She flung the tea back, spoon and all, and resumed her chair in a pet; her forehead corrugated, and her red under lip pushed out, like a child's ready to cry.
她把茶叶丢回去,连匙带茶叶,一起收起来,使性地又坐在椅子上。她的前额蹙起,红红的下嘴唇撅起,像一个小孩要哭似的。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white soul patch drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。
But then he put them under a microscope and noticed that each of these small, insignificant shells had a tiny hole in its lip.
但后来,他把它们放在显微镜下观察,发现每个这些小小的,微不足道的贝壳唇部都有一个小孔。
For women under 30, a little mascara and lip gloss; over 30, add a touch of concealer.
30岁以下女性,涂些睫毛膏和口红即可;30岁以上的妇女,可用少许遮瑕霜。
Under her long eyelashes was a pair of sleepy seemingly drunken dreamy big smiling eyes; her full round upper lip seemed to be angrily pouting at a lover.
长睫毛上一双欲眠似醉、含笑、带梦的大眼睛,圆满的上嘴唇好像鼓着在跟爱人使性子。
Under her long eyelashes was a pair of sleepy, seemingly drunken, dreamy, big smiling eyes; her full, round upper lip seemed to be angrily pouting at a lover.
长睫毛上一双欲眠似醉、含笑、带梦的大眼睛,圆满的上嘴唇好像鼓着在跟爱人使性子。
In Sweden, many smokers try to quit smoking by using snus, a form of moist, powdered tobacco that's placed under the lip.
在瑞典,许多吸烟者试图通过使用小鼻烟,一种放置在嘴唇下的烟粉来戒掉卷烟。
Fetal surgery has been successfully applied to some lethal diseases, while its application in the non-lethal congenital malformation such as cleft lip and palate is still under research at present.
胎儿外科技术已成功应用于一些胎儿致命性疾病的治疗,而应用该技术治疗非致命性的先天畸形如唇腭裂,目前尚处于研究阶段。
Conclusion Under the conditions skilled surgery, anesthesia and custody, the infants suffering from cleft lip and palate car safely and feasibly accept the simultaneous-repair.
结论在手术技术熟练和麻醉、监护条件具备的情况下,婴儿期进行腭、唇裂同期修补术是安全可行的。
Under the support of further stu dy works, especial experimental works, the prospect of inverse radial lip seals in industrial application would thrive.
在进一步工作、尤其是试验工作的支持下,逆形径向轴封的工业应用前景是良好的。
So lip-reading is a good choice to overcome the disadvantage of audio-recognition system under the noise background.
所以要克服语音识别系统的弱点,利用唇语是一个不错的解决方法。
So lip-reading is a good choice to overcome the disadvantage of audio-recognition system under the noise background.
所以要克服语音识别系统的弱点,利用唇语是一个不错的解决方法。
应用推荐