But deep-rooted problems are undercutting its status.
但一些根深蒂固的问题正在削弱美元的这一地位。
There are occasional signs of firms undercutting their rivals.
偶尔也会有一些美国银行以较低收费进行竞争。
Asda simply says it will keep undercutting all similar competitors by 10%.
艾思达公司只是简单地回应它的售价将保持比所有同类对手的价格低10%。
By repeatedly undercutting his price, his competitions soon had him on the ropes.
竞争者们一再削价与他抢生意，很快就逼得他走投无路了。
No more undercutting yourself and humbly accepting crumbs when you're worth gold.
当你价值黄金的时候，无需妄自菲薄，谦卑地接受面包屑般的报酬。
Undercutting is a condition in which the steel core of the blade wears faster than the diamond segments.
削弱的一种状况，其中叶片钢的核心速度比戴钻石段。
Suppliers must co-ordinate without negotiation on a mutually profitable price, then stop anybody undercutting it.
供应商必须在对双方有利的价格下达成默契的合作，而且任何一方都不可以事先降价。
Dell spokeswoman says the company is focused on profitable growth rather than undercutting rivals to gain market share.
戴尔发言人说，公司的重点在于利润增长，而不是与竞争对手抢夺市场份额。
If the players' counts are exactly even, it is still an undercut, but the undercutting player would score only 20 points!
如果双方的分值相等，这仍然算作一个“低分赢”的局面，当这样“低分赢”的玩家只能得到20分！
Now, with Chinese and Indian workers undercutting them by an order of magnitude, southerners must produce more or starve.
现在随着大量中国和印度廉价劳动力的影响，南方必须加紧努力才不致挨饿。
Increasingly, China is undercutting Russian sales efforts with similar weapons containing lots of stolen Russian technology.
日益，中国利用包含诸多窃取自俄罗斯的技术的类似武器侵蚀俄罗斯外销努力。
Studies of stress distribution during undercutting were carried out using Boundary Element Method for Tongkuangyu Copper Mine.
文章根据铜矿峪铜矿开采条件，运用边界元法进行了矿块崩落法拉底过程中应力分布规律的研究。
In this case, yields on U. s. Treasury securities could be pushed significantly higher, undercutting the valuation of riskier assets.
在这种情况下，各种美国国库证券的收益可能会被明显地抬高，降低了为更具风险的资产所确定的价值。
Usually, there exist undercutting phenomena in helical groove milling process, which affect the accuracy and geometrical shape greatly.
螺旋槽成形铣削时普遍存在根切现象，在很大程度上影响到加工精度和几何形状。
The firm's US President, Chris Weber, outlined a strategy that majors on undercutting rivals on price, and boosting Nokia's retail presence.
诺基亚公司美国公司总裁ChrisWeber概述的战略主要关注于通过价格减少对手，同时还有推动诺基亚的零售业务。
Where transactions are “lumpy”, as in the commercial aircraft industry, the short-term profits from undercutting rivals are too big to resist.
但类似民用航空这种价格“奢侈”的行业，情形就不同了，其针对竞争对手降价带来的短期利益之丰厚，实在令人难以抗拒。
One video retailer sold the hit movie Titanic for $9.99, undercutting the $19.99 suggested retail price and losing about $6 on each copy sold.
一个影片销售商以9.99美元的价格出售火爆电影泰坦尼克号，该片建议零售价19.99美元，每张亏损6美元。
But it's easy to imagine the arguments that liberals would have discovered against, say, a sweeping payroll tax holiday it's undercutting Social Security!
但自由派若想找茬可就太容易了，比如说，若麦凯恩打算彻底减免工资税，自由派们肯定会高呼：这是削减社会保障啊！
Economic growth in Asia is slowing more than many expected, undercutting the region's ability to keep other parts of the world from sliding into recession.
亚洲经济增长的放缓比很多人预计的更为严重，这削弱了该地区帮助世界其他地区免于陷入衰退的能力。
The method of culvert-undercutting with shallow overburden is adopted to construct Beijing Xisihuan underground culvert of South-to-north Transfer Project.
南水北调北京西四环暗涵施工中采用了浅埋暗涵施工法。
Give me access to cheap capital, and I can be turning out Jubak's cola — "The cola that talks back" — within a year and undercutting Pepsi and Coke on price.
如果给我足够的低息资本，我可以在一年内生产祖巴克可乐，并和可口，百事开打价格战。
There's also no shortage of pirated iPhone applications available online for free, undercutting Apple's abilities to generate revenues from its iTunes store.
再者，在网上有大量免费的盗版iphone应用软件，这大大的减少了苹果在iTunes商店获得的收入。
The strikers, evangelical about British workmanship, say it is because the newcomers are undercutting local wages and conditions—a claim both IREM and Total deny.
而罢工者，宣扬英国工人的工作技能，说是因为新来者的工资和工作条件比当地人低——该主张遭到了IREM和道达尔（Total）的否认。
Worries about the outsourcing of jobs abroad have long troubled blue-collar workers. Now migrants are feared to be undercutting even white-collar workers' salaries.
对外来劳动力的恐慌始终是蓝领工人心头的阴翳，然而现在这同样威胁到了白领职员。
When a river forms a loop on flat terrain, undercutting occurring on the riverbanks closest to each other can eventually connect the Banks, giving the river a shortcut.
当一条河在平原地带形成了一个圈圈，侵蚀会造成互相挨得很近的两个河岸最终连在一起，使得河流有一条捷径。
When a river forms a loop on flat terrain, undercutting occurring on the riverbanks closest to each other can eventually connect the Banks, giving the river a shortcut.
当一条河在平原地带形成了一个圈圈，侵蚀会造成互相挨得很近的两个河岸最终连在一起，使得河流有一条捷径。
应用推荐