Finally the regularities of the motion of hand-held shoulder arms under firing are summarised based on the measurement results.
最后根据测量结果总结了手提式肩射武器射击时的运动规律。
The intention of this article is to analyze the distinguishing features of motion of hand-held shoulder arm under firing and to introduce a feasible system for measuring this motion.
本文阐述了手提式肩射武器射击时运动测量的特点，介绍了一种可行的肩射武器运动测量系统。
This report described an Apache helicopter firing warning shots after coming under fire. Its reaction was described as “an escalation of force.”
该报告中描述了一架阿帕奇直升机在遭遇攻击后发射警示弹，而它的反应被形容为“火力升级”。
He was, of course, referring to the Large Hadron Collider that just conducted its first successful test, firing a stream of particles under the Alps.
他指的当然是LHC(大型强子对撞机)。在阿尔卑斯山脚下，LHC成功发射粒子束，进行了第一次试验。
Portable wooden stairs connected its four stories and if the village came under attack, residents could take refuge, pulling the stairs up behind them and firing at the enemy from the upper Windows.
便于拆卸的木质台阶四层楼，如果村子遇到了袭击，村民可以到这里庇护，把台阶拉上去，并且在楼上的窗口向敌人开枪。
Firing 9mm or larger bullets, the sighting system is pretty accurate at ranges under a hundred meters, which is the normal range of urban combat.
它发射9mm和更大些的枪弹，它的瞄准系统在射程一百米以下格外精确，而这也是一般巷战的典型距离。
The forward was part of the Under-19s team to reach the semi finals of the Dallas Cup last season, firing in three goals in the prestigious youth tournament.
这位前锋作为19岁以下球队的一员，上赛季踢到达拉斯杯半决赛，并且在著名青年锦标赛中斩获4个进球。
If we can hit them, they may come to them should not be the conclusions of firing rockets, and this only in the ground offensive to take the circumstances under which it will achieve.
如果我们能够重创他们，他们可能会得出他们不应再发射火箭弹的结论，而这只有在采取地面攻势的情况下才会取得。
A moment since we were firing, under cover, at an exposed enemy; now it was we who lay uncovered and could not return a blow.
就在一刻以前，我们还在掩蔽下射击暴露着的敌人，这会儿却是毫无掩蔽地暴露给了对方而无还手之力。
Do not place the candle under wind, the flame will shake by sway; over firing on one side will break the candle balance.
尽量不要放在有风的地方，火焰会随风偏倒，影响美观；蜡烛只往一边烧，使蜡烛燃烧失去平衡。
She's testifying under oath in the investigation examining her firing of Alaska's public safety commissioner.
她在接受调查时宣誓作证，以讲清楚她解雇阿拉斯加公共安全官员的原因。
Under the new policy, J. P. Morgan can revoke stock awards from employees without firing them.
根据新规，摩根大通可以取消雇员的股票奖励，而不必解雇他们。
By using the double firing process and dihydrate gypsum as the main raw material, white - glazed gypsum ceramic tiles for walls and floors are produced under relatively low temperature.
本文采用二次烧成工艺，以二水石膏为主要原料，在较低温度下制备白色釉面石膏陶瓷墙地砖。
The degradations of litter layer and nutrient pool under EF were abrupt as the traditional reforestation like cutting, firing and machinery management was implemented.
传统的砍、烧、机耕整地使桉树林地的枯枝落叶和养分库呈突变形式退化。
Concentration ratio of fire side to back side is adjustable within the wide range of 1 ~ 4 so as to ensure the realization of optimum rich-lean ratio firing under variable load conditions.
向火侧与背火侧浓度比在1 ~4的大范围内可调节，保证了锅炉在变负荷工况下实现最佳浓淡比燃烧。
This problem had occurred under corner tangential firing and wall opposed firing, and it became even more serious under W-shaped flame double-arch firing.
四角切向燃烧和墙式对冲燃烧方式都有此问题，而W火焰双拱燃烧锅炉则更严重，值得关注。
High sulphur deposits with spontaneous firing tendency and under river deposits are restricted to develop due to its technical conditions, especially for the small deposits.
有自燃趋势的高硫矿床与赋存于河谷下的矿床，由于开采技术条件复杂，限制了该类资源的及时开发利用，尤其是一些小型矿产资源。
The reflective fire-viewing mirror is to view the fire, it is made to comply with the scientific principle, and user can pull out the fire-viewing mirror under the door to view the firing condition.
采用反射式观火镜观察火焰，科学合理。用户只需从门下方底部拉出观火镜，便可观察到整个火焰的燃烧状况。
I am master of Arts under the tutelage of Canton enamel years, specializing in cloisonné enamel watch the firing.
本人师从广珐琅大师学艺多年，专门研究手表珐琅景泰蓝的烧制。
In this paper the in-cylinder air motion and its interaction with combustion are studied under both motored and firing conditions by LDA in a single-cylinder 4-valve S. I. engine.
通常在发动机倒拖工况下测量和研究缸内气流运动，对于燃烧过程中缸内流动规律的测量和研究还很少。
The goal came on 12 minutes when the Brazilian star took on Francesco Pratali before firing a thunderous shot under the crossbar.
进球发生在比赛的第12分钟，当时巴西球星面对弗朗西斯科·普拉塔利的防守在球门前踢出了致命的射门。
Forexample, the Kündigungsschutz—under which many dismissals end up infront of special labour courts—makes the costs of firing both high anduncertain, and thus deters hiring.
就如Kündigungsschutz的法律约束将许多解雇事件都最终交由劳动法庭处理，企业雇用成本增加不可确定，于是不愿雇用员工。
Forexample, the Kündigungsschutz—under which many dismissals end up infront of special labour courts—makes the costs of firing both high anduncertain, and thus deters hiring.
就如Kündigungsschutz的法律约束将许多解雇事件都最终交由劳动法庭处理，企业雇用成本增加不可确定，于是不愿雇用员工。
应用推荐