• youdao

  • Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.

    为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务,而是送他们去坐牢,由此产生另外的债务,并受到惯犯的影响。

    youdao

  • Within the molten interior, under the influence of gravity, different elements were sorted out by density.

    在熔体内部,在重力的影响下,(研究人员)根据密度对不同元素进行了分类。

    youdao

  • He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.

    他因涉嫌酒后驾车而被捕。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He begins writing under the influence of his friend, Robert Frost.

    他在朋友罗伯特·弗罗斯特的影响下写诗。

    youdao

  • This was a group formed back in 1864 under the influence of Frederick James Furnivall.

    这是个在FrederickJames Furnivall的影响下,成立于1864年的组织。

    youdao

  • You're going to get a parabola under the influence of gravity and it comes down here again.

    我们将会看到在重力作用下,产生一条抛物线,再一次落到这里。

    youdao

  • In recent years, under the influence of pioneers such as Dick Thaler of Chicago, that has changed.

    近几年来,在诸如芝加哥大学的迪克·特勒(DickThaler)等开拓者的影响下,这种局面已发生变化。

    youdao

  • Platelets are produced in the bone marrow from megakaryocytes, under the influence of thrombopoietin.

    骨髓中的巨核细胞在血小板生成素影响下产生血小板。

    youdao

  • It is no coincidence that a large number of violent crimes are committed under the influence of alcohol.

    大量的暴力犯罪都是在酒精的作用下发生的,这一点并非巧合。

    youdao

  • "It seems she was deceived and taken somewhere, maybe under the influence of a sleeping pill," said Iizuke.

    “她似乎被骗到某个地方,可能还吃了安眠药,”Iizuke说。

    youdao

  • The device is seen as a way to stop people who have been convicted of driving under the influence from offending again.

    该装置可以用来防止有酒后驾车纪录的人再次犯错。

    youdao

  • The Freudian slip is something that one lives with simply as a phenomenon of the slippage of consciousness under the influence of the unconscious.

    弗洛伊德口误,是潜意识影响下的,意识失误现象。

    youdao

  • The images carved and painted on the ground narrate mythic stories among the Nakhi minority in southwest China under the influence of Dongba culture.

    地面上雕刻并上色的图像讲述着纳西族古老的神话故事。

    youdao

  • Harry supposed he would just have to wait to see what happened under the influence of butterbeer in Slughorn's dimly lit room on the night of the party.

    哈利想,他只能等到晚会举办的那天晚上,在斯拉格霍恩房间朦胧的灯光下,在黄油啤酒的作用下,看看会出现什么情况了。

    youdao

  • Over time, under the influence of market pressure, and also due to their own rising comfort with the housing market, the agencies became steadily less vigilant.

    随着时间的推移,在市场压力的影响下,也因其自身对房屋市场的满意度提升,这些评级机构也就变得不那么严格了。

    youdao

  • The price fluctuations of 2007-09 suggested that uncertainty in the world of agriculture was deepening under the influence both of oil prices and capital flows.

    2007-09的价格波动显示,在油价和资金流动的双重影响下,世界农业越来越不稳定。

    youdao

  • The traits of Chinese philosophy are attracting more and more attention nowadays and their formation was under the influence of the culture of the Zhou Dynasty.

    中国哲学的特质现在越来越引起人们的关注,而中国哲学特质的形成离不开周代文化的影响。

    youdao

  • Chinese village novels rose under the influence of the civilian literary idea during the May 4th Movement, which became prominent in Chinese modern literary history.

    五四平民文学观念引导下的乡土小说的崛起,构成了中国现代文学史上蔚为壮观的创作现象。

    youdao

  • By analysing the motion of distant galaxies, they have discovered that the whole cosmos is expanding under the influence of forces unleashed at its birth in the big bang.

    通过分析遥远星系的移动情况,他们发现受大爆炸早期力的释放影响,整个宇宙目前还在持续膨胀中。

    youdao

  • Experimental results show that the method keeps up with the object appearance and scale changes, and is robust under the influence of occlusion and illumination factors, etc.

    大量视频序列测试的结果表明,在场景遮挡、光照变化等因素的影响下,算法能够对目标外观以及尺度的变化进行稳健、实时和有效的跟踪。

    youdao

  • As a writer of poetic prose, Tang Shunzhi had intimate association with personages in shool of mind and formed his own academic thought under the influence of thoughts in school of mind.

    作为一个诗文作家,唐顺之与心学人物有着密切的交往,并在心学思潮影响下,形成了自己的学术思想。

    youdao

  • I grew up under the influence of mainstream culture and Chinese traditional arts. Monet and Cézanne had always been my only artistic standard. That year, however, I was completely subverted.

    中国传统的艺术形态与主流文化从我丫丫学语时便开始影响着我,莫奈、塞尚一直是我认为唯一的艺术标准,可那一年却被完全颠覆。

    youdao

  • A lot of new ideas are now developed to meet the demands of the changing world, one of which is learning families under the influence of life-long education, learning organization and humanism.

    为了适应时代的要求,产生了很多鲜活的理念。学习型家庭理念就是在终身教育思想、学习型组织理论以及人本主义理论的影响下诞生的。

    youdao

  • A lot of new ideas are now developed to meet the demands of the changing world, one of which is learning families under the influence of life-long education, learning organization and humanism.

    为了适应时代的要求,产生了很多鲜活的理念。学习型家庭理念就是在终身教育思想、学习型组织理论以及人本主义理论的影响下诞生的。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定