If applicable, the segment in which the long-lived asset is reported under Statement no. 131.
如果可适用，长命的资产在陈述131号之下被的片段。
Then the accurate statement is, "Under the current rules and assumptions, we're going to run out of cash...
那么准确的声明是，“根据目前的规则和假设，我们将用尽现金...
Under the contract, TASC will provide the systems engineering and technical assistance to the Army Special Programs Office, according to a company statement today.
该公司的声明称，根据合同，TASC将为陆军特别项目办公室提供系统工程和技术援助。
The statement calls for sharp deficit reductions “in all countries except those under a programme” to take place “by 2013 at the latest.
声明呼吁“除了实行计划以外的所有国家”最迟在2013年前大幅削减财政赤字。
A statement from the Hessen state prosecutor's office on Thursday said Bundesbank employees were not under suspicion.
星期四一份来自德国黑森州检察官办公室的声明表示德国央行的职员没有受到怀疑。
Only products "from hunts traditionally conducted by Inuit and other indigenous communities to ensure their subsistence" would be permitted under the ban, according to a statement.
一份声明中说道，只有是“因纽特人或其他土著居民，为了生计而进行的传统捕猎”而生产出来的产品，可以不受此禁令约束。
More recently, the plant has undergone 35 random tests under the supervision of the county environmental protection bureau and passed all of them, the statement said.
据称，最近工厂在县环保局的监督下进行并通过了35次随机检验。
This statement essentially says, "use the CSS information described under the section LargeTitle".
这个声明本质上是说，“使用CSS信息在LargeTitle部分下描述”。
WIANA supports compatible wireless software and hardware under the mission statement provided by LocustWorld.com.
WIANA支持受 LocustWorld.com提供的使命声明所约束的兼容的无线软件和硬件。
The tooling generates statement coverage statistics for the application under test (that is, the number or percentage of lines in your application that have been executed).
工具会为测试下的程序生成声明复盖率统计数据(这就是说，执行程序中行的数量与百分比)。
Still, Microsoft underlined the fact that the list provided under the Windows Vista Privacy Statement is by no means exhaustive, nor does it apply to all the company’s websites, services and products.
微软反复强调WindowsVista隐私声明下所列的写的不很全面，这包括公司网站，服务和产品。
"A small proportion of flu cases are resulting in severe disease, particularly in people under the age of 65," it said in a statement.
该组织在一份声明中说：“流感患者中的小部分会导致严重疾病，尤其是年龄在65以下。”
You can find it on either the quarterly or annual cash flow statement (see Statements under Financial Results).
你可以找到季度或年现金流量表(在财务状况下面有“流量表”)。
Under Query results, you'll notice that the statement executed successfully.
在查询结果中，您将注意到已经成功执行了语句。
This means that under JDBC 3.0, your existing code will automatically leverage statement pooling.
这就意味着，在JDBC 3.0下，您现存的代码可以自动利用语句池。
Other companies fail to do things because they've overlooked potential openings or are cutting corners to save money; under Jobs, however, every spurned opportunity is a conscious, measured statement.
别的公司有些事情没做成是因为他们忽略了潜在的机会，或者砍掉项目来节约开支，但在乔布斯的治下，每一个被否决的机会都明明白白，经过衡量的。
Within each statement, there are statements that define conditions under which a different UI should be used.
在每个语句内，语句定义应使用不同ui的条件。
Under simplified consultation procedures the consulting member shall submit a written statement containing essential information on the elements covered by the basic document.
根据简化磋商程序，参加磋商的成员应提交一份包含基本文件主要内容的书面声明。
This statement should be absolutely clear in the minds of everyone concerned and should not be misunderstood under any circumstances.
所有相关人员必须对该声明做到心中完全有数，在任何情况下都不允许曲解。
The statement /x/y/* returns all nodes under any node y with the parent x. /x/y[@name='a'] matches all nodes y who have a parent x, and have an attribute called name with the value a.
x/y/*语句返回父节点为 x的任何节点 y下的所有节点。 /x/y[@name='a']匹配所有具有父节点 x且具有名为 name 且值为 a 的属性的节点 y。
Under certain conditions, internal temporary tables are created during the execution of the merge statement, as shown in Listing 7.
在某些条件下，会在merge语句执行过程中创建内部临时表，如清单7所示。
GM, a day after filing for bankruptcy, said in a statement on Tuesday that it was not disclosing the identity of the buyer or the value of the deal under the terms of the agreement.
通用汽车公司，一天后申请破产保护，在一份声明中说在周二一位根据协议的条款没有透露身份的买家且合同金额。
Under the covers, the zero.data API USES a prepared statement.
dataAPI在后台使用一个预备的语句。
Under the old analysis, the program in Listing 2 is legal because the throw statement at *** is presumed to throw Foo, and so it is conceivable for the nested catch clause to catch a SonOfFoo.
在旧的分析下，清单2中的程序是合法的，因为 *** 处的throw语句被假定抛出Foo，因此嵌套catch 子句可以捕获 SonOfFoo。
This is what is meant by the statement that XQuery is closed under the Query data model.
这就是“XQuery在Query数据模型中是闭包的”这句话所指的意思。
The statement they reference about liquid supplements being more bioavailable first appeared in the PDR under a listing for a specific nutritional supplement product.
他们所参考的有关液状补充品具有较高的生体利用率陈述，一开始是出现在PDR手册里的”特定营养补充品”的项目里。
The statement calls for sharp deficit reductions "in all countries except those under a programme" to take place "by 2013 at the latest."
声明呼吁“除了实行计划以外的所有国家”最迟在2013年前大幅削减财政赤字。
The statement calls for sharp deficit reductions "in all countries except those under a programme" to take place "by 2013 at the latest."
声明呼吁“除了实行计划以外的所有国家”最迟在2013年前大幅削减财政赤字。
应用推荐