The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
He was lying on the grass, his hands crossed under his head.
他躺在草地上,双手交叉放在头下。
She ran lightly across the grass, pushed open the slow old door and slipped through it under the ivy.
她轻快地跑过草地,推开那扇又慢又旧的门,从常春藤下面溜了进去。
She was glad that there was grass under her feet and that her steps made no sounds.
她很高兴脚下有草,这样她的脚步就没有声音了。
The caveman tied cords made of braided grass around his chosen mate's wrists, ankles, and waist, to bring her spirit under his control.
穴居人用草编织成的绳子绑在他选择的配偶的手腕、脚踝和腰部,把她的灵魂置于他的控制之下。
He put several large pieces of wood on the snow, under one of the trees. On top of the wood, he put some grass and dry branches.
他把一些大的木头放在一棵树下的雪地上,然后放了一些干的草和枝条在上面。
Pre-History: The caveman tied cords made of braided grass around his chosen mate’s wrists, ankles, and waist, to bring her spirit under his control.
史前:穴居人把编织的草绑在他选择的伴侣的手腕,脚腕,腰上,使她的精神在他的控制之下。
The feeling of cool morning grass under your bare feet when you walk out to get the newspaper at sunrise.
太阳出来时,光脚出门拿报纸,踏在草坪上时的清凉感觉。
Lush grass blanketed the Banks under scrub oak, and 14 lichen covered rocks of all sizes 15 peppered the fields around the stream-this was Danni's place.
郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸,各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上,岩石上布满了青苔——这就是丹尼的地盘。
Instead of issuing a judgment, he couldn't help writing these words concerning the complaint: “By stirring the grass, you have startled me who am like a snake under the grass!”
他没有作出判决,而是不由自主的在状子上写道:”你虽然打的是草,但我这就像伏在草下面的蛇,也受到惊吓了!
The next morning I waited until Marc went out and then I used mam's phone to call the police and grass Marc for the twenty grams of cocaine he had stashed in a haversack under the stairs.
第二天早上我等到马克出去了,然后我用老妈的电话报警,告发马克在楼梯下一个帆布背包里藏了20克可卡因。
The small boy extended his hands under the grass silently as he appreciated the dew.
小男孩一边欣赏着这滴露珠,一边把双手摊开,静候在草叶下。
Think of the sensations of eating, swimming, washing dishes, sitting on a breezy porch, lying in the grass under the sun, kissing in the rain.
试想感受一下吃饭、游泳、洗盘子、坐在微风吹过的门廊、躺在阳光下的草坪、轻吻雨滴。
Don't let the grass grow under your feet — sign the agreement today before somebody grabs it.
你不要浪费时间,最好今天就签合同,免得给别人把这栋房子抢走。
Under the huge elm trees, we could see yellow dandelions popping through the grass in bunches as if a painter had touched our landscape with dabs of gold.
在巨大的榆树下,我们看到一簇簇黄色的蒲公英从草丛中探出头来,犹如画家用一块块金色的颜料来点缀我们的风景。
Autumn crocuses star the grass under the tree.
秋天的藏红花点缀着树下的草地。
Under artificial inoculation the pathogen could infect cereal plants such as sorghum sudangrass columbus grass corn foxtail millet pearl millet jobstears rice oat wheat and green foxtail.
人工接种条件下,病菌能侵染高粱、苏丹草、哥伦布草、玉米、谷子、珍珠粟、薏苡、水稻、燕麦、小麦、狗尾草等禾本科植物。
Thus, the grass finally came out from under the stone, the noble head up it, realized his dream.
就这样,小草终于从巨石下面钻出来,昴起了它高贵的头,实现了自己的梦想。
Alice looked all round her at the flowers and the blades of grass, but she did not see anything that looked like the right thing to eat or drink under the circumstances.
爱丽丝看着周围的花草,没有可吃喝的东西。
Lush grass blanketed the Banks under scrub oak, and lichen covered rocks of all sizes peppered the fields around the stream -this was Danni's place.
郁郁葱葱的草就像地毯一样铺满冬青叶栎下面的河岸,各种尺寸的岩石散布在河流四周的牧场上,岩石上布满了青苔——这就是丹尼的地盘。
Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. Then suddenly the student asked the teacher.
很久以前,有一位老师和一位学生,两人躺在一棵大树下,旁边是无垠的草地。突然学生问了老师一个问题。
Through the snowy winter, warm spring breezes blowing in under the grass was their mother's arms from the earth secretly drilled out.
历经白雪皑皑的冬天,在阵阵温暖的春风吹拂下草儿们从大地母亲的怀抱里偷偷地钻了出来。
She sleeps on the window ledge, in the open drawer, in the empty shoe, on the grass, between the flowers, under the tree, on anybody's lap, in a cardboard box, in the cupboard, or on my dress.
她睡在窗台,打开抽屉,在空的鞋,在草地上,在花朵之间,在树下,任何人的大腿上,在一个纸板盒,在柜子里,或在我的衣服上。
At the end of that green lane the grass became squashy. Vast orchids sprouted under bushes.
在那条绿色小径的尽头,草地变得柔软,树丛下开有大片的兰花。
At the end of that green lane the grass became squashy. Vast orchids sprouted under bushes.
在那条绿色小径的尽头,草地变得柔软,树丛下开有大片的兰花。
应用推荐