It's relaxing, feels lovely and soft under the feet and doesn't need much care.
它令人放松,踩在脚下的感觉十分柔软,令人愉悦,还根本不需要太多打理。
This chakra begins under the feet and is for purposes of grounding soul into form.
该脉轮始于脚下,用于将灵魂锚定入身体的目的。
Shoot holes in the sides of fuel trucks, watch the oil spill under the feet of unsuspecting enemies and light it on fire with a match!
将油罐车引燃,然后观赏着四溅的原油在不知情的敌人脚下突然燃起的壮观景象!
Only with a clear goal, bright life attitude, persistent efforts can a person put all the challenges under the feet and taste the sweetness of life.
只有有了清晰的头脑,乐观的人生态度,即刻的努力,我们才能战胜所有的挑战,品味生活的甜美。
Rune of Power - Summons a Rune of Power under the feet of a random target. Rune of Power increases the damage of everybody who stands on it by 50%. Lasts 1 minute.
符文之力-在任意一个目标脚下召唤一个符文之力。这东西增加每个站在它上面的人所造成的伤害50%。持续1分钟。
Chapter 3 with the title "practice: Land under the Feet", probes into the practices in the construction of the discipline, which is the largest part of the research.
第3章为“实务操作:脚下之地”,研究译学建设中的实务问题,是本文篇幅最大的一个章节。
The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.
这个沙丘不结实,像他脚下的流沙一样。
"Shove that under your feet," he observed to the Mole, as he passed the basket down into the boat.
“把它推到你脚下。”他一边对鼹鼠说,一边把篮子递上船。
Hot air flowing under the floor kept readers' feet warm.
地板下流动的热气使读者的脚保持温暖。
The roads are just under your feet.
道路就在你的脚下。
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them.
何处的人,不接待你们,不听你们,你们离开那里的时候,就把脚上的尘土跺下去,对他们作见证。
Under the pressure of 650 feet (200 meters) of water, this carbon dioxide stays dissolved, much like the carbonation in a bottle of soda.
在湖水650英尺(200米)的压力作用下,这些二氧化碳继续不断溶解于水,这种情况同一瓶苏打水的碳酸化作用相类似。
And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.
在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。
And the sand was burning hot under his feet and the air, although breathable, had a tinge of formaldehyde that hurt his lungs.
他脚下的沙子被晒得滚烫,空气尽管还可供呼吸,却有一股甲醛的味道,在侵害亨德瑞克斯的肺部。
But now I could feel the pressure under the soles of my feet: the bridge ran under me too.
但是,现在我能够深深感受到脚底以及脚下的大桥传来的压力。
The birds allow their newborn chicks to perch on their feet and nuzzle under their bodies to shelter while the other parent forages for food.
这群企鹅让新生雏鸟栖息在自己的脚上,它们用鼻子亲切地蹭着小宝宝们给它们予以庇护,其它的父母去觅食。
She had been a streetcar conductor for several years; what she liked about the job was the uniform and the constant motion, the changing scenery and the wheels rolling under her feet.
她干了几年有轨电车售票员的工作了;她所喜欢这项工作的原因是因为那身制服和频繁的移动,路经过的那些变化的景致和她脚下滚动的车轮。
The region under 1, 100 feet has two regular lanes and isn't managed by air traffic controllers.
100英尺以下的区域有两条正常的航道,该区域不受空中交通管制员的管理。
But just a few feet away, sagebrush under the heater grows far better with fewer bugs.
但是就在几英尺之外,收到加热的山艾树生长状况好很多,虫子很少。
I get up, shaking, and venture toward the doorway, tile icy under my bare feet, gooseflesh and all my hairs standing up.
我摇摇晃晃地站起来,冒险走到门口,赤脚走在砖地上,冰冷冰冷的,我浑身鸡皮疙瘩和毛发都竖了起来。
I get up, shaking, and venture toward the doorway, tile icy under my bare feet, gooseflesh and all my hairs standing up.It's absolutely silent.
我摇摇晃晃地站起来,冒险走到门口,赤脚走在砖地上,冰冷冰冷的,我浑身鸡皮疙瘩和毛发都竖了起来。
When a woman gets to work, she will put on her dress shoes. Five minutes later, she will kick them off because her feet are under the desk.
到来工作地点,就把时髦的鞋子换上,过五分钟在脱下来,反正一坐下没人看得见自己的脚。
Then you will trample down the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I do these things," says the LORD Almighty.
在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。
Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.
你不要浪费时间,最好今天就签合同,免得给别人把这栋房子抢走。
I could hardly see anything through the driving rain and I spent the whole game with my feet under water standing in the trench that doubles as a photo position.
当时倾盆的大雨让我几乎看不见任何东西,相机位成了排水沟,我的双脚整场比赛都泡在水里。
I could hardly see anything through the driving rain and I spent the whole game with my feet under water standing in the trench that doubles as a photo position.
当时倾盆的大雨让我几乎看不见任何东西,相机位成了排水沟,我的双脚整场比赛都泡在水里。
应用推荐