David Turley pleaded guilty to 18charges under section 55of the Data Protection Act.
戴维特利承认了按“数据保护法”第55条对其指控的18项罪行。
How does registration as a human drug compounding outsourcing facility under section 503b work?
根据503B章节，如何注册人用药调制外包场所？
What happens after a facility first registers with FDA as an outsourcing facility under section 503B?
根据503B章节，一个工厂第一次作为外包场所在FDA注册会发生什么？
An application shall be accompanied by declarations made under section 20 (1) or (2), as the case may be.
申请须连同根据第20(1)或(2)条所作的声明书一并提交。
First of all, MP3 is a standard MPEG layer under Section 3 of the compressed audio signal decoding technology.
首先，MP3是在一种MPEG标准下的第3层音频信号的压缩解码技术。
In this case, making the decision, under section 65, to grant or refuse a visa, is a delegate of the Minister under section 496.
在本案中，根据第65条签发或拒签之规定，第496条赋予的代表权力，作出(拒签)决定。
The Internal Revenue Service regulations for the Housing Credit Program can be found under Section 42 of the Internal Revenue Code.
在财政内部的文件的第42部分中可以找到，国内税收署制定的住宅信贷计划的规章。
Outsourcing facilities that comply with the conditions for exemption under section 503b are not required to obtain new drug approvals.
符合503B章节规定的豁免条件的外包场所不需要获得新药批准。
If the secretary of state has prescribed a mandatory form for the document under section 1.21, the document must be in or on the prescribed form.
如果根据1.21节，州务卿已经规定了申请文件的强制格式，则申报文件应采用规定的格式。
Recording of quantities retained in bilge water holding tanks listed under section 3.3 of the IOPPC is voluntary and not required by the Convention.
IOPPC证书第3.3节中所列的污水舱的存量记录是自愿的，而非公约所强制要求。
Mediation If an impasse is declared under Section 39.01, the parties will participate in non-binding mediation by a third-party mediator in good faith.
调停如果出现如39.01种所述的僵持，则双方应该参加由可信任的第三方主持的仲裁调节。
Using the left hand pull the top section down in order to line its edge with that of the under section (needle still in the down position) which remains flat.
为了使上层裁片的边与下层裁片的边成一排，用左手将上层裁片往下拉，这样可保持平整。
Only products that have passed all tests and inspections are subsequently used or sold to customers (unless an official exception is made under section 4.13 below).
只有通过全部测试和检查的产品方可使用或向客户销售(除非下面第4 . 13款正式规定例外项目)。
The Seller's rights under Section 9 of these General Terms and Conditions below remain unaffected until all claims under bills of exchange have been settled in full.
在所有汇票项下的权利主张被彻底解决前，本一般条款和条件中第九条中所规定的卖方权利不受影响。
Charitable institution Yes Please attach a copy of document certifying the charitable institution is exempt from tax under section 88 of the Inland Revenue Ordinance.
是请附根据《税务条例》第88条获豁免缴税的证明文件副本。
IN GENERAL - Not later than 18 months after the date of the enactment of this act, the Commission shall promulgate under section 553 of title 5, United States Code, rules that.
一般规定——在本法颁布之日后不迟于18个月内，联邦贸易委员会应当根据《美利坚合众国法典》第5编第553节的规定颁布规定下列内容的规则。
Under the CPSIA, the Consumer Safety Specification for Toy Safety Standard, ASTM F963, shall become a mandatory toy safety standard under section 9 of the Consumer Product Safety Act.
根据CPSIA，《玩具安全标准消费者安全规范》ASTMF963应是《消费品安全法》第9部分中一个强制性的玩具安全标准。
Under the CPSIA, the Consumer Safety Specification for Toy Safety Standard, ASTM F963, shall become a mandatory toy safety standard under section 9 of the Consumer Product Safety Act.
根据CPSIA，《玩具安全标准消费者安全规范》ASTMF963应是《消费品安全法》第9部分中一个强制性的玩具安全标准。
应用推荐