jubilee line station, an underground car park and sewers.
钟楼下方的地下施工包括银禧线地铁站台，还有一个地下停车场和部分下水道工程。
This paper introduces the necessity and importance of final survey of underground water supply line, expounds the contents of and methods for the surveying, and advances some suggestions.
介绍了城市地下给水管线竣工测量工作的必要性和重要性，阐述了测量的内容及施测方法，提出了一些建议。
Underground telecom sleeve pipes from the red line to offices building are foreseen.
从红线到办公楼的预埋地下电信套管已经考虑。
The existing condition of low-voltage power supply system of mine underground was analyzed, in view of the existing problems of low-voltage power supply line, the improvement scheme was proposed.
分析了矿山井下低压供电系统的现状，针对低压供电线路存在的问题提出了改进方案。
The line source model, the simplified cylindrical source model and the two-dimensional numerical model were used to determine the thermal conductivity of underground soil.
本文用地源热泵地下换热器线热源模型、简化柱热源模型和二维瞬态数值传热模型对地下土壤导热系数分别进行了计算。
Underground romance? Hear these four words, petrel Chen feels studded with black line on the forehead, thunder in the sky is repeatedly.
地下恋情？听到这四个字，陈海燕只觉得额头上满布黑线，天雷阵阵。
The Shenyang Metro Line 1 from NO. 13 St. in the west and Liming Square in the east are fully built underground.
沈阳地铁一号线西起十三号街站，东至黎明广场站，全部为地下线路，全长28公里，共设22座地下车站。
Common-used method is to draw line plot, aimed at simplifying seismic reflection and emphasizing underground reflection structures.
常用的解决办法是制作线条图，目的是简化地震反射、突出地下反射结构。
Results: The study showed that front-line workers underground has significantly high scores at depression, interpersonal sensitivity, paranoid factor , and it has statistical significance.
结果发现一线井下职工在抑郁、人际关系敏感、偏执因子中分数偏高，具有统计学意义。
The vertical line transducer can be used in rivers, lakes, seas to measure tide, wavy, smooth sea, wave direction, velocity, and underground water level, etc.
它可广泛应用于江、河、湖、海中测量潮汐、波浪、微浪、波向、波速以及地下水位等等。
The first line was the partially underground Metropolitan Railway line which opened in 1863, and is now a part of the more expansive London underground system.
开通于1863年的伦敦市地下铁路是伦敦地铁的前身。这一段开通于那个年代的地铁已经成为了正在日益扩张的伦敦地铁系统的一部分。
The first line was the partially underground Metropolitan Railway line which opened in 1863, and is now a part of the more expansive London underground system.
开通于1863年的伦敦市地下铁路是伦敦地铁的前身。这一段开通于那个年代的地铁已经成为了正在日益扩张的伦敦地铁系统的一部分。
应用推荐