Of the 62 plants under construction in the world, two-thirds are in Asia.
世界上在建的62个核电站，有三分之二分布在亚洲。
Building codes should be implemented to reduce radon levels in homes under construction.
应采用建筑规范，在住宅建筑中减少氡的水平。
The exhibition has 11 projects that have been built or are under construction in nine countries.
展览会拥有11项工程，它们在九个国家有的已经建成，有的还在建筑当中。
The Bushehr plant, which has been under construction for many years, is now being loaded with fuel.
已经建设了许多年的布什尔核电站目前正在装载燃料。
Afghan laborers install scaffolding on a building under construction in downtown Kabul in 2004.
2004年，喀布尔市区，阿富汗工人正在一座在建高楼上安装脚手架。
Towering property blocks appear every few kilometers, either under construction or newly built.
每隔几公里就会有一大块区域大搞房地产，很多都是在建项目或者是新建项目。
JUST east of downtown Irvine, in southern California, a bucolic landscape is under construction.
在加利福尼亚州南部，欧文市(Irvine)市区的东部，正在建造一副田园般的风景。
About 25, 000 units are under construction, with most due to come onto the market in two years' time.
在建的25,000套单元房大多将于两年后上市。
Want to ignore SQL errors in a pureQuery application while the database schema is under construction?
在正在构造数据库模式期间，希望忽略pureQuery应用程序中的SQL错误？
JDIC also includes a set of components under construction, called incubator projects (A.K.A. the Sandbox).
JDIC还包含一组建设中的项目，叫做孵化器项目(也叫做沙箱)。
They will bring their clients along, when the factories now under construction are ready for operation.
有些在外地兴建工厂，可开工时会把客户一并带去。
The only plant AEP has under construction is the highest efficiency model, known as "ultra supercritical.
它惟一一个在建的发电厂采用是最高效率模式，以“超越临界”著称。
A new reactor being built at Olkiluoto in Finland is one of only two under construction in western Europe.
芬兰奥尔基洛托正在建的新反应堆是西欧仅有的两处在建反应堆之一。
On the outskirts of every city I saw, there was a veritable forest of apartment blocks under construction.
在我造访的每个城市的郊区，一栋栋在建公寓楼确实是鳞次栉比。
Acid3 tests about 100 fragments of a dozen different technologies. Some are still in “under construction.”
Acid3测试十几种不同技术的大约100个片段，其中的一些技术仍在“构建之中”。
The only plant AEP has under construction is the highest efficiency model, known as "ultra supercritical."
它惟一一个在建的发电厂采用是最高效率模式，以“超越临界”著称。
Each of these method calls takes the information for the method currently under construction as a parameter.
每个方法调用把当前构造的方法的信息作为自己的参数。
A man walks past buildings under construction at a residential complex in Chongqing municipality, January 28, 2011.
图为2011年1月28日，一男子走过重庆一处正在施工中的住宅小区。
Many of the park's facilities already have been built, and more are under construction or in the planning phase.
园区的许多设施已经建成，还有更多的正在建设或正在规划阶段。
Currently, just two nuclear plants are under construction in America, neither yet with full regulatory approval.
目前，美国只有两个核电厂在建。两家都没有取得完整的管理申批。
This partially populates a design model and fills in details of the specific business function under construction.
这样做部分地填充了设计模型，并且在构建的具体业务功能中加入细节。
Three of these tower projects are currently planned for Seoul, with one, "Seoul Lite," already under construction.
目前已有3座高楼项目在策划中，其中一座名为“小首尔”的高楼已经破土动工了。
All this explains why of the 40 fabs under construction in 2007, 35 were in Asia, three in America and only two in Europe.
所有这些解释了为什么2007年兴建的40个晶圆厂有35个在亚洲，3个在美国，只有两个在欧洲。
The organizational chart of the enterprise that is supposed to use the system under construction should also be consulted.
应该商议假定使用正在构建中的系统的企业的组织结构图。
The organizational chart of the enterprise that is supposed to use the system under construction should also be consulted.
应该商议假定使用正在构建中的系统的企业的组织结构图。
应用推荐