And under this situation, it is no longer a linear function between relaxation time and pore size.
而且最小模式弛豫时间与孔隙大小为非线性关系。
Under this situation, our country will serve accountant's demand to the law more and more to be urgent.
在此情形下，我国对法务会计的需求将越来越迫切。
Under this situation, the traffic department in HubeiProvince needs to adjust the financial management patterns.
在此形势下，湖北省交通部门需要调整目前的财务管理模式。
Under this situation, how to develop the consultation service in library is a vital study item of the library researchers.
在这种条件下，如何有效的开展网络环境下的图书馆参考咨询服务成为国内外图书馆研究的重要课题之一。
The result showed that under this situation, the group balanced block design was better than the random complete block design.
结果证实，在这种情况下组平衡区组设计优于随机区组设计。
Under this situation, American futurist Alvin Toffler has put forward the concept of Mass Customization in his book "Future Shock".
这种情况下，美国未来学家AlvinToffler在《未来的冲击》一书中提出了大规模定制的概念。
Under this situation, the Liaozhai poem was affected by the Song poem's deeply, and Pu Songling's poetic thought emphasized "reality".
在这种背景下，聊斋诗受宋诗的影响更大，带有宋诗艺术色彩的“真”是蒲松龄的诗学思想。
As the automobile exhaust is one of the biggest pollutant source, improving the quality of gasoline is imperative under this situation.
由于汽车尾气排放是最大的污染源之一，提高汽油质量势在必行。
Under this situation it is a good choice to merge with related enterprises into a company group in order to integrate the different advantage.
在这种情况下，若干相关企业以不同的联结方式组成企业集团，通过群体优势展开竞争不失为一良好抉择。
Under this situation, some people think that realist sculpture has lost its traditional status and been unable to fit into the tide of the age.
在这种情况下，某些人认为现实主义雕塑失去了其传统地位，跟不上时代的潮流。
This subject is brought forward under this situation. It aims to design an automatic pipe transferring system on the basis of similar systems abroad.
本课题就是在这样的情况下提出来的，其主要目标就是在国外钻杆自动传送系统的基础上，自主设计一套钻杆自动传送系统。
Under this situation, this thesis has studied the WAMS-based methods for power grid fault diagnosis. The main work of this thesis is stated as follows.
通过综述现有故障诊断方法的优劣，提出了基于广域测量系统的电网故障诊断方法研究的可行性和必要性。
Under this situation, the author focuses on opening the field of the value added service on the advertisement, and put forward the new idea of development.
在这一背景下，笔者聚焦于开辟都市报广告经营新领域，提出了开展广告增值服务的新思路。
Under this situation, the exchange markets all increase the margin deposits or cancel the discounts for unilateral transaction fees to prevent speculations.
面对这一局面，交易所纷纷提高交易保证金，或是取消单边交易手续费的优惠来防止投机。
Under this situation, the strategic value of human resources management was promoted enormously in the enterprise and human resources'plan became obviously important.
在这种背景下，人力资源管理的战略价值在企业中被极大地提升，人力资源规划愈显重要。
Under this situation, this paper undertakes the study of email management model and technology in order to improve the email message analysis ability of the enterprises.
针对这一现状，本文研究了电子邮件分类管理的模型与技术，以提高企业对电子邮件信息管理的能力。
Under this situation, it will be very essential and beneficial to study the relationship of non-audit services and auditor independence in our county's specific environment.
在这种情况下，对非审计服务与审计独立性的关系进行探讨将是十分必要而且有益的。
Under this situation, it becomes the principal task to process fee data accurately and timely, in order to meet different fee calculation requirements to different level clients.
即要使用户的计费准确，又要快速，还要能够满足不同层次用户的不同的计费要求。
Under this situation, we must reduce the speed of pump, increase the power of the motor, increase the import and export of pipe diameter to reduce the flow resistance of the medium.
在这种状况下，必须降低泵的转速，加大电机的功率，加大进出口的管径来减少介质的流动阻力。
Under this situation, investors and major media's voices of doubt on personal banking wealth management products were so aloud that they even brought about instability to the society.
对于上述情况，无论是投资者还是各大媒体都对个人银行理财产品的质疑声此起彼伏，甚至给社会带来了不稳定因素。
According to the condition, the working parameters of the ditch are adjusted to the pattern under the low organic loading and the operational pattern under this situation is also found out.
针对这种情况，对低有机负荷状态下三槽式氧化沟的运行参数进行了调整，探索出了低有机负荷状态下三槽式氧化沟的运行模式。
Under this situation, the traditional face-to-face education and training mode has already shown its shortcoming, and modern distance education and training has emerged as the times require.
传统的面对面教育和培训方式已经显示出它的不足之处，在这种情况下，现代远程教育和远程培训应运而生。
Under this situation, governments at all levels and the universities and colleges have made the construction of top-grade scientific and technological platforms as the essential assignments in the co…
文章在分析西北农林科技大学科技平台建设现状及存在问题的基础上，提出了学校科技基础平台建设的目标和任务以及基础平台建设的思路和保障措施。
Under this new situation, to strengthen bilateral cooperative relations conforms to interest of both peoples.
在这种新形势下，加强几中合作关系符合两国人民的利益。
This situation usually occurs when the system under test requires a complicated setup or exposes complicated data structures that need to be picked apart.
当被测系统需要一个复杂的设置或暴露需要拆分的复杂数据结构时，通常会出现这种情况。
The situation has been brought under control by the fire department and the cause of this explosion is being investigated by local police officials.
消防部门已经控制现场，当地警察部门正就爆炸原因展开调查。
This situation should not be interpreted to mean that cast iron does not exhibit elastic properties under moderate loads.
这种情况并不代表铸铁在适度的载荷下不会出现弹性性征。
This paper discusses the adjustment in the teaching of athletic anatomy under new situation, the application of multimedia software, the transformation of experiment mode and teaching method.
本文就新形势下运动解剖学教学内容的调整、多媒体教学手段的运用、实验模式的转化及教学法研究开展讨论。
This paper discusses the adjustment in the teaching of athletic anatomy under new situation, the application of multimedia software, the transformation of experiment mode and teaching method.
本文就新形势下运动解剖学教学内容的调整、多媒体教学手段的运用、实验模式的转化及教学法研究开展讨论。
应用推荐