Journalists informed police who planted an undercover detective to trap Smith.
记者们向警方提供了信息,警方安插了一名卧底侦探诱捕史密斯。
Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.
斯旺森说服了赫布利秘密工作以捕获凶手。
The illegal payments were discovered by a journalist working undercover.
这些非法付款是一位暗中查访的新闻记者发现的。
Plain clothes policeman who work undercover to detect crime.
隐蔽调查犯罪的便衣警察。
Turns out that, to go undercover, Pistone knew how to make all the right moves.
事实证明,作为一个卧底,皮斯通清楚该如何正确行动。
In the past ten days two undercover journalists have been arrested in Damascus.
在过去十天里,有两名地下记者在大马士革被捕。
It also turned out that the man who told us to do this was an undercover policeman.
原来那个要我们做这种事的人是个警察密探。
Three years ago, a little painting caused big trouble for undercover agent Bob Wittman.
三年前,一幅小小画作给卧底特工鲍勃·惠特曼带来了大麻烦。
Joe Pistone had thought he was going to go undercover for six month. Instead, he vanished for six years.
乔皮斯通本以为自己只要做六个月的卧底。却不曾想,自己一消失就是六年。
Last year two members of the executive committee were suspended for soliciting bribes from undercover reporters.
去年两个执行委员会的成员就因向秘密记者索贿被停职。
In every undercover operation, there is a tipping point, a moment when the bad guys move from suspicion to trust.
在每次卧底行动中,都有临界点,一个坏人由怀疑到信任的时刻。
Second, you must be aware of your surroundings-there's never a casual or relaxed moment when you're undercover.
其次,你要有清醒的意识,时刻保持警觉。
The show, on which he played an undercover F.B.I. agent, had its premiere in January and earned him admiring reviews.
这部电视剧于今年一月首映,斯威兹在其中扮演一个联邦调查局卧底干员,他的演技赢得了一片赞扬之声。
The operation followed months of undercover police work that gathered evidence of an extraordinarily lucrative empire.
经过数月的秘密工作,收集了这个非常有利可图的团伙的证据之后,警察展开了这次行动。
The action film features Keanu Reeves as an FBI agent who goes undercover to investigate a gang of surfing bank robbers.
该部动作片刻画了由基努·里维斯饰演的FBI探员一角,讲述了他做卧底来调查一伙爱好冲浪的银行劫匪的故事。
The show, on which he played an undercover F. B. I. agent, had its premiere in January and earned him admiring reviews.
这部电视剧于今年一月首映,斯威兹在其中扮演一个联邦调查局卧底干员,他的演技赢得了一片赞扬之声。
To remain undercover, he had to pretend to BE Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
为了不露马脚,他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从,这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。
To remain undercover , he had to pretend to be Peluso's loyal servant, which meant sacrificing his own dignity and reputation.
为了不露马脚,他不得不装成是佩鲁索的忠实仆从,这意味着他得牺牲自己的尊严与名誉。
I mean I put two years of work - nine months of it undercover - to gather enough evidence to indict Dante Arete. The case was almost made.
我的意思是我用了两年时间收集足以起诉丹蒂·阿雷特的证据,其中9个月是做卧底。
This is the most recent ban on the list and gained momentum after members of the Bolivian wing of an animal rights group went undercover.
这条禁令在此列表上是最新的。在一个动物权益保护协会的一些玻利维亚成员进行暗访后,这条禁令声势加强。
Some 60 people have already been banned from the parade route Friday and both uniformed and undercover officers will be in the crowds or on rooftops.
目前已经有约60人被禁止在周五那天出现在游行路线附近,到时穿制服的警察和便衣警察都会在人群中或天台上巡逻。
In order to film the work of Dr. Ruit, a Nepalese eye surgeon, the only way that I could enter the secretive state was to go undercover posing as part of his medical team.
为了拍摄Ruit医生(尼泊尔眼科医生)的工作,我得以进入这个神秘国度的唯一方法就是伪装成他医疗小组的成员。
The Statesville officers apparently became suspicious that the drug-dealer was, in fact, an undercover deputy - so they rang the narcotics unit of the sheriff's office to check.
斯塔斯维警探们显然起了疑心,怀疑这名毒贩事实上是卧底,所以他们打电话到警局毒品科查核。
The Statesville officers apparently became suspicious that the drug-dealer was, in fact, an undercover deputy - so they rang the narcotics unit of the sheriff's office to check.
斯塔斯维警探们显然起了疑心,怀疑这名毒贩事实上是卧底,所以他们打电话到警局毒品科查核。
应用推荐