Shortly after Sony acquired Columbia Pictures, I began to read the scripts for films we had under production.
在索尼收购哥伦比亚电影公司后不久，我开始读一些我们正在拍摄的影片的脚本。
We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
With support from donors like Belgium and other partners (see list at right), FAO is helping them bring the land under production again.
在比利时和其他合作伙伴(见右侧名单)等捐助方的支持下，粮农组织正在帮助他们使土地恢复生产。
We are now sending you our pricelist and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our price-list and catalog of the newest types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函赠给本公司正在出产的、并有现货提供的最新型号的产品清单和价目表。
We are now sending you our price-list and catalog of the ne west types that are under production and we can supply at once from stock.
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。
Under production with constant pressure, the pressure loss in the wellbore has obvious effect on the production rate at the initial period.
当定压生产时，井筒压降损失在生产初期对产量影响较为明显。
The outer-body diameter of the plunger is cut just under production tubing drift to provide the maximum seal while the plunger moves fr eely.
当柱塞自由移动时，柱塞的外体直径刚好能够满足生产油管内径密封需求，提供最大的密封保障。
The term "imported software" as used in these Measures refers to the software products developed outside China, but are under production or business operation in various forms within China.
本办法所称的进口软件，是指在我国境外开发，以各种形式在我国生产、经营的软件产品。
Production was generally in the hands of skilled individual artisans doing piecework under the tutelage of a master who was also the shop owner.
生产工作一般在师傅也是店主的监视下，由熟练的工匠计件而成。
Agriculture yields 40% of the global food production under irrigation on 20% of the cultivated land, using about 70% of all freshwater withdrawals.
农业在经过灌溉的20%耕地上提供了全球40%的粮食生产，使用了整个淡水取用量的大约70%。
Global food production is under threat as key breadbaskets in Europe, Asia and the United States suffer drought, and heatwaves outstrip the tolerance of crops.
随着欧洲、亚洲和美国的主要产粮区遭受旱灾以及让农作物不堪负荷的热浪袭击，全球粮食生产将出现危机。
Local production of RUTF paste is already under way in several countries including Congo, Ethiopia, Malawi and Niger.
一些国家已经在本地生产即食治疗食物，包括刚果、埃塞俄比亚、马拉维和尼日尔。
Under the well arrangements and fine hospitality by the Production Manager Mr. Kent of DDL, the crew visited the production plant, cellar, filling workshop and a museum.
在酒厂生产经理坎特的热情引领下，大家参观了生产车间、酒窖、灌装车间和展览馆，并品尝了朗姆佳酿。
The result: SQL performance issues that may not be detected until the application is under a full load in the production environment.
因此，直到应用程序投入生产环境并满负载运行之前，可能无法发现SQL性能问题。
The industrial production is on rapid increase and under continued restructuring and optimization.
工业生产快速增长，结构继续调整和优化。
Under corporate architectural standards requirements, production Web applications were forbidden to generate pop-up warning messages.
根据公司架构标准的要求，生产性Web应用程序严禁生成弹出警告消息。
The binaries are available by clicking the Click to view binaries >>" link just under the production file listing.
单击生产文件列表下的 “Clicktoviewbinaries >>”链接即可下载这些文件。
The purpose of Rational Asset Manager is to organize the work completed under your current production model.
RationalAssetManager的目标是在当前产品模型下完整地组织工作。
I wouldn't put something in production that didn't run under use strict. Also.
在usestrict下无法运行的内容不会被放入生产环境中。
According to the Daily Mail, Ferrari says the technology could double the cost of the 599, but Maranello hopes to bring those costs under control as it ramps up production.
《每日邮报》披露，法拉利公司称如果在599GTB上采用这项技术，那么成本就会加倍，但该公司希望随着技术运用于生产，成本能得到控制。
The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
Out-of-stock can be very expensive for a manufacturer in terms of labor wastage, loss off production capacity, and under-utilization at a plant.
组件的库存耗尽会造成劳动力浪费、降低产量和降低工厂的利用率，这些会给生产商带来很大的损失。
Moreover, as less fertile or accessible land is brought under cultivation, the marginal cost of food production rises.
而且当贫瘠或者不那么适合种植的土地被开垦出来后，食品生产的边际成本也提高了。
Moreover, as less fertile or accessible land is brought under cultivation, the marginal cost of food production rises.
而且当贫瘠或者不那么适合种植的土地被开垦出来后，食品生产的边际成本也提高了。
应用推荐