West Texas Intermediate, an American benchmark, lagged slightly thanks to diminished demand from refineries under repair.
西德克萨斯州中质油由于需求(炼油厂检修)下降,而位列其后。
So far, many parts of the Great Wall have been repaired or are under repair now.
目前,多处长城已经修复,或正在修缮中。
My bike is under repair, so I had to bus to the city this morning instead of cycling.
我的自行车正在修理,所以今天早晨我乘公共汽车而不是骑车进城。
The Varyag, a Soviet-era aircraft carrier hull that China bought from Ukraine in 1998, has been under repair for expected service as an exercise platform.
中国1998年从乌克兰购买的苏式航母瓦良格号(Varyag)正在进行修复,预期将作为演练之用。
In carrying out highway repairs or maintenance, a time limit should be set for the job. When a highway is under repair, proper measures should be taken to ensure the free passage of vehicles.
进行公路维修应当规定修复期限。施工期间,应当采取措施,保证车辆通行。
The storms washed away soil along the road and part of the road is still under repair.
暴风雨冲掉了沿途的泥土,部分路段目前仍在修建中。
Look out! Don't get close to the house whose roof (the roof of which) is under repair.
当心!不要离屋顶正在修缮的那栋房子太近。
It is a very valuable work to conduct a study on the dynamic balance of the multi-piece rotor under repair.
复合转子修复时动平衡的研究是一项非常有价值的工作。
Are cracks in the earth which occur in hot and dry conditions ground under repair? Do the Rules of Golf provide relief?
在炎热干燥的天气情况下,地上出现的裂缝可以被认为是维修中的地面吗?高尔夫球规则里有没有移球的判定?
In the absence of knowledge or virtual certainty that the ball was in ground under repair, the player was not permitted to proceed under Rule 25-1;
在不知道或不确定球处于维修中的地面时,不允许球员按照规则25-1来处理;
In stroke play, a competitors ball comes to rest through the green in a deep rut which has not been defined as ground under repair by the Committee.
在比杆赛上,一名比赛者的球停在果岭通道的一个深的凹痕里,那里没有被委员会定义为维修中的地面。
Although the quay crane is under repair, we believe that there will be no problem in having your containers shipped in time, because there's only some small trouble with it.
虽然桥吊在修理中,但我们相信准时完成装船是没有问题的,因为桥吊仅出现一些小故障。
If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable, the return shall be calculated prorata to the number of days under (1) and (2) respectively.
如果保险船舶修理期间,仅部分时间属于可退保险费期间,退费应分别按照本第23.1.2项中(1)和(2)两分项中的日数比例计算。
If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable, the return shall be calculated prorata to the number of days under (1) and (2) respectively.
如果保险船舶修理期间,仅部分时间属于可退保险费期间,退费应分别按照本第23.1.2项中(1)和(2)两分项中的日数比例计算。
应用推荐