VA got in on the stairs under the roof of barn.
VA到达了在台阶在谷仓屋顶下。
Under the roof all the schools functions are pushed under.
屋顶下容纳所有教学功能空间。
Wang Sulan has a lot of red pepper hanging under the roof of her house.
四川理县甘堡乡甘堡村甘堡藏寨藏民王素兰家挂满了过年的红辣椒。
But it doesn't know that, so it huddles and trembles in the soot under the roof.
但是它并不知道那些，于是它在房顶下挤做一团并且摇摇晃晃。
Enclosing the stands under the roof not only contributes to the atmosphere but also to the acoustics;
在看台上加盖屋顶不仅仅是增加了气氛而且也增强了音响效果；
Today, each of our six divisions manufacture in China under the roof of EPCOS (China) Investment Ltd.
目前，公司在中国的六个生产基地由爱普科斯（中国）投资有限公司掌控。
He then went backward for a few steps and saw a closed shop. He was leaning by the door under the roof.
他便退了几步，寻到一家关着门的铺子，蹩进檐下，靠门立住了。
I hadn't prepared for an experience of listening to the rain under the roof of a temple before I went there.
坐在寺庙回廊的房檐下听雨，是我去之前没准备的。
Under the roof is the plaque "Xuanjian house"with golden dragons circling around it. It can be called a wonder.
飞檐下金龙缠绕的“悬鉴楼”巨匾，苍劲古朴，堪称一绝。
She is drying the cloth woven and dyed by herself. Corn cobs hanging under the roof neatly. Everything look like movies scenes.
她正在天台上晒自己织自己染的布。房子的廊檐下挂整齐地挂着玉米。一切就像电影中的画面。
Each former room has now been converted into a private dining room which can seat between two and 12 in the larger rooms under the roof.
所有以前的房间都被改造为一个个私人用餐雅间，可以容纳两人到12人不等。
The single-room cabin had a place for storing things, called a loft, on a platform under the roof, which was reached by climbing a ladder.
这个只有一间房的木屋有个专门用来储藏东西的阁楼，可以爬梯子到屋顶下面的那块平台。
All of the common area as well as circulation were treated as "Semi-Outdoor" space, under the roof but without walls, connecting to the courtyard harmoniously.
所有的公共空间和流动空间都处理成了“半户外”空间(有屋顶但没有围墙)，这样就可以很和谐地与庭院连接在一起。
There are two additional wooden rooms placed under the roof as well, which are used for personal needs: listening to music, relaxing, working or a playing with the children.
建筑内还放置了两个额外的木质空间，主要用于满足业主听音乐、放松、工作或者和孩子一起玩耍的个人需求。
Under the roof we put the half cylinder inclined at the same angle and above the center of the cylinder, the top light is set where the time can be told through the position of the line.
屋顶之下的半圆柱体也做了相同角度的倾斜，在圆柱中心的上方设置了天窗，通过光线的位置可以知道时间。
When I was a kid, I was excited during Chinese New year when I got lai see and I could stay up late. I even had access to candy, a once-a-year treat while living under the roof of my Tiger Mom.
孩提时的我，一到过年就兴奋不已，我虽平日生活在我家虎妈的“淫威”下，但过年我就可以收到红包了，可以熬夜了，甚至还有机会收到一年才能吃到一次的糖果了。
When flowing into the pond and the wind blows, the rain water that pours down over the rooftop slope, brings a cold breeze to the transitorily space between exterior and interior under the roof.
当雨水流入池塘且刮风时，雨水从屋顶斜坡倾泻而下，在位于屋顶之下和室内外之间的过渡空间中形成一股凉爽的微风。
The top floor, under the roof flaps, houses an attic that is a free-flowing space with a double facade that opens up to the sea views towards the southwest and to the forest towards the northeast.
在顶层，屋顶皮瓣下，房子的阁楼是一个具有双门面，它开创了以西南方向的大海意见及东北方向的森林自由流动的空间。
Always located on the top level under the roof of these buildings, they are characterized by their small size, with rudimentary aesthetic interior spaces and common circulations difficult to access.
女佣房总是栖息在高层建筑顶层的屋檐下，此类建筑的特点是空间狭小，室内的设计完全以实用性为标准，只能提供基本的空间功能，毫无审美可言，室内甚至不能满足基本的通风。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.
这些公司打算要么开在同一栋楼里，要么在商业街上比邻而开。
Four years ago they all moved into a three-storey Victorian house in Bristol—one of a growing number of multi-generational families in the UK living together under the same roof.
四年前，他们都搬进了布里斯托尔的一栋三层维多利亚式住宅——他们是英国越来越多的多代同堂的家庭的其中之一。
A Bosnian special forces soldier returns fire in downtown Sarajevo as he and civilians come under fire from Serbian snipers positioned on the roof of a nearby hotel.
在其和一些市民受到附近饭店屋顶上设伏的塞尔维亚狙击手的火力压制时，一波斯尼亚特种部队士兵正在举枪返击。
The owner’s specifications were a house combining living and working areas under one roof.
房主的要求规格是统一屋檐下兼并生活区域与工作区域。
You could stay in a chalet nearby but you might want to stay under the turfed roof of the Bad Blumau hotel itself.
你可以住在木造小屋里，也可以住在巴德布鲁茂宾馆的草皮屋顶之下。
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
Seven women fleeing ahead of her disappeared as the staircase collapsed. Then the roof fell in, pinning her and her colleague under rubble.
跑在她前面的七个女工随着楼梯的轰塌消失了，接着楼顶塌下，把她和工友们困在了瓦砾之下。
Inside the warehouse, under a still smoldering roof, we saw the charred remains of dozens of bodies.
该仓库内，在仍然冒烟的屋顶之下，我们看到了几十具烧焦的遗体。
Also under consideration is a project to cover the entire Bernabeu with a transparent retractable roof.
一个透明的可伸缩式的，足以覆盖整个伯纳乌的顶罩也正在考虑之中。
Also under consideration is a project to cover the entire Bernabeu with a transparent retractable roof.
一个透明的可伸缩式的，足以覆盖整个伯纳乌的顶罩也正在考虑之中。
应用推荐