To submerge under power. Used of a submarine.
一个很有潜力的年轻人。
There is no rudder as such, so the craft can be steered only when under power.
没有真正的方向舵，所以只有在动力驱动的情况下才能操控船只。
Zener references contain batteries that keep the unit under power during transport and calibration.
齐纳参考在运输和校准期间要用电池保持上电。
The model with optimal physical sizes has passed the specified disruptive test under power frequency.
按照优化后几何尺寸制做的试验模型，通过了规定的工频耐压试验。
The method how to study the control of tie lines under power marker was also given, and the future of research was also expected.
对电力市场环境下如何开展对联络线控制的研究作了介绍，并对研究的前景作了展望。
This paper mainly concerns on the reasonable distribution of embedded cost considering reliability in transmission services under power market.
研究电力市场环境下输电服务中考虑可靠性因素的嵌入成本合理分摊问题。
The finite element analysis (FET) software ANSYS have been used to simulate the temperature and stress distribution in stacked die package under power load.
应用有限元分析软件ANSYS，模拟功率载荷下叠层芯片封装中各层的温度和应力分布。
The discharging properties of air gap in natural ambience with different conditions under power frequency voltage and lightning impulse voltage are studied.
通过对该避雷器进行大量的雷电冲击放电试验，确定了间隙距离和安装位置。
Optimal power flow (OPF) is a useful tool for calculating spot price under power market environment. This paper present a fast decoupled interior point (FDIP) OPF.
在电力市场环境下，最优潮流是计算实时电价的有力工具，因而就对最优潮流的计算速度提出了更高的要求。
Risk modelling of electric forward contracts and strategies of electric contracts transaction under power market based on POOL operation are mainly studied in this paper.
本文主要研究了基于电力联营体(POOL)模式的中长期电力合约的交易策略和风险建模问题。
This will involve some daring, with the aircraft spending all day climbing as its batteries are recharged and then descending slowly under power throughout the night to conserve energy.
这还是真的需要些胆量才行的，飞机在白天电池充电时会一直爬高，而到了晚上为了节省电力会一直不断地缓慢下降。
The characteristics of the TO70XX series SAS OEFS under power frequency are measured, and the procedures used in power frequency electric field measurement with TO70XX series sensors are recommended.
测定了TO 70XX系列单屏蔽传感器工频下的输入输出特性曲线，给出了将TO 70 XX系列单屏蔽传感器应用于实际工频电场测量的方案。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
After the heady days that led it to power amid the protests of the so-called Tulip Revolution of 2005, the government is now under pressure to show results.
在2005年那场被称为郁金香革命的抗议中，政府兴奋的时光里登台，如今，它面临着展示政绩的压力。
I always loved running... it was something you could do by yourself, and under your own power.
我一直热爱跑步…这是你自己单独能够做的，并且是根据自己的能力。
These cells then power the motors located here under each arm.
这些电池给每支手臂下的发动机提供动力。
We absolutely need it to be there, but as any Top Gear fan can tell you - power under the hood doesn't always equal a powerful experience.
我们需要它，但作为一个高端设备的粉丝，我可以告诉你–这种在后台的力量不能代表使用它会是强大的体验。
Nigeria's power system was under pressure with persistent and frequent blackouts the norm.
其时，由于经常性的持续停电，尼日利亚的电力系统面临压力。
Would they not have to fall in line with the defense, that the defendants had acted under a power of compulsion that also extended to them, the witnesses?
他们不必同意那个律师的辩护，被告也是在被迫的情况下而为之的，那么目击者们呢？
The idea is that solar Impulse will take off and fly under its own power using electricity from the 11, 628 solar cells covering the upper surfaces of its wings and tailplane.
太阳脉冲号起飞后，利用遍布机翼上表面和水平安定面的11,628块太阳能电池所提供的动力飞行。
Memory constraint is one of the key reasons for under-utilized processing power.
内存约束是处理能力利用率低下的主要原因之一。
Please give us accurate and timely information. Please get this nightmare power station under control as soon as possible.
请给我们正确及时的信息，并让核电厂的恶魔得以控制，让福岛恢复到最佳状态。
Mr. Tsvangirai also said the previous strict licensing of local and foreign journalists no longer applies under the power-sharing agreement.
茨万吉拉伊还表示，先前对当地和外国记者严格的许可证制度在权力分享协议下不再适用。
If possible, avoid stopping under trees, light posts, power lines, or signs.
如果可能的话，避免将车停在树下，灯柱下，电线下或广告牌下。
All this is unfolding while Tepco continues to try and bring the nuclear power plant under control.
随着东京电力继续努力使核电厂处于控制之下这个范围正在扩大。
It's known for a clean simple interface and sometimes forgotten about power under the hood.
它以简洁的接口而闻名，时常也被用户遗忘它内部功能的强大。
It's known for a clean simple interface and sometimes forgotten about power under the hood.
它以简洁的接口而闻名，时常也被用户遗忘它内部功能的强大。
应用推荐