Deutsch and Krauss's experiment covers a situation in which bargaining is carried out under time pressure.
Deutsch和Krauss的实验中，讨价还价发生在有时间限制的情况下。
These conditions relate to the motivation and cognitive nature of decision makers and the situation under which the decisions are assumed to be taken.
这些条件与决策者的动机和认知本质有关，也与假定的这些决策做出的形势有关。
This situation results in 2, 000 deaths a day from diarrhoea, which is now the biggest killer of under-fives in Africa.
这种情况导致了每天有2000个人死于腹泻，这是夺走五岁以下儿童生命的最大杀手。
The evaluation quota has two main kinds: environment quota and economic quota, which have showed some shortcomings under the situation of environment crisis and protecting environment.
现有考核指标有环境指标和经济指标两大类，在环境危机和环境保护日益重要的形势下，它们均已暴露出不足和缺陷。
The handling time is around 5 working days, which is the handling time of the official institution under a normal situation, without legal basis.
办理时间5个工作日左右，为官方机构在正常情况下的处理时间，非法定依据。
This article unifies the actual situation which the university educates, has analyzed the instructor the related question which needs to pay attention under the new time educational background.
本文结合高校教育的实际情况，分析了辅导员在新时期教育背景下需要注意的相关问题。
In July an agreement was reached between Britain and Japan under which the British government was prepared to recognize the "actual situation" Japan had brought about in China.
七月，英日达成协议，英国完全承认日本侵略中国所造成的“实际局势”。
Last chapter is the conclusion, which is the summary of the whole paper, and once again emphasizes the significance of countermeasures to the Surrogate Country System under the new situation.
本章对全文内容进行了总结，再次强调了新的形势下我国应对替代国这一非合理性制度的重要意义。
But the actual public expenditure scale is only 24.1 per cent by 2000, which shows that China's public expenditure is under optimal situation and the active fiscal policy nowadays should be available.
而实际上2000年的公共支出规模才24.1%，这说明我国的公共支出仍然没有达到最优，我国当前实施的积极财政政策还应当继续。
The permeability calculated by use of well test data which is acquired under the reservoir dynamic condition can reflect the real infiltration situation of the reservoir accurately.
试井资料是在油藏的动态条件下测得的，由此求出的渗透率能够较好地反映油藏在动态条件下的渗滤情况。
Places under the contemporary background, carefully examines the historical situation which it produces, studies its ideological content to give us a new policy-making enlightenment.
身处当代背景下，重新审视它产生的历史环境，研究它的思想内容给我们一个新政策的制定一个启示。
How to adapt map teaching under the new situation is one important challenge which every geography teacher are facing.
如何适应新形势下的地图教学，是地理教师所面临的一项重要挑战。
Under such an environment, the luxury which has cultural connotation fells to an awkward situation inevitably, especially our local luxury industry.
在这样的土壤环境中，有着文化内涵的奢侈品必然会遭遇尴尬，尤其是本土的奢侈品行业。
Under this kind of situation, a data mining algorithm EA(efficient algorithm) is proposed, which can fast calculate the confidence in association rules, it soluted the question how to efficient mi…
针对这种情况，提出了一种高效关联规则的挖掘算法EA，解决了在挖掘关联规则过程中如何高效挖掘满足最小置信度的关联规则问题。
The maximum working pulling force of bolt-set connection under a bending moment is measured and analyzed. An accurate calculation method is presented, which tallies with the actual situation.
对受翻转力矩螺栓组联接的最大工作拉力进行测试与分析，提出符合实际受力状态的精确计算方法。
However, the Chinese animation industry which was so splendid for a time is developing slowly under the threatening situation of international community.
然而，曾经辉煌的中国动漫产业在国际动漫巨头的咄咄气势下步履蹒跚。
Finally, we discuss efforts which need to be made under the current weak economic situation, and the new direction how to get rid of excessive reliance on external funding status.
最后提出了对经济现状仍然疲软的现状需要做出的努力，以及摆脱对外部资金过分依赖的现状的新方向。
Wave equations numerical simulation is actually calculate the solution of seismic waves 'equations which contains all information of seismic waves 'propagation under different medium situation.
波动方程数值模拟实质上是根据地下介质条件求解地震波波动方程，模拟的地震波场包含地震波传播的各种信息。
Under the guidance of the theory, the paper goes on to expounds the present situation of the teaching of reading and the reality which must be changed immediately.
在理论的指导下，本文接着论述了当今阅读教学的现状以及极需改变的现实。
Since last 80's, the marriage history of Ming and Qing dynasty which ever had the depressed appearance present a prosperity situation under the effort of numerous scholars.
上世纪八十年代以来，曾一度处于萧条状态的明清婚姻史研究在众多学者的努力下，呈现出多姿多彩的局面。
To advance the theory that named Dushi Minjian is a new Angle of view, in which the intellectuals participate in creating the Chinese metropolitan novels under the nameless situation since 1990s.
“都市民间”理论的提出，表明了90年代以来文学“无名”格局中的知识分子参与中国都市小说创作的一种新的观照方式。
Then has analyzed our country household register system' historical contribution and all sorts of malpractices which produces under the new situation;
接着分析了我国户籍制度的历史贡献及其在新形势下所产生的种种弊端；
Then has analyzed our country household register system' historical contribution and all sorts of malpractices which produces under the new situation;
接着分析了我国户籍制度的历史贡献及其在新形势下所产生的种种弊端；
应用推荐