I was sitting under an old tree in the park when a boy came up to me from nowhere.
我正坐在公园里的一棵老树下，这时一个男孩不知从哪里朝我走来。
One sunny afternoon, a young deer and an old deer were lying under a tree in the forest.
一个阳光明媚的下午，一只小鹿和一只老鹿躺在森林里的一棵树下。
On the vacant lot, under the huge old eucalyptus tree, Benny has taken over the digging.
在空地上，在那棵古老的桉树下，本尼接管了挖掘任务。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou's latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday.
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3,000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a 3, 000-year-old yew tree.
民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。
Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench under a tree when one turns to the other and says: 'Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of aches and pains.
一个老头转向另一个老头说：“Slim，我今年83岁了，浑身哪儿都疼。
When we old and still be warm sun shone on Shucha Shang, at that time if we could sit quietly under a tree listening to the voices of flowers?
等我们老了，阳光依旧会暖暖的照在树杈上，那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音？
We had birds flying around and singing for us while we had our picnic lunch under an old willow tree by the clear lake.
然后我们在清水湖的旁边一棵古老的柳树下吃了我们的午餐，伴着鸟儿在周围飞翔鸣唱。
Under the forest canopy, we found an interesting phenomenon: by the side of a stump or a dead old tree, there was always one or several saplings growing up to fill the vacant space.
在遮天蔽日的森林之中，我们发现了一个有趣的现象：在每一个树桩旁边，或者一株枯死的老树周围，总会有一株或几株非常年轻的树木在蓬勃长起，弥补已死去的老树所遗留下的空间。
Lying in a meadow under an old tree, listening to the cicadas' singing, or just taking a nap is nothing short of paradise.
躺在老树下的草地上，听听蝉鸣，或者只是小睡一会儿，简直就像置身天堂一样。
Lying in a meadow under an old tree, listening to the cicadas 'singing, or just taking a nap is nothing short of paradise.
躺在老树下的草地上，听听蝉鸣，或者只是小睡一会儿简直就像置身天堂一样。
She was always distracted by something: a fly on the wall, an invisible squirrel running up a tree, a dirty old sock under the couch.
随便什么东西都能让她走神：墙上的一只苍蝇、一只飞速窜上树梢无迹可寻的松鼠，或者是沙发底下一只又脏又旧的袜子。
When we are old, still be warm sun shone on the branch, then we can sit quietly under a tree listening to the voices of flowers.
等我们老了，阳光依旧会暖暖的照在树杈上，那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音。
The old man was sitting under a tree alone, sighing for the good old times to return.
老人独自一人坐在树下，渴望美好的昔日时光再度出现。
Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the.
桃树下，一古稀老人眼戴一副老花镜，手捧一册典籍，聚精会神地阅读着。
"Look what is sticking to the ugly old fir-tree, " said the child, treading on the branches till they cracked under his boots.
「你看粘在这株丑陋的老枞树上的是什么？」那孩子说着就践踏树枝，直到它们在他的靴子底下发出霹哩拍啦的声音。
Sampling tea under a sturdy cypress tree more than one hundred years old, you will feel as if you had come to a fairyland in the world, far away from the hustle and bustle of normal life.
坐在一棵已有上百年树龄的苍柏下品茶，你会觉得仿佛离开了纷纷扰扰的庸常生活，来到了人间仙境。
You are a tall tree, the node has been mature fruit, in your years under the old engraved on the ring, your side is a forest green and luxuriant rise !
您是一棵挺拔的树，曾结过成熟的果实，岁月在您的身上雕刻下衰老的年轮，您的身旁却崛起一片丛林生气勃勃。
Starring 17-year-old high school girl Zhou Dongyu and university acting major Dou Xiao, renowned director Zhang Yimou "s latest work Under the Hawthorn Tree has gone on general release Wednesday."
电影《山楂树之恋》由张艺谋指导，17岁女孩周冬雨和正在大学表演专业学习的窦骁主演，于周三开始在全国范围内上映。
As the Old Santa's best helper, this little Elf, always extremely busy on Christmas Eve, never fails to surprise us with little gifts under the Christmas tree.
散发中浓郁奶香味的粉嫩小精灵们，身为圣诞老人的得力小助手，每年平安夜那天它们总会忙活个不停，忙着将一整年的甜蜜好梦带给星空下的每一位。
As the Old Santa's best helper, this little Elf, always extremely busy on Christmas Eve, never fails to surprise us with little gifts under the Christmas tree.
散发中浓郁奶香味的粉嫩小精灵们，身为圣诞老人的得力小助手，每年平安夜那天它们总会忙活个不停，忙着将一整年的甜蜜好梦带给星空下的每一位。
应用推荐