The groups have historically been under-represented, sometimes by choice but often because of prejudice.
土著人群体在历史上，参政代表人数一直都很低，这样的局面有时是出于人的选择，但更多时候却是由对土著人的歧视造成的。
The big changes represented by these computing shifts may not be complete by the end of this decade - but they will be well under way.
这些计算技术转变带来的重大变革可能在下个十年结束前无法完成——但它们将会已经有了长足的进展。
Uzbeks, less than 15% of the population, live mainly in the south and are under-represented in public life.
而不到总人口数15%的乌兹·别克人主要住在南部并且在公众生活中也并不活跃。
It should be noted that most corporate purchases are made directly from the carriers so that segment of the market is under-represented by Amazon's lists.
要注意到的是大多数团购都是直接与运营商进行交易的，因此这部分市场无法在亚马逊的榜单上体现出来。
Even where women are prominent in politics, they are often severely under-represented in other areas of decision-making, including at the highest levels of business and industry.
即便妇女在政界成绩斐然，她们在其他决策领域，包括在工商业最高层的任职人数都是严重不足的。
In July Britain's permanent representation to the EU compared the nationality of all commission officials with the population of their home countries to see who was over - or under-represented.
英国驻欧盟常任代表在七月份曾就欧盟的各国官员人数和各国人数做一对比，以便查看这些国家是否被充分代表。
Mr. Noh said the company's two brands are especially under-represented in Guangdong, the huge southern province that is currently dominated by Japanese car brands.
卢载万说，现代和起亚这两个汽车品牌在广东省的市场占有率尤其不足，广东汽车市场目前为日本汽车品牌所主导。
Why we like it: Representing the urban market, the Solar Roofpod House is certain to make waves in the city – a place that has been largely under-represented in this competition until now.
推荐理由：迄今为止，在此比赛中，代表城市的小屋一直不多。 但是太阳能屋顶小屋代表城市市场，必将引起轰动。
Women earn substantially less than men on average and are severely under-represented at the top of organisations.
女性平均比男性挣得少很多，并且在组织高层所占席位极少。
Sandzak’s Bosniaks say they are under-represented in state institutions like the police.
森扎克的波什米亚人说他们在例如警察局这样的国家机构没有什么发言权。
Today all those complex data are represented as a picture of the airplane wing showing, in 3D color, the flows under various conditions.
如今像这样的复杂材料都用一张飞机机翼图来显示，配上三维的风格，包括气流在不同情况下的状态都被表现出来了。
This can happen to the disabled and the elderly, even though they have proven invaluable as active citizens. Here are some ways to include the under-represented.
这种情况可能发生在那些残疾人和年老的人上，尽管它们被证实在是非常有价值的活跃公民。
It would push Eclipse in to phases of the development process where it is currently under-represented.
它会把Eclipse推到开发过程的阶段中，当前它还不处于其中。
While the xmlrow output is the sequence of the row values represented as XML, the xmlgroup function groups all the values under a root node.
xmlrow输出是一个表示为xml的行值的序列，xmlgroup函数将所有值集合到一个根节点下。
The complete set of MIME headers for the attachment is stored under the subfolder MIME_Headers, and the data itself is represented as a BLOB.
附件的完整MIME标头集存储在子文件夹MIME_Headers下面，数据本身表示为BLOB。
Under the defined encodings, objects are represented as shown below.
在这种编码方式的定义下，数据对象表示如下。
Brazil's more developed south would be even more under-represented.
巴西较发达的南部的代表名额就会显得更少。
The shares represented by this certificate have not been registered under the Securities Act of 1933, as amended .
根据1933年修正后的证券法案，这份证书代表的股份尚未登记。
That represented a 58 percent improvement in fuel economy between vehicles purchased and those traded in under Cash for Clunkers.
这代表新购入的汽车与换掉的旧车相较之下，能源效能增进了58%。
It's not the case that women are under-represented to nearly the same extent in all academic fields.
不仅仅是数学，女性在其他科研领域缺乏顶尖人才的情况也类似。
The new growth theory represented by Romer has reflected relation between the economical growth and the technology advancement under the definite condition.
罗默等人为代表的新增长理论，反映了确定性条件下经济增长和技术进步之间的联系。
Furthermore, worked out under his instructions represented the scientific and technological level achieved by Yuan dynasty in astronomy.
许衡领导制订的《授时历》代表了元代的天文学方面的科技水平。
Firstly, the paper reviews the traditional investment decision methods represented by the DCF method and points out their defects under uncertain environment.
首先回顾了以DCF法为代表的传统投资决策方法，指出其在不确定性环境下的使用缺陷。
Firstly, the paper reviews the traditional investment decision methods represented by the DCF method and points out their defects under uncertain environment.
首先回顾了以DCF法为代表的传统投资决策方法，指出其在不确定性环境下的使用缺陷。
应用推荐