Our quality control department is in charge of the inspection, which is directly under general manager.
我们公司的品管部负责检验工作，而且品管部中总裁直接调遗。
Fred: Our quality control department is in charge of the inspection, which is directly under general manager.
佛瑞德：我们公司的品管部负责检验工作，而且品管部中总裁直接调遗。
Article 23 the system of job responsibility of the general manager under the board of directors is adopted by the joint venture company.
第二十三条合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
The Company shall adopt a management system under which General Manager shall be responsible to and under the leadership of the Board.
合营公司采用董事会领导下总经理向董事会负责的管理制度。
As China joins WTO, our company staff under the leadership of general manager, unites heart as one, holds the opportunity and readies for the challenge in order to take the more wonderful future.
随着中国加入世贸，公司全体员工在总经理的领导下，团结一心、抓住机遇，迎接挑战，必将迎来更加美好明天。
Under the general direction of the Operation Manager, responsible for the controlling receiving of F&B items and store inventories through timely feedback and reporting to maximize profitability.
在财务运作经理的指导下工作，负责食品及物品的收货控制和库存管理，按时核查库房情况并及时反馈以确保利益最大化。
The summer of 1991, under the leadership by Hotel General Manager Mr. Udo A. Hartung, the hotel was organized the staff to the xiamen beach and conducted clean-up activity.
1991年夏天，在总经理伍多哈通先生的带领下，酒店组织了部分的员工到海边开展了净化海边活动。
The other Management Personnel and such department managers shall report to and work under the supervision and direction of the General manager.
其他管理人员以及各部门经理向总经理汇报工作，并在总经理的督导和指示下开展工作。
Some hot topics are discussed, such as the sterilization of the Board under the centralized authority of Chairman, the integration or separation of the Chairman and General Manager, etc.
文章同时对一些热点问题进行了讨论，如董事会形骸化问题、董事长与总经理兼任问题等等。
The management office may have its subdivisions, the duties of which are to manage different business departments under the leadership of the general manager or deputy general managers.
办理机构设多少部分，在总经理和副总经理的带领下，当真企业各部分的工作。
The JV Company shall practice the general manager responsibility system under the leadership of the board of directors.
合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
Article 24 the system of job responsibility of the general manager under the leadership of the board of directors is adopted by the Company.
第二十四条合营公司实行董事会领导下的总经理负责制。
Under the leadership of general manager, we established 6 offices in the national cities and municipalities, realizing various departments responsible for layered management system.
公司在总经理的领导下，在全国城市和直辖市设立了6个办事处，实现各系统，各部门分层负责的管理制度。
Minimum 2 nights stay under publish rate: Welcome note from the General Manager to the cardholder, Daily breakfast for 2 guests etc.
以门市价格入住两晚及以上，可享来自总经理的欢迎卡，每日早餐（二位）等。
Minimum 2 nights stay under publish rate: Welcome note from the General Manager to the cardholder, Daily breakfast for 2 guests etc.
以门市价格入住两晚及以上，可享来自总经理的欢迎卡，每日早餐（二位）等。
应用推荐