The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
关键我们要问的问题是，我们能否能对这说法找到一个诠释，首先，这个诠释必须是真实的，第二，这是对死亡来说必要的真实？
The suit asks a federal judge to order Fannie Mae and Freddie Mac to let the program go forward under California's interpretation of the law.
该诉讼请求联邦法院命令房利美和房地美按照加利福尼亚州司法解释进行这一计划。
However, one would expect that under certain conditions there might be a hole in the negative energy states and one had to get an interpretation for these holes.
然而，我们可以想象在某些特定的条件下在负能态上可能会出现空穴，而我们必须对此作出解释。
Another problem is failed to express the correct or intrinsic interpretation in an abstract formulation system under the guidance of experiments.
另一个问题是这种正确的或者内在的解释无法由一个在实验的指导下的抽象的公式化系统来表示。
Critics claim the experiments relied heavily on subjective interpretation of the results and claim that the experiments lacked repeated confirmation under rigorously controlled scientific conditions.
批评者声称实验很大程度上依赖于对结果的主观解释，声称实验在严厉的科学控制条件之下缺乏再三确认。
No doubt under a higher command, but its orders, which are more general, require interpretation by him and upon that interpretation depends the life of ten, fourteen or twenty men.
无疑的，他是在上级的命令下这样做的，但是这命令极为泛泛，必须他来加以解释。而就在这解释上，决定了十人，十四人，或二十个人的生命。
The research for reservoir's geophysical response feature has been a important basic task of well log interpretation under surpressure and high temperature.
储层在高温高压条件下地球物理响应特征的研究就成为高温高压储层测井解释的一项重要的基础性工作。
As two of the most representative paradigms in interpretation model of children's theory of mind, theory theory and simulation theory were under debate.
理论论与模仿论作为儿童心理理论研究中最具影响的两大解释模型存在较大争议。
It will be used for reference on well test interpretation in complex fault block oil reservoirs and reservoirs with complex drive and under the condition of multiple-well interference.
该方法对于复杂断块油藏试井解释、复杂驱替油藏试井解释和多井干扰情况下的测试解释，具有很好的借鉴意义。
To give the physiological mechanism of emotion origination a new interpretation under the guidance of emotional theory and the theory that the brain in charge of mental activities.
在情志学说和脑主神明理论指导下对情志产生的生理机制作新的诠释。
Part V of the principle of necessity, under a reasonable interpretation of multiple crimes, establish special circumstances, multiple crimes rule, as multiple crimes rule to add.
第五部分在必要性原则下对数罪并罚进行合理解释，确立特殊情况下的数罪并罚规则，并将之作为数罪并罚规则的补充。
Article 23 The provisions regarding goods under this interpretation will automatically apply to services as well.
第二十三条本解释有关商品商标的规定，适用于服务商标。
This profound interpretation of the function of guardianship may be beneficial for us to cover more social vulnerable members, including the elders, under the protection of guardianship.
对监护制度功能的深入理解有助于我们在立法和实践层面进行探索，尝试将包括老年人在内的更多社会弱势者纳入监护制度的保护范围。
I would have to examine the slide under microscope and learn more about the patient before making an interpretation.
在做出诊断之前，我需要在显微镜下看涂片和了解更多的病史。
Moreover, CBO's baseline projections understate the budget deficits that would arise under many observers' interpretation of current policy, as opposed to current law.
此外，国会预算办公室的基线预测低估了预算赤字出现增长的情形。许多观察人士认为在当前的政策下预算赤字将会增长，与当前法律形成对照。
The dilatancy characteristics of the discontinuities under shearing are analyzed; and an interpretation of the phenomenon is provided.
最后还对结构面在剪切条件下的扩容特性进行分析，并对现象做出解释。
Under interpretation 2, instead, the ontology, that underlies a knowledge base, is expressed in terms of suitable formal structures at the semantic level.
而定义2则认为有知识库支持的本体在语义层根据适当形式的结构予以表示。
Under interpretation 2, instead, the ontology, that underlies a knowledge base, is expressed in terms of suitable formal structures at the semantic level.
而定义2则认为有知识库支持的本体在语义层根据适当形式的结构予以表示。
应用推荐