JL: Because you were underage.
刘：因为你是未成年人。
No underage wizards allowed in today!
今天未成年巫师不得入内！
At first they wouldn't let me in because I was underage.
起先，他们不让我进去，因为我没有达到可以进入会所的年龄。
Workers between the ages of 16 and 18 are underage workers.
未成年工是指年满十六周岁未满十八周岁的劳动者。
But remember, don't expect legislation to stop underage drinking.
但要记住，不要指望法律去制止未成年人喝酒。
An employer shall give regular health check-ups to underage workers.
用人单位应当对未成年工定期进行健康检查。
The same penalties apply to those who sell cigarettes to underage youths.
同样的处罚适用于那些把卷烟卖给未成年人的人。
Parental power includes a lot of rights and obligations for underage children.
亲权包括对未成年的子女身份上和财产上的权利义务。
Today, I was at a bar when a man yelled that I shouldn't be there, being underage.
今天，我到了一家酒吧。一个人大声地说我年纪太小不能来。
And evidence indicates there is a greater risk of brain damage for underage drinkers.
并且有迹象表明对未成年的饮酒者，大脑损伤有更大的风险。
The children of parents who disapprove of underage drinking drink less when they're in college.
不同意未成年喝酒的孩子们的父母，他们在大学的时候是不太喝酒的。
"As long as I live," she shout-announces, "no underage girl is ever getting married in this district!"
“只要我还活着，我决不让这里的未成年少女嫁人！”她大声地说。
And they still haven't called a hearing about all the underage magic I used escaping the Death Eaters?
他们还没有对我在逃脱食死徒时使用的那些未成年魔法召开听证会吗？
The life of an underage girl, after all, has just started and there are still many ideals to be realised.
一个女孩，尚未到结婚年龄，她们的生活才刚刚开始，她们的心中还充满梦想。
Later that year she was prosecuted twice for underage drinking, fined and ordered to perform community service.
那年年底，她又两次因为未成年酗酒而受到起诉、罚款，并被要求参加社区服务。
The figures show that despite the Numbers of underage pregnancies falling off after 2002, they are now on the rise again.
数据显示，虽然在2002年未成年少女怀孕数量有所下降，但是现在又开始增加。
In international terms, an underage soldier is anyone recruited under the age of 18; a child soldier is under 15 years of age.
在国际条款中规定，任何未满18岁就被征召入伍的人就是未成年士兵。
Please note that there are also risks of dealing with foreign nationals, underage persons or people acting under false pretense.
请注意也有可能与外国人、未成年人或者伪装之人进行交易的风险。
There's provision in the Decree for the Restriction of the Underage Sorcery for the use of magic in life threatening situations.
在限制未成年巫师使用魔法的法令里有在有生命危险的情况下允许使用魔法的规定。
But the majority of girls getting married underage are 13 to 17. We want to recharacterize the problem as not just about very young girls.
我们想重新描述这个问题，它不仅仅是个关于那些很小的女孩子的问题。
But health organisations and anti-tobacco pressure groups say the ban will cut underage smoking and prevent deaths from smoking-related diseases.
但健康组织和反烟草压力组织说，这项禁令将会减少未成年人吸烟，防止人们死于与吸烟有关的疾病。
Article 8 an advertisement should not have any content that is injurious to the physical and mental health of underage persons or handicapped persons.
第八条广告不得损害未成年人和残疾人的身心健康。
Shahrizat Abdul Jalil, the minister for women, family and community development, said in July that underage marriage was "morally and socially unacceptable".
马来西亚妇女、家庭和社会发展部部长莎丽萨·阿卜杜勒·加利尔曾在7月份表示，未成年人婚姻无论“在道德还是社会影响上都令人难以接受”。
As an effective means and approach of underage moral education, practical moral activity plays an important role in the formation of their moral personality.
道德实践活动作为未成年人思想教育的有效方法和途径，在未成年人道德人格的形成中占据重要地位。
Although there has been a significant decline in tobacco and illicit drug use among teens, underage drinking has remained at consistently high levels, he said.
他说，尽管青少年吸烟和违禁药物使用已有明显下降，未成年饮酒仍然很普遍。
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
这种行为严重违反未成年魔法合理使用限制法规，霍格·沃茨魔法与巫术学校因此决定开除你的学籍。
As a clear violation of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery, you are hereby expelled from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
这种行为严重违反未成年魔法合理使用限制法规，霍格·沃茨魔法与巫术学校因此决定开除你的学籍。
应用推荐