The caveman tied cords made of braided grass around his chosen mate's wrists, ankles, and waist, to bring her spirit under his control.
穴居人用草编织成的绳子绑在他选择的配偶的手腕、脚踝和腰部,把她的灵魂置于他的控制之下。
Importing from the West was illegal, so she would take me with her and strap furs around my waist, hidden under my jumper, so that the border guards wouldn't discover them on the train home.
但是从西德进口是违法的,所以妈妈会带上我一起去,把皮草捆在我的腰上,罩在套衫下面,所以在我们回家的火车上边防没法发现我们。
“The hormonal profile associated with high [waist-to-hip ratio] . . . may favor success in resource competition, particularly under stressful circumstances, ” writes Cashdan.
它能促使资源竞争的成功,特别是在有压力的环境下。
Men with a paunch are known as Under and Over Achievers-because they wear their trousers above their true waist if they can and below if they cannot.
大腹便便的男士被视为不是成功者就是倒霉鬼——因为他们如果有这个能力,是可以把裤子穿到腰以上的;没这个能力,就只能掉在腰下面。
Pre-History: The caveman tied cords made of braided grass around his chosen mate’s wrists, ankles, and waist, to bring her spirit under his control.
史前:穴居人把编织的草绑在他选择的伴侣的手腕,脚腕,腰上,使她的精神在他的控制之下。
Men with a paunch are known as Under and Over Achievers — because they wear their trousers above their true waist if they can and below if they cannot.
大腹便便的男士被视为不是成功者就是倒霉鬼——因为他们如果有这个能力,是可以把裤子穿到腰以上的;没这个能力,就只能掉在腰下面。
Beside him was an ancient woman who came barely above his waist, her head covered with a polka-dotted scarf; under her arm she held a perforated box with a whining cat inside.
在他身旁站着的是一个老妇人,她的脸上裹着斑点图案的头巾,腋下夹着一个有孔的盒子,里面是一直在哀嘶的小猫。
The latest trends featuring under-belly wideband waists and fitted empire-waist shirts sure beat the stretch-panel pants and tent shirts I found during my first pregnancy.
最新的流行趋势是:着重腹部以下,腰部宽带、合身的高腰的衬衫确定会用过我第一次怀孕时流行的可伸缩的平板裤和帐篷衬衣。
Books on this subject illustrate many effective releases from grips around the waist, under the arms, and other encumbering holds.
格斗方面的书籍例举了很多从抱腰、臂下抱腰、以及其它擒抱中解脱出来的有效方法。
Tight trousers extending from waist to ankle with straps passing under the instep, worn especially in the19th century. Often used in the plural.
紧身裤从腰至脚脖子的紧身裤,有带子穿过脚背,尤盛行于19世纪。通常用复数。
He was touched, I suppose, because he took it at last and tied it quickly round his waist under the jacket, on his bare skin.
我想他是被感动了,终于收了下来,而且迅速地把它贴身缠在腰间。
The cut-off barrels of the shotgun made a slight bulge under the waist of his too tight-fitting overcoat.
锯短了的鸟枪枪身在他的过于窄小的大衣上身里面微微地鼓出来。
Tight trousers extending from waist to ankle with straps passing under the instep, worn especially in the 9th century. Often used in the plural.
从腰至脚脖子的紧身裤,有带子穿过脚背,尤盛行于9世纪。通常用复数。
Tight trousers extending from waist to ankle with straps passing under the instep, worn especially in the19th century. Often used in the plural.
紧身裤从腰至脚脖子的紧身裤,有带子穿过脚背,尤盛行于19世纪。
Under the condition of optical breakdown, a high ratio of laser to sound energy conversion can be obtained with a large laser beam waist radius.
在保证光击穿的条件下,选择较大的激光焦斑半径,可提高光声能量转换效率。
Under the condition of optical breakdown, a high ratio of laser to sound energy conversion can be obtained with a large laser beam waist radius.
在保证光击穿的条件下,选择较大的激光焦斑半径,可提高光声能量转换效率。
应用推荐